第三季,上季的神秘男子名叫柯林,亦为格林,称其与杰克在欧洲遭到追杀,杰克被绑走并监禁于匈牙利布达佩斯一个地下工厂中,根据其描述即判定为“融和”(这里解释一下英文为Re-fusion,意为融合,共和,republic 和 fusion俩单词的组合,纯单词意义还有重熔的意思)组织。于是凯利告知老搭档后前往匈牙利,柯林由于伤势严重留在凯莉家中养伤,凯莉向黛安娜谎称其为某案件受伤警员暂时住家里。
凯利到达布达佩斯后,经过各种严峻社会治安考验后(语言不通,东欧渣治安),找到了杰克,可是将其牢门打开后杰克却叫他快跑,这是圈套。随后两人遭到了包围在两人即将弹尽粮绝时,欧洲格林议会的支援到达,救回了两人。此时凯利却发觉一个很严重的问题:杰克不认识柯林!
镜头回到波特兰,柯林的手机响了,对方一句:“do it"后挂断,柯林随后袭击黛安娜企图将其绑架,谁料到现在的柯林格斗完全打不过黛安娜(受伤没痊愈)(还有就是因为上次被袭击失手是因为看到格林生物吓了一跳),正当黛安娜准备报警时,融和组织杀手赶到,与其对战,黛安娜幼时的枪械格斗训练的优势体现了出来,但无奈寡不敌众,此时正当黛安娜要失败之际,双眼一紫,现场所有融合杀手全被击飞倒地,柯林大惊意欲逃跑,但在门口被人一拳放倒,此人为三姨妈特蕾莎。
赶回波特兰的凯利杰克二人发现家中似战场,黛安娜被三姨妈安置于床上沉睡,愤怒的凯利与杰克对质,最终杰克道出其背景:杰克其实并无格林血统,亦无法像格林一样能辨认出格林生物,其祖先身份为16世纪英格兰格林于曼彻斯特救下的普通受害群众,为了正义和复仇请求英格兰格林祖先让其加入以辅助,当时的格林因受到格林猎人的追杀受限颇大,于是组成了团队。但这其实违反了古时格林的处事原则,所以史书上并无记载这群”辅助者“的存在,一旁听着的特蕾莎称这可能是历史上第一个格林与普通人的团队,凯利的老爸是已知的第二团队。杰克的祖先在与英格兰格林分别后一直在英国处于地下状态,并暗中支援格林、调查案件,甚至格林议会都不知道其存在。而关于杰克的遭遇就是融和(下称RF)为了引诱出凯利而设下的圈套。
了解真相后凯利却注意到家中现场的怪异:RF的杀手们开了很多枪,弹孔也有不少,可是子弹头却撒了一地,并没有嵌进墙体地板,而且黛安娜虽然晕倒沉睡但却毫发无伤,于是转而向特蕾莎质问-关于姐姐还有什么还没有让他知道的。两人双目对瞪,室外警车到达。对话被打断。最后归来的凯利与杰克还有老约翰又开始执行起”日常刷怪“的任务。
——一段时间后,黛安娜十分不满杰克这个一身邋遢、满嘴跑火车、喝酒还不给钱,没个正经工作的”英国佬“长时寄居自己家。于是杰克被逼无奈被黛安娜拉着帮他找房子,却陷入了被格林生物伪装的房产中介的圈套,两人被多人围攻,危急关头,黛安娜双眼一紫,又把敌人刷飞,而这次则被杰克看的一清二楚。
事发后凯利根据杰克的目击,立刻联系三姨妈特蕾莎质问,谁知特蕾莎早已赶到,并道出了实情:20多年前的”警局屠杀案“、”木屋屠杀案“是与其”失踪“的父亲有关,当局甚至一度认为N为嫌疑人,当年N击败毁灭者后被木棒拉走到另一维度,现场并不是没有目击者,特蕾莎及其兄妹二人都在现场,凯利还年幼不记事,但是黛安娜却是失去意识,醒来后失忆,实际上经过特蕾莎研究,在N穿越时,实际上黛安娜的灵体亦被一同吸入,留下了一个体质强大但是记忆空白的躯体。(原剧中结局,和谐维度的黛安娜完完全全是记得发生了什么,而特蕾莎”麻烦鬼“在原维度中幸存但却在和谐维度没有记忆)特蕾莎在20多年前开始就决定要保护兄妹两人,于是将兄妹俩”伯尔哈德“及”雷纳德“的姓改为与自己同样的”鲁贝尔“,为了隐姓埋名。而最重要的是,特蕾莎深知黛安娜力量的霸道,但是对其稍有了解和控制力的A姐和肖恩也已死去,欧洲格林议会那边的人信不过,皇族更是事儿逼,遂决定对其隐瞒事实防止其法力恢复失控,但不料还是重演了。得知真相的凯利杰克黛安娜陷入沉思,特蕾莎再次离开。
俄勒冈州某处,柯林醒来,被五花大绑,特蕾莎一脸母夜叉表情站在一旁,旁边又一人走了出来——竟然是老约翰!两人在柯林的挣扎中开始了审讯。第三季完。