百夜米迦尔吧 关注:36,357贴子:250,801

【搬运】个人翻译/ 吸血鬼ミカエラの物語第一卷

只看楼主收藏回复

深夜开帖~
不知道还有多少人记得我呢
之前有小伙伴让我把第一卷的翻译搬到这个吧来
不过遗憾的是一直没能腾出时间来搬
楼主昨天刚结束期末考试正式开始春假
所以就来动手搬文啦~
这次会顺便修正一些 首发时的手癌
今晚大概是搬不完了,分几天搬吧
关于名字
因为文中涉及ミカエラ和ミカエル
所以这里分别用米迦尔和米迦勒来区别
最后,重要的事说三遍
未经允许,不得转载
未经允许,不得转载
未经允许,不得转载


IP属地:日本1楼2017-02-02 22:25回复
    二楼依旧封面和目录



    IP属地:日本4楼2017-02-02 22:42
    收起回复
      序章之前
      这是复仇的物语。
      追溯至吸血鬼的起源,天使米迦尔(ミカエラ)是如何从天空堕入丑陋的大地的物语。
      “啊,神啊。神啊。把你这家伙的血给我——”


      IP属地:日本5楼2017-02-02 22:42
      回复
        序章 《信仰之心》
        为什么会变成这样呢。
        “……”
        米迦尔这么想着。
        儿时的自己,只是,想让父母笑而已。
        所以才一直展现着自己的笑容。拼命地想让父母高兴起来。
        可是,自己却被丢弃了。
        在高速公路上。不知道是时速100公里还是120公里,母亲打开minivan(注1)的车门,这么说道,
        “来吧,跳下去吧,米迦尔”
        “不,不要”
        “快点”
        “妈妈我不要!爸,爸爸,救救我啊”
        向坐在驾驶座的父亲求救,但其实心里知道父亲是不会救自己的。父亲这时正喝得烂醉,平时也是一有事就“都是因为你,你妈才变得那么奇怪”的说着,殴打米迦尔。
        希望父亲能够停手的米迦尔每天都对父亲说“我最爱你了”“最喜欢爸爸了”。但父亲依旧没有停止过殴打。一脸悲痛地,殴打着米迦尔。
        看样子母亲应该是陷到什么宗教里了。那时的自己才5岁,对于什么是宗教是一无所知,但现在的自己回想起来,大概,就是某个宗教吧。
        母亲每天出入教会,之后又参加奇怪的集会。也是在那个时候,父亲开始酗酒的。
        那么,这一切的元凶,应该都是那个教会吧。
        在时速120公里的车里。
        打开车门的母亲,美丽的脸上带着温柔的笑容说道,
        “来吧米迦尔,跳下去吧”
        “不要。我不要”
        “没事的,因为你是被选中的孩子啊”
        “求你了,妈妈。我,我会做个好孩子的”
        “你是个好孩子哦”
        “那,我会做个更好的孩子!做让爸爸妈妈高兴的事!”
        米迦尔哭喊着。
        但她猛地甩开了米迦尔,“我爱你哦,米迦尔”的说着,将米迦尔提到了车外。
        那一瞬间,一切事物的运动仿佛都变慢了。
        在眼前飞速闪过的灰色的车道。
        万里无云的晴空。
        这一切交错着,在视野中旋转。
        自己大概会死吧。
        所以已经怎么样都无所谓了。应该说,深深伤了自己心的,是被父母丢弃的事实。
        自己被丢弃了。
        没人要的孩子。
        头着地掉下。脖子折了。感觉右手臂和左脚也骨折了。内脏狠狠砸到了沥青路上,腹部传来一阵剧痛。身体,已经破烂不堪了。
        可是。
        “……”
        可是为什么,为什么自己还有意识。
        亲眼看着喝醉酒的父亲驾驶的车子,一路蛇行着,撞上了旁边的车,然后,侧翻。
        随后,又看着一辆卡车猛地撞上来,看着一辆又一辆的车接连冲过来,载着父母的车着起了火,最后发生了巨大的爆炸。
        米迦就那么倒在地上,呆呆地看着一切在眼前发生。
        无法站立。
        全身上下没有一处可以动弹。
        唯一知道的是,如果自己还坐在那辆车中的话,现在就应该已经死了。
        可是,自己却活下来了。
        这是好运还是厄运,到现在自己也不清楚。
        为什么会变成这样呢。
        为什么会发生这种事呢。
        距离那件事几年后——
        世界因为病毒而毁灭。
        孩子们被吸血鬼抓住,关在了地下深处。
        尽管如此,现在仍记得母亲最后说的话,
        “不要担心。你是特别的。是被选中的孩子。因为你有米迦尔这个名字。来吧!”
        那句话,到底是什么意思。
        米迦尔,到底是什么。
        什么都不知道,就这么成了吸血鬼的家畜。
        注1:minivan,百度告诉我它叫厢式旅行车,小型货车,多功能车,房车等等。有兴趣的可以去查查。


