重来吧魔王大人吧 关注:12,851贴子:14,376
  • 21回复贴,共1

WEB 10 大小姐的恶

只看楼主收藏回复



回复
来自Android客户端1楼2017-03-16 16:34
    二章 黄金圣女
    大小姐的恶
    一一一一一一一一一一一一一一一一
     ――有名的服饰店 「时尚检查」


     店主对于走进店里的两人投以尖锐的视线,只用一瞬间就从头到尾地检视一遍。
     黑色的头发,从未看见过的衣服――完全就是外国的人民。
     虽说如此,这座城镇对于外国人也是极为宽容。正因为是以交易为主流的城镇,所以这种事也是理所当然。不过即便是从气质上讲,这座城镇也算是朝气蓬勃。

     不过,让店长蹙眉的原因――是跟在他身后的小孩子。
     身穿与乞丐仅有一步之遥的简陋衣服,与前面的男子相比,难以抹灭一种不平衡感。


    (奴隶吗……?)


     即便再怎么说是外国人,带着奴隶还是有些不妥。
     原本应该是要让奴隶待在城镇外面,或者交给别人照顾,不然就是别搞得太引人注目才是最低限度的规矩。
     这位客人的装束非常不错,难道不知道这方面的潜规则吗?


    「欢迎光临,请问今天光临本店有什么需求吗?」


     男人面露和蔼可亲的营业式微笑,搭话说。
     只能在对话途中暗中试探,委婉地劝诫了吧。万一连这边都遭受波及那可受不了。


    「抱歉,准备一些适合这孩子的衣服吧」

    「怎、不……是这边这位客人,没有搞错吧……?」

    「嗯?就是这样」


     为奴隶买衣服?
     难道是要享受这种play吗。买一些好衣服穿上去,然后再尽情撕破……不,我没必要想这么多吧。
     生意就是生意,既然会付钱也没必要刨根问底。剩下的只要确认这小孩子是不是奴隶就好了。


    「我不擅长帮人选衣服。就交给你们这些专家来做吧」


     语毕,男人从怀里拿出皮袋。
     从外观上来看,似乎挺沉甸甸的。不禁吞了一口水。
     或许这位客人会弄丢一枚金币给我吧?这种猥琐的预感在心中一掠而过。


    「这是最大的吧……就拿这个」


     男人抬头仰望着若无其事拿出来的东西。
     仅仅是拿出来,都能让店里明亮到耀眼的――「大金币」。


    「什……这、这位客人……您、您要用这个……?」

    「嗯……?不够吗?」

    「岂有的事!现在,立刻,马上为您准备!」


     把全部员工叫来跟随着这位稀奇地观望各处的“高贵大小姐”。以防万一,还指示他们把今天休息的员工也叫过来,同时还要准备饮料。
     如今或许是人生中头脑运转最快的一次也说不定。


    「还有,我想要吸烟来着,给我个烟灰缸」

    「请抖落在这手上!请务必把烟灰抖落到这双手上!」

    「好怕!我说的不是这个意思,是普通的烟灰缸,还有哪里有椅子坐」

    「请坐在我背上!请务必坐在我的背上!」

    「好可怕!什么鬼,这家店!?」


     在两人无限循环这种事的期间,恶在店员的陪伴下,被许多从未看见过的衣服所包围。



     ■□■□



     店内洋溢着前所未有的活力。
     连休息的员工也出动了,五位店员慌慌张张地来回跑动。
     他们纠缠着恶,把这边那边各式各样的衣服、首饰、帽子等都拿过来,引起不合时宜的大骚动。

     这也难怪,毕竟魔王拿出了――「大金币」。
     大金币是除了智天使遗留的为数不多「拉姆达圣币」之外,价值最高的货币。除非是代表国家的大商会人士,否则不可能见识到真货。

     店长发愤图强,提出搬来的衣服若是令恶喜欢就会有一枚银币的额外补贴。于是店员们也完全点燃斗志了。
     魔王并不知背后发生的事情,他望向窗外的景色,看到大街上生气勃勃的风景之后,便松弛脸颊。

