禅punk模玩吧 关注:60贴子:118
  • 4回复贴,共1

Zenpunk 巴洛的地狱:男爵法莱尔的故事中文版

只看楼主收藏回复

When Barlowe's Hell series was initially conceived, the question arose: Who should be our first fallen angel?

Wayne didn’t hesitate. "I’ve got just the one! I’ve drawn and painted him many times. He's one of my favorite characters in my Hell novel, GOD’S DEMON."

Once we met him in Wayne’s artwork we agreed! And,we then spent two years developing him from Wayne’s 2D designs to Simon’s physical sculpture,becoming the first of our Action Statues.

This first Fallen figure of Barlowe's Hell was designed by Wayne Barlowe and sculptured by Simon Lee.

Two Dark Art Masters.
Two years.
One brilliant figure!

So, now, after intensive development,the first son of Hell approaches.

We call him,

"Faraii!"


Zenpunk Team
.....................................................................................................................................................................
当巴洛的地狱系列最初开始构思的时候,问题出现了:谁应该是我们的第一个堕落天使?
韦恩毫不犹豫。”我恰好有一个理想人选!我画了很多他的素描和油画。他是我的地狱小说《上帝的恶魔》中最喜欢的人物之一。”
当我们在韦恩的作品中看到了他,我们都同意了这个决定!随后,从韦恩的二维设计到李少民的写实雕塑,我们花了两年的时间研发,使他成为我们的第一款可动雕像。
巴洛的地狱的第一款堕天使雕像是由韦恩.巴洛设计,李少民雕塑原型。

两个黑暗艺术大师。
两年。
一款辉煌的造型艺术品!

然后,此时此刻,经过强迫症一样的精益求精的研发过程,地狱的第一子到来了。

我们唤他作,
“法莱尔!”

Zenpunk 团队

..............................................................................................................................................................................................................


BARLOWE'S HELL

BARON FARAII
THE FALLEN

The First Son of Hell
By the two Dark Art Masters of the East and the West

巴洛的地狱

男爵法莱尔
堕天使

来自地狱的长子
东西方两位黑暗艺术大师的巅峰合作




BARON FARAII
THE FALLEN

once a powerful warrior-Angel,
Faraii,
Fell deep into the far-flung wilds of Hell.
There, he joined the indigenous,
nomadic peoples of the Wastes,
the Salamandrines,
adopting their dress, ways and weaponry,
learning to survive and fight fearsome
Abyssal creatures and tribesmen alike.
Unique amongst demons,
his sword skills and tactics are peerless.

“BARON FARAII is, next to the main character, my second favorite demon from my novel, God's Demon.He is a major player in the saga.We meet him as a charismatic, wandering swordsman, entering the demon Lord Sargatanas’ court and enlisted as an important and trusted general. Unfortunately,FARAII becomes a puppet of the Prince Regent of Hell, Beelzebub, and he descends into a figure of even greater Darkness in a world already dark.

Is he a badass?

Yes,in every way a true badass!!!"

Wayne Barlowe

男爵法莱尔
堕天使

曾经是一位强大的战士天使,
法莱尔,
坠入了遥远的蛮荒地狱。
在那里,他加入了土著*,
废土的游牧民族,
火蜥蜴氏族,
接纳了他们的着装、生活方式及武器,
学会生存并与可怕的
深渊巨兽以及其他部落土著进行战斗。
恶魔*中的翘楚,
他的剑技与战术盖世无双。

*译者解释:根据韦恩.巴洛的史诗小说《上帝的魔鬼》和其本人描述,在失乐园大战中的堕天使暨恶魔坠入地狱之前,地狱里已经有很多生物和部族势力在常年争斗和厮杀了,他们是原住民,火蜥蜴氏族就是其中的一支游牧民族。路西法领导的堕天使军团坠入地狱后算是外来势力,堕天使们与原住民各股势力之间发生了很多爱恨纠葛,最终堕天使凭借自身强大的战斗力和优秀的领导才能,逐渐成为地狱世界的真正主宰。关于堕天使和原住民的战力对比,可以从后面法莱尔的故事中评估出,非常悬殊。

“BARON FARAIIis,仅次于主角,我在我的小说《上帝的魔鬼》中第二喜欢的恶魔。他是传奇史诗中重要的一员。我们见到他,是一个很有魅力的,流浪剑客,进入萨格塔纳斯大魔王的麾下成为一位重要的和信任的将军。不幸的是,法莱尔变成了摄政王别西卜的一个傀儡,他陷入到一个比黑暗世界甚至更黑暗的躯壳里。

他是个恶棍吗?
是的,从任何角度来看都是一个不折不扣的恶棍!!!”

韦恩.巴洛


After two years, at long last, he will Fall on this Silent Night.
Well,who the hell is he?


The Story of BARON FARAII

经过了两年,终于,他将在这个平安夜降临了,
那么,他到底是何方神圣?!


男爵法莱尔的故事

































很激动,期待可以早日公布价格和购买渠道


回复
举报|2楼2016-12-30 00:19
    看了背景,对这个人物的认识更加深入了,希望能够提供更多关于这个人物的故事内容!


    回复
    举报|3楼2017-01-02 23:25
      终于更新了,期待官图早日发布


      回复
      举报|来自Android客户端4楼2017-01-06 14:54
        真赞


        回复
        举报|来自iPhone客户端5楼2017-03-21 08:56

          扫二维码下载贴吧客户端

          下载贴吧APP
          看高清直播、视频!