        IP属地:日本7楼2017-02-02 22:45
        回复
          第一章 《优和米迦》
          Part 1
          在吸血鬼的都市中,今天的我们也仍是家畜。
          只是不断被吸血的,每一天。
          看着为了抽取血液而被刺入脖颈的机械,百夜米迦尔痛苦地皱起了脸。伴随着微微的疼痛,刺入脖颈的针开始汩汩地抽取血液。
          “唔……哈”
          感觉自己体内的生命之源正在被慢慢抽离。整个脑袋都昏昏沉沉的,全身上下没有一点力气。米迦一边抵抗着不断袭来的倦乏,一边对旁边不出所料正被强制性抽血的家人说道,
          “呐,小优”
          “……”
          “小优”
          “嗯?”
          小优一边说着一边朝这边看过来。
          坐在自己旁边的,是和自己同龄的,才12岁的少年。
          一头散乱的黑发,配上透着坚强意志的黑色的瞳。
          优一郎——这是他的名字。说起来还不知道他姓什么呢。
          因为四年前,他刚来到自己所在的那个孤儿院不久,谜样的病毒爆发,整个世界就这么轻易地终结了。
          然后幸存下来的孤儿院的孩子们,遭到吸血鬼们袭击之后以保护的名义被抓到了这个都市,作为家畜被管理着。
          从那之后,我们便成了用验证号码管理着的,没有名字的家畜。
          小优看向我这边,说道,
          “怎么啦,米迦”
          随后米迦答道,
          “小优你喝过母乳吗”
          “诶?”
          “你知道吗?母乳啊,其实是血液”
          “哈?怎么突然说起这个来了”
          “所以说,婴儿都是喝着母亲的血长大的啊。昨天在图书馆看到的”
          “所以你是想说什么”
          小优摆出一脸疑惑的表情。米迦微笑着,继续说道,
          “没什么,只是觉得有很意思。这么说起来的话,婴儿都是吸血鬼。而几乎所有人类一出生就都是吸血鬼啊。所以我就想啊,这是不是意味着世间所有的母亲都是家畜呢。就像我们一样。”
          这么说着的米迦,用手指了指刺入自己脖颈抽取血液的机械。
          小优明显地露出了厌恶的神情。
          “我才不是什么家畜呢”
          “非要逞强这么说的也就只有小优了吧。吃着像剩饭一样的东西,每天被抽取血液。过着这样的生活,不管怎么想,都是家畜吧”
          “说了不是家畜了!总有一天,我要把吸血鬼统统打倒——”
          “然后离开这里?”
          听到米迦的话,小优停住了。脸上透出一丝痛苦的神色。他心里很清楚,自己已经无法从这里出去了。
          病毒正在地上世界蔓延着。
          据说那种病毒,会让所有13岁以上的人丧命。然而他们已经12岁了。就算出去了,也只剩下一年可以活了。
          那么,就只能在这里作为家畜活下去了。
          永远地,在这里……
          即便如此,小优还是一边拔下脖子上的针一边说道,
          “所以我要变强,然后把吸血鬼统统揍飞就行了!”
          “办不到的。我说过很多次了,吸血鬼有人类七倍的……”
          “无所谓!我一定会动手的!绝对!不然的话……”
          说到这儿,小优停了下来。后面的话,米迦是知道的。
          不然的话,一起被抓到这里来的孤儿院的孩子们的人生,就不会有任何结果了。
          小优是个很温柔的人。也许,比任何人都要温柔吧。所以才一心想着孤儿院的孩子们,想着同伴们。明明自己还是个孩子,却为了不让其他孩子失去希望而努力着。在如此恶劣的环境中也不曾改变自己的心,拼命地,拼命地,诉说着要把吸血鬼打飞的梦想。
          于是,米迦说道,
          “哈哈,这么说小优是要把吸血鬼都杀光,然后在这里建立一个小优帝国咯?”
          “啊没错,你是把我当笨蛋了吧”
          听到这话的米迦笑了出来。但米迦伸出了手,附在小优手上说道,
          “不……我一直相信你哦”
          小优看向这边,有些害羞的脸皱了皱。
          “……”
          什么话都没有说。
          不过他们彼此都知道,对方有着和自己同样的心情。因为他们已经在这里,一起度过了四年的时间。
          从世界灭亡开始的,四年。
          作为孤儿院里最年长的两个孩子,背负着幸存的孩子们的性命,两人努力着一起走过了这四年。
          所以就算什么都不说,也能清楚地知道对方在想些什么。
          怎样才能打破现在的局面呢。
          要怎么做才能让孩子们再一次看见未来呢。
          要怎么做。
          要怎么做。
          “……”
          米迦也一直在思考这件事。
          小优想要杀了吸血鬼来改变现状,但他认为这是不可能的。
          这里是吸血鬼的世界。而他们是家畜,力量上的差距是绝对的。米迦想,如果真想要改变现状的话,就必须要更多地去了解吸血鬼。必要的话,不得不去讨好巴结吸血鬼呢。
          然后最近,终于找到了这个突破口。
          “费里德・巴特利”
          米迦小声地念着这个名字。
          第七位始祖。
          就算是在吸血鬼中也拥有极大权力的,贵族。
          米迦听说经常有人类的孩子出入那个贵族的宅邸。
          和其他的吸血鬼不同,这个吸血鬼对人类很有兴趣。而且时不时为了让孩子们过得好些而给予一些援助。这是米迦从其他的孩子的小团体那儿得来的情报。
          如果是这样的话,那自己也……
          TBC.