     看样子他并不讨厌热闹的光景。
     似乎有种深切感觉到自己来到异世界的实感。等了一会儿,后面的帘幕打开了,恶的身姿也随之出现。


    「那、那个……适、合我吗……?」

    「哦、哦……」


     身着纯白礼服的恶,令魔王暗中倒吸一口气。
     在奇妙的地方显得粗枝大叶的魔王,连恶的性别都不知道就随便进了一家店。
     于是,出来的是一位――娇小玲珑的公主大人。


    「请问如何,这位客人……如果可以,也买点其他东西」

    「也、也也也是啊……合身的东西都全部买下来吧」


     已经深陷动摇的魔王把烟灰抖落这地面上,不过店长反而是更动摇的一边。


    「您、您说的是全全全部吗……这位客人……」


     恶听到这句话想要说些什么,不过店长的声音比她来得还要快。


    「大家!快点!给大小姐准备最好的衣服!」

    「「是!」」


     如此这般,结果把无以计数的衣服、鞋子等都连续不断地买下来。这是由于魔王无论看见什么都会说「合适」的缘故。
     也确实,恶无论穿上什么都很适合。
     不仅仅是可爱的衣服,就连穿上男式的衣服也显得合身,因此店长的表情可谓是满脸赚到。

     买下的商品连续不断地送往旅馆,连旅馆的老板都惊讶得目瞪口呆。
     不过再怎么说也是住在最高级旅馆的“大富豪”,他觉得这也是理所当然般点着头,为大客户的到来而情不自禁地摆出胜利姿势。


    回复
    来自Android客户端2楼2017-03-16 16:35

       于是魔王与恶转眼间就形成传闻,什么「他国的王族」「北方的大富豪」等等,在这附近愈发出名。
       若让魔王听闻应该会欢声大笑,若让恶知道应该会吓得晕过去吧。



       ■□■□



       当两人结束购物,便来到旅馆古古雷隔壁的西餐厅。
       魔王并不是身穿以往那一套衣服,而是白色衬衫配上黑色的晚礼服。
       胸口的衣袋里也装进袋巾,完全就像是贵族。恶也身穿首次尝试的纯白礼服,成为一位夺走人们目光,楚楚可怜的少女。
       店里的客人以不会令人感到厌恶的程度望向两人,聊起话题。


      「这些衣服很少见呢,北方流行的吗?」
      「我有在都市国家郡那里看过类似的衣服喔」

      「那两个人是父女吗?」
      「不,不会吧。气氛不一样」

      「据闻是小国的王族」
      「我听说是他们非常了不起的富豪呢。总之应该是在观摩买卖吧?」

      「据说他为了那位少女的衣服就用上了大金币?」
      「看来是十分溺爱那位少女啊……」


       在此起彼落的随意谈论中,两人来到餐桌上坐下,打开菜单。
       魔王适当地点完菜就交给男服务员,并吩咐他拿瓶最好的葡萄酒过来。其行为举止没有丝毫顾虑。
       他这副样子更加深周围人对他的误会,不过本人并没有察觉到这种气氛,实在是我行我素。


      「刚进来就要最好的葡萄酒吗」
      「说不定不是商人,而是矿山的老板吧」


       魔王不顾这些闲话,缓缓为香烟点上火。
       虽说这世界也有雪茄烟,不过那是展示体面的交易品,也是一支价值不菲的高级品。
       他所抽的烟草是从未看见的白色,仅仅如此就已经引人注目。

       他在众目睽睽之下喝了一口葡萄酒,说了一句「不合口味」。令人疑惑他平时到底喝的什么呢。
       而且不知道他是想到什么,又重新叫来一瓶啤酒,喝完之后还面露笑容。


      「嗯,立麦(上班族)果然还是这个吧。第一杯还是这个最好」


       虽然没听说过立麦这个词,不过应该是地名吧。客人们在脑海中随意想着。
       毕竟北方有将近十个国家正处于群雄割据的状态,东北还有都市国家郡。
       从圣光国的角度来看,其他国家如今还是野蛮的――乱世时期。



       ■□■□



      (装腔作势也没有意义吧……)


