很惭愧,我一直觉得外国人的爱情观和世界观以及文化背景和我们有很大的差异,所以一直没有兴趣看那些世界名著,前段时间突然在电视上看到《乱世佳人》,竟然被深深吸引,无法自拔,不得不承认演员的魅力很大,1939年拍的电影还能吸引我一口气看完,真是不简单,剧情也很吸引,吸引我的不单单是男女主的爱情,更是他两那特殊的个性,看完结局后一直久久不能释怀,所以在贴吧上来找安慰,才知道原来大家这么早就读过名著了,真是惭愧!
可能是电影删减了太多,再加不懂美国的历史,所以对剧情的理解很吃力,很多地方都没看懂,后面在贴吧里找到了答案,例如,瑞特为什么会在监狱里?原来是因为他爱思嘉,所以冒着被捕的危险来找思嘉!
瑞特为什么在监狱里那么羞辱思嘉?原来是他差点被思嘉骗了,以为思嘉是真的关心他,爱他!
思嘉嫁给弗兰克的时候,书里写了很多心里活动,电影里全删减了,没看出瑞德的后悔,所以我也没明白他怎么突然就求婚了?
还有关于思嘉要和瑞德分居的描述也很混乱,电影里更多的是因为思嘉不想生孩子,怕身材走样,因为电影里思嘉并没有和前面的2任丈夫生小孩,而小说里却是因为要为艾希利守贞洁,挺无语的!
还有后面瑞德离开的时候,也没有小说里刻画的这么丰富,给我的感觉就是他真的放弃了,想走了,虽然思嘉很有毅力,可是追回的希望很小,但是在小说里,我看了几个大神的分析,觉得瑞德应该还是很爱思嘉的,他们还是有希望的!
总之,感觉电影里还是对小说有一定的更改,个人觉得是弱化了瑞德对思嘉的爱!电影给我的感觉是,瑞德爱思嘉,但没有小说里爱的深!我觉得电影里把思嘉另外两个小孩写没了,挺好的,一个生过2个小孩的女人真能保持那么好的身材,还那么有吸引力吗?
而且小说里说思嘉是因为要为艾希礼守贞洁而和瑞德分居,这里其实逻辑不通,那她为什么没有和她前面两个丈夫提出分居呢?仅仅只对瑞德?我的理解是,思嘉那个时候其实已经爱上瑞德了,无论在心里还是身体上都需要瑞德,只是她自己不知道,这种感觉她前面两个丈夫都不能给她,所以她害怕了,她怕自己会爱上这个流氓,怕瑞德会嘲笑她,高傲和自尊让她选择远离瑞德,如果那个时候瑞德能多给点温柔她,不是对她冷嘲热讽,他们应该会有个很好的结局!
可能是电影删减了太多,再加不懂美国的历史,所以对剧情的理解很吃力,很多地方都没看懂,后面在贴吧里找到了答案,例如,瑞特为什么会在监狱里?原来是因为他爱思嘉,所以冒着被捕的危险来找思嘉!
瑞特为什么在监狱里那么羞辱思嘉?原来是他差点被思嘉骗了,以为思嘉是真的关心他,爱他!
思嘉嫁给弗兰克的时候,书里写了很多心里活动,电影里全删减了,没看出瑞德的后悔,所以我也没明白他怎么突然就求婚了?
还有关于思嘉要和瑞德分居的描述也很混乱,电影里更多的是因为思嘉不想生孩子,怕身材走样,因为电影里思嘉并没有和前面的2任丈夫生小孩,而小说里却是因为要为艾希利守贞洁,挺无语的!
还有后面瑞德离开的时候,也没有小说里刻画的这么丰富,给我的感觉就是他真的放弃了,想走了,虽然思嘉很有毅力,可是追回的希望很小,但是在小说里,我看了几个大神的分析,觉得瑞德应该还是很爱思嘉的,他们还是有希望的!
总之,感觉电影里还是对小说有一定的更改,个人觉得是弱化了瑞德对思嘉的爱!电影给我的感觉是,瑞德爱思嘉,但没有小说里爱的深!我觉得电影里把思嘉另外两个小孩写没了,挺好的,一个生过2个小孩的女人真能保持那么好的身材,还那么有吸引力吗?
而且小说里说思嘉是因为要为艾希礼守贞洁而和瑞德分居,这里其实逻辑不通,那她为什么没有和她前面两个丈夫提出分居呢?仅仅只对瑞德?我的理解是,思嘉那个时候其实已经爱上瑞德了,无论在心里还是身体上都需要瑞德,只是她自己不知道,这种感觉她前面两个丈夫都不能给她,所以她害怕了,她怕自己会爱上这个流氓,怕瑞德会嘲笑她,高傲和自尊让她选择远离瑞德,如果那个时候瑞德能多给点温柔她,不是对她冷嘲热讽,他们应该会有个很好的结局!