          IP属地:日本8楼2017-02-02 22:47
          收起回复
            第一章 《优和米迦》
            Part2
            抽血时间结束后,米迦他们离开了那儿。
            在吸血鬼的这个地下都市里,是没有天空的。有的只是高高的天棚。在这四年里,只能怀着仿佛被扼住了呼吸般压抑的心情,抬头望着那高高的天棚。
            “……”
            米迦望着天棚,刚才的想法再一次占据了思绪。
            “喂,米迦!”
            “……”
            “米迦!”
            “啊,什么?”
            “你刚刚怎么啦,一直傻愣着”
            小优在一旁说道。米迦微微一笑,答道,
            “刚刚被抽完血,有点累了而已”
            “果然是这样!所以说啊,我一定要把那些吸血鬼统统揍飞!”
            米迦只不过是一脸疲惫而已,小优就立马说出了要把吸血鬼揍飞的话。
            而且,
            “还有啊,说累了其实是在说谎吧。看你一脸在烦恼什么的样子。我说你啊,有什么就跟我说啊。别一个人在那烦恼”
            小优还如此敏锐地这么说着。
            不过,现在自己正在考虑的计划,绝对不能把小优卷进来。毕竟一步走错,就有可能会送命。而且,现在这个时候,如果自己和小优两个人都被杀了的话,就没有人来保护孤儿院的孩子们了。
            于是米迦笑着改变了话题。
            “倒也不是什么值得烦恼的事啦”
            “什么嘛”
            “我只是在想,说起来我还没问过小优的名字呢”
            “诶”
            “刚刚被抽血的时候突然想起来的,我啊,还不知道小优的全名呢”
            “全名?”
            “嗯。小优不是刚来孤儿院世界就终结了吗?”
            “啊,确实是啊”
            “所以关于名字好像还没有问过。小优你之前有说过吗?”
            虽然这么说,不过到现在再来问的话应该没什么关系了吧。
            父母死了。大人们也都感染病毒死了。这个世界也就不再需要名字这种东西了。
            而且米迦记得,小优好像说过他的父母把他叫作恶魔并且想杀了他,最后他的双亲自杀了。
            那么,要是被问起跟双亲的记忆紧密相连的名字的话,小优大概会反感的吧。还记得几年前问起跟他父母相关的事的时候,小优可是相当反感呢。
            毕竟自己被叫作怪物,被叫作恶魔,还差点被父母杀了!我是不被这个世界需要的人!小优这么说。所以也就没有再问过。
            但是现在的话。
            “……名字,名字吗”
            已经过去了四年,现在的小优没有再生气了。小优摆出稍作回忆的表情后开口说道,
            “其实我自己也没什么记忆。只记得一直被父母叫作怪物了”
            “不记得名字了吗”
            “啊。说起来你呢”
            “嗯?”
            “你明显不是日本人吧?看你头发是金色的”
            “啊,确实呢”
            “你是外国人?”
            “我母亲是日本人哦”
            “也就是说,你父亲不是日本人咯”
            “嗯。我觉得大概是俄罗斯的吧”
            “你是俄罗斯人啊~”
            “我不是说我母亲是日本人了吗。嘛,反正两个人都已经死了”
            米迦笑着说。
            小优有些担心地看着米迦。
            “那个,是很不好的记忆吗”
            “谁知道呢”
            “你还记得自己的名字吗”
            “我记得是姓进藤吧”