       “我”喝了口啤酒转换口味之后,把搬上餐桌的肉切出一小块,放进口中。这块肉相当不错,跟中午吃的肉截然不同。
       其实我是想吃喝游戏中经常使用的大帝国制食物,不过我得尽可能避免消费SP。


      「真的就像是、做梦一样……」

      「……嗯?」


       往前一看,恶并没有动手吃着摆在餐桌上的料理。
       她身穿纯白的礼服,头戴宛如王冠般的头饰,看起来仿佛就像是某处的公主大人。


      「非常感谢。对我这种人,付出这么多……」

      「别在意。比起这件事来,趁饭菜还没凉之前吃掉吧」

      「我会――在意」


       往恶那边看过去,她那强而有力的眼神不禁让我停下双手。
       左右不同的眼瞳――赤红与碧色之光,气势不禁被压倒。仅仅是盯着看就会感觉到某种神秘感,我情不自禁地就移开视线。


      「为什么对我这么好?」

      「……我没打算对你这么好」


       实际上我也没有对她这么好的打算。
       如果要说我做过的事情,无非是虐杀袭击过来的怪物,在逃跑的时候放了点火,对圣女做出体罚行为并抢夺金钱罢了。

       重新想一想,自己还真是过分。
       一想到自己的所作所为,都不禁要把啤酒喷出来。虽说是正当防御,不过即便被人说鬼畜也是无可厚非。


      「我不知道怎么做才能偿还这份恩情」

      「其实你也没必要回报我。归根究底,我本来就没打算施恩于你」


       说完,我连续不断地把肉放进口中。
       冷肉跟温啤酒是我在这个世上最讨厌的东西。
       特别是温啤酒。我最喜爱的酒居然会成为这世上最难喝的饮料,甚至让我觉得人生真是变化无常。


      「魔王大人,无论是什么吩咐都可以。只要是我力所能及的事情我都会做」

      「嗯?刚才你好像是说什么事都会做吧?」


       话音刚落,一道巨响从店里门口传来。
       岂止如此,大门都被踢飞了。


      「――我找到你了!魔王!」


       前些天遭受到体罚的圣女,如今正满脸通红地站在那边。
       总觉得她气喘吁吁,正兴奋着。
       因此,我的回答就只有一句。


      「又是你吗。我下单的时候可不记得叫了份跟踪狂来着――」


       第二次圣女大战就此开幕――
      一一一一一一一一一一一一一一一一
      WEB 10 完毕


      回复
      来自Android客户端3楼2017-03-16 16:35
        麻煩單點一份跟蹤狂抖m聖女


        回复
        来自Android客户端4楼2017-03-16 16:47
          跟踪狂出现


          回复
          来自Android客户端6楼2017-03-16 17:28
            殘念剩女


            回复
            来自Android客户端7楼2017-03-16 17:47
              你們這群跟蹤颯君的人好意思大叫跟蹤狂出現


              回复
              来自Android客户端8楼2017-03-16 18:09
                剩女好可怜 但是真让人


                回复
                9楼2017-03-16 19:04
                  停更三天,加强翻译水平,以后每十话都会停更。
                  暂时不打算外交,毕竟这小说只是拿来练习翻译


                  回复
                  来自Android客户端10楼2017-03-16 20:51
                    翻譯辛苦了
                    十話一下就看完了
                    點擊颯君頭像果然有驚喜呢


                    回复
                    11楼2017-03-17 20:16


                      回复
                      13楼2017-03-18 09:25
                        今天工作慢。。。来不及翻完一话


                        收起回复
                        来自Android客户端14楼2017-03-21 18:20
                          加油


                          回复
                          来自Android客户端15楼2017-03-21 21:37
                            老板 这份剩女我可不记得有下过单啊!


                            回复
                            来自Android客户端16楼2017-05-02 23:14
                              支持


                              回复
                              来自手机贴吧17楼2018-02-21 02:34
                                支持


                                回复
                                来自手机贴吧18楼2018-02-21 02:34
                                  经典剧情之一:残念角色登场!


                                  回复
                                  19楼2018-03-24 06:02
                                    翻译辛苦


                                    回复
                                    来自Android客户端20楼2018-03-24 14:28
                                      感谢大佬


                                      回复
                                      来自Android客户端21楼2019-07-12 16:24