            “啊,姓氏是日语啊。那为什么要用百夜米迦尔这个名字,你明明有自己的名字啊”
            对此,米迦笑着说,
            “不是说了吗,我和茜都和你说过好多次了”
            小优听了又露出了有点不开心的表情。
            “啊~知道了知道了。百夜孤儿院的大家都是一家人对吧?”
            “就是这样~所以小优也是叫百夜优一郎呢”
            “为什么我非要叫百夜啊”
            “说了大家是一家人了”
            “我才没有什么家人呢!”
            “不不不,现在说已经没用了。因为我们已经是家人啦。再说了,小优明明其实已经把我们当作家人了~”
            “才没有呢”
            “就有”
            “都说没有了”
            “就是有~”
            “啊啊啊,你好烦啊。首先,我只在百夜孤儿院呆了一天,所以我和你们不同。而且我……”
            而且我一直被父母叫作恶魔,还差点被杀掉,是不被这个世界需要的孩子。后面的话小优没有说出来。
            但要这么说的话,自己也是一样的啊。
            从车子里被扔出来。
            理由是,
            “因为你有米迦尔这个名字。因为你是被选中的孩子。”
            但是,那句话的意思,到现在也没弄清楚。虽然之后有查过,但这好像是个女孩子用的名字。
            由天使米迦勒(ミカエル)演变而来的,女性名。
            但也只是知道这些。关于这个名字,到底有什么意义,还是一无所知。
            不,也许这个名字其实并没有什么特殊意义。说不定只是母亲在完全变得不正常,深陷某种执念之后的胡言乱语罢了。
            但母亲已经不在了。在那场爆炸中死了。不,虽然自己并不清楚,但就算奇迹般地活下来了,大概也死于病毒了吧。
            所以,现在自己的家人,就只有百夜孤儿院的同伴们了。
            “呐,小优。不管你怎么说,我们都是家人哦”
            “……”
            小优听了有些害羞,一脸别扭地将头扭向了一边。但是,米迦知道小优其实是很温柔的。一直照顾着孩子们,到头来很被孩子们依赖呢。
            正因为如此,去和吸血鬼贵族接触的只能是自己一个人。米迦这么想道。
            米迦停下了脚步。在这附近应该可以看见的费里德・巴特利的宅邸的。
            将目光投向那边,
            “啊,抱歉小优”
            “嗯?”
            “我稍微有点事”
            “有事?什么事啊”
            “唔,听说佐久间他们的小团体好像在分发吃的,我去拿点回来”
            佐久间他们的小团体,是由年长一些的少年组成的团体。他们的领头就是佐久间。百夜孤儿院的孩子们还太小,所以分配到的食物经常被那些少年抢去。小优也为此吵过架。
            说起来因为米迦在中间调节的缘故,现在勉强还算是和他们保持着良好的关系。
            “那我也……”
            米迦开口打断了小优,
            “小优,这段时间你和佐久间不是一见面就吵架嘛”
            “这个,是这样没错啦……但那都是他不好!”
            “看吧,你要是去了又要吵架,总之我会顺利完成的,小优就先回去吧。孩子们还在等着呢”
            “可是,你一个人真的不要紧吗?那些人……”
            “没问题没问题。我又不是小优”
            “啊?这算什么话”
            “哈哈哈。那么小优,孩子们就交给你咯。我去去就来。”
            米迦说了谎。
            其实不是去佐久间那里。
            而是要去和吸血鬼的贵族——费里德・巴特利接触。
            米迦再一次抬起头,望向费里德宅邸的方向。
            TBC.


            IP属地:日本10楼2017-02-02 22:49
            回复
              插图接在“不不不,现在说什么都没用了。因为我们已经是家人啦。再说了,小优明明其实已经把我们当作家人了~”的地方


              IP属地:日本12楼2017-02-02 22:52
              回复
                第一章 《优和米迦》
                Part 3
                吸血鬼的世界,是个非常无聊的地方。
                数百年,数千年,都一成不变。
                同一只吸血鬼,在同一个地方,以同一个姿态,只是,只是,这么一直活下去。
                “……”
                在那个非常无聊的地方,费里德・巴特利今天也在静静地看书。
                那是向人类的孩子们开放的图书馆。将这里对孩子们开放的人,就是他。
                看着人类的孩子是一件很快乐的事。他们比起吸血鬼实在太弱小了,寿命也太短了,但在他们身上却蕴藏着耀眼的生命的光辉。
                再加上读书的话,他们会变得聪慧。寻找到了像希望那样的东西的话,又会向前迈进很大的一步。看着这样的人类,总觉得会莫名地激动得后背都颤抖起来呢。
                正因为如此,费里德才决定将这个图书馆向孩子们开放。
                他觉得这是个正确的选择。
                书籍借贷的管理全都交给了孩子们,哪个孩子在读什么书,费里德命令孩子们在某种程度上自己进行管理。
                因为他对于孩子们在看什么样的书也是充满了兴趣。
                尚年幼的孩子们的欲望究竟在于何处,费里德觉得这很有趣。
                就比方说,某个孩子看上去尽看些关于女性的性的书。
                人类对于欲望,是非常诚实的。
                又或者某个孩子看上去一直在寻找变强的方法。那是为了可以在孩子们的斗争中获胜呢,还是为了变得强大,将来有一天能够从这里逃出去呢。恐怕是前者吧。那孩子在寻找的,并不是要如何把吸血鬼干掉。他还得知那孩子把别的孩子给打死了。不过,他并不会被处罚。不管家畜之间再怎么争执,对于吸血鬼来说也都是无关紧要的事。
                不过不管怎样,人类渴求的知识,都必定是建立在某种欲望之上的。
                变成强者从而使他人屈服的欲望,以及性欲,食欲,想被人承认的欲求。
                “……”
                然而那是在很久很久以前他就已经失去了的感情。
                因为吸血鬼基本没什么欲望。
                作为得到永恒的生命的代价,只有对于血的欲求极大膨胀了。
                “什么嘛~居然对于女人和强大这么有兴趣,还真是令人憧憬啊~”
                费里德轻笑着,喃喃自语道。
                就算是放到吸血鬼中,他也是个十分美丽的男人。银色的长发,加上不带血色的皮肤。他的一举一动中总透着一股高贵,大概是因为他有很长一段时间,相当长的一段时间,总是饶有兴趣地混迹于一群光彩照人的人类贵族阶层中。
                此时,图书馆里一个人也没有。
                费里德・巴特利在的时候,孩子们都不会接近这里。
                除了一个人。
                “费里德大人”
                少年的声音响起。看向一边,一个十六七岁的男孩正一步步走近。
                唤着那个少年,
                “什么事,佐久间君”
                “那个,情报我已经放出去了。如果能得到您的宠爱的话,就能受到特别的优待,这样”
                “说给哪个孩子听了”
                “金发的——”
                “啊啊,是米迦尔君啊~终于等来了啊。那么,他是什么反应?”
                “今天好像也往费里德大人的宅邸的方向看了”
                “哼。这样啊。那还真是令人高兴呢”
                费里德头也不抬地说着。他现在在看的,刚好是那个叫作米迦尔的少年读过的书。那是一本关于名字的 书。各个国家的名字,究竟,都有着怎样的由来。在什么历史进程中,这些名字的发音发生了变化。
                一本记载着关于这些内容的书。
                这恐怕不是小孩子会去看的书。他一定,很聪明吧。他喜欢聪明的孩子。
                米迦尔——打开这一部分。那里记载着米迦尔这个名字的起源。看起来是从基督教来的。
                从大天使米迦勒派生出来的名字,有迈克尔(注1),米歇尔(注2),米开勒(注3),米格尔(注4)。
                米迦尔这个名字,也在其中。
                “呐,佐久间君”
                “是”
                “知道大天使米迦勒吗”
                “额这个,那是……”
                “从基督教出来的,很有名的天使的名字哦”
                “那,那个,不好意思。因为我家,是佛教徒”
                “哼。佛教啊。色即是空,对吧”
                “色,色即……后面是什么”
                “你这样子真的是佛教徒吗~?”
                “不,那个……”
                费里德笑了笑,摆手示意可以下去了。
                之后佐久间就一脸紧张地,
                “失礼了!”
                说完便下去了。
                这下图书馆里,又变得空无一人了。因为当费里德在这儿的时候,没有被叫到的人类是不可以进来的。
                而吸血鬼,本来也就对读书没什么兴趣。
                因为不到必要的时候,大家都没有求知欲。
                他们无聊到极点,只有对血的欲求。
                所以按道理是没有人会来这里的。但在费里德的背后,有一丝微弱的气息。
                “嗯~?是谁呢”
                他转过头去。
                在图书馆的深处,站着一个身材高大,需要仰视的男人。
                红色的头发,干净整洁的面容,一副好青年的样子。
                克罗里・尤斯福德
                这是他的名字。位居第13位的,吸血鬼贵族。
                克罗里开口问道,
                “刚刚的,是谁”
                “是佐久间君哦”
                “所以说,那是谁啊?”
                “说是佛教徒”
                “那是什么”
                “你不知道佛教吗”
                克罗里耸了下肩,
                “空即是色?”
                这么说道。是紧接在刚刚的色即是空之后的话。看来和佐久间之间的对话被偷听了啊。
                对此费里德笑了,
                “喂喂佐久间君。作为一个佛教徒在知识上居然输给一个基督教徒,这可不行啊”
                这么低语着。
                听到这话,克罗里笑着说道,
                “倒不如说是我已经忘了基督教”
                因为在他还是个人类的时候,曾热诚地信仰着基督教的神。别说这个了,他甚至本应该作为参加十字军的圣殿骑士团(注5)的一员,去狩猎异教徒。
                但他丢失了对神的信仰。
                如今甚至还在念着空即是色什么的。
                “异教的念佛,是会受到天罚的吧?”
                听到费里德的话,克罗里苦笑着,
                “反正也没有什么神来守护我,没事的”
                “是这样吗?”
                “那是当然的吧。不然的话我为什么会变成吸血鬼呢”
                “你跟我不同。你那是因为平日没做什么好事吧”
                “哈?”
                克罗里一脸惊呆地看过来,然后笑了。
                “确实啊,明知道会触怒神明,居然还应了你的号召,特地大老远地从名古屋跑过来”
                一边说着一边朝这边靠近着。然后现在,他的目光落在了费里德正在看的书上。
                “话说你在看什么?”
                “圣经”
                克罗里像是要确认封面似的探过头去。
                “完全不是这么一回事吧。这不写着是名字的历史的吗”
                “那就是你说的好了”
                “这里面有什么有趣的东西吗”
                但事实上,这里面并没有写什么特别有趣的东西。
                因为关于米迦尔这个不详的名字的真相,并不是来自于大天使米迦勒。
                克罗里开口问道,
                “呐,费里德君”
                “嗯?”
                “所以说,你到底是为什么把我叫来的?”
                “阿勒,到底是为什么呢~”
                “谁知道你啊。话说,你每次叫我都这么说,这种故意让人不快的做派就不能改改啊”
                “一瞬间惊到了?”
                “当然了啊。我可是从名古屋过来的啊。不过毕竟是你,说什么忘了,其实是故意想招人厌才叫我的吧”
                “嗯”
                “嗯什么嗯啊。那这次呢,有什么正儿八经的事吗”
                费里德答道,
                “有哦。呐,克罗里君”
                “什么?”
                “还记得米迦尔这个名字吗”
                “米迦尔?”
                “嗯”
                克罗里略作思考后说道,
                “是怎样来着。感觉好像在很久远的过去听到过”
                费里德轻轻一笑,看向克罗里。
                看他的表情,是真的一副不记得了的样子。恐怕也确实不记得了吧。于是费里德站起身走动起来。
                克罗里说道,
                “所以说,那个米迦尔,到底是什么?你就是为了这个把我叫过来的?”
                费里德合上书,放在了桌上。
                然后想起来最近一次,听到米迦尔这个名字时的事情。
                那是——
                “呐,克罗里君”
                “嗯?”
                “说说你变成吸血鬼时的事吧”
                “怎么突然说起这个了”
                “快说了啦”
                “你不是都知道的吗?我变成吸血鬼的时候,你就在离我很近的地方。然后还笑得跟傻子似的看着我不是吗”
                费里德笑了。
                “没错。那可真是很愉快啊。所以把当时的事再说一次吧”
                看克罗里的表情,仿佛是在回想着什么。
                回想着那时的事。
                回想着他还天真地信仰着神的时候的事。
                那已经,是多少年前的事了呢。
                没记错的话,应该是十三世纪初的事了吧。
                注1:迈克尔(英)Micheal
                注2:米歇尔(法)Michel(男性)/Michelle(女性)
                注3:米开勒(意)Michele
                注4:米格尔(西/葡)Miguel
                注5:拉丁语Pauperes commilitones Christi Templique Solomonici,十字军东征时的三大骑士团之一。


                IP属地:日本13楼2017-02-02 22:54
                收起回复
                  送上这部分的插图
                  然后,第一章完结撒花~


                  IP属地:日本14楼2017-02-02 22:55
                  收起回复
                    忘记说了,这次只搬正文
                    原帖里面日常吐槽调侃的小段子就不搬了


                    IP属地:日本15楼2017-02-02 22:57
                    收起回复
                      在第二章开始之前先给大家打个预防针
                      最最重要的一件事就是:
                      mika小天使已经下线!
                      mika小天使已经下线!
                      mika小天使已经下线!
                      (重要的事说三遍)
                      小天使再次出场在“幕间”部分,也就是接第一章结尾去找费娘吸血
                      小天使的名字(对!ミカエラ这个名字)再次出现是在克罗里濒死的时候
                      从第二章开始就进入了克罗里的回忆杀(划掉!费克的基历史)
                      没错!这就是楼主要告诉大家的残酷的现实!
                      要寄刀片的孩子请寄给镜爹
                      不要寄给无辜的楼主


                      IP属地:日本16楼2017-02-02 23:00
                      收起回复
                        啊,对了,鉴于这是米迦小天使的个人角色吧
                        而这本小说中间都和米迦没什么关系
                        楼主有点纠结是只搬关于小米迦的部分呢
                        还是全文搬过来
                        想听听大家的意见


                        IP属地:日本17楼2017-02-02 23:02
                        收起回复
                          不嫌麻烦的话,那就全搬吧。虽然想只看米迦小天使的,但了解其他的人或事才能深度体会小天使的想法,楼楼你说是不( • ̀ω•́ )✧


                          IP属地:浙江来自Android客户端18楼2017-02-03 23:37
                          收起回复
                            楼上加一
                            楼楼辛苦了


                            IP属地:广东来自Android客户端19楼2017-02-04 09:21
                            收起回复
                              暖暖


                              IP属地:广东来自Android客户端20楼2017-02-10 11:00
                              回复