衔尾蛇的纪录吧 关注:4,633贴子:10,342

076 然后、宴会的准备<後篇>【机翻+脑补】欢迎校对+补充

只看楼主收藏回复






回复
1楼2016-12-19 15:53
    维克多的话、令室内沉默下来。
     就像是墓碑下的老人伸出了如同枯木般的手、堵住了嘴巴一样。
    不久、杜耶ガシガシ挠着頭打破了沉默。

    「这要怎么说……勝利了逃跑、那个老头」

     维克多因为那句话低下了头。
    对于舍弃了母亲与自己对拉瓦莱的怨恨、有着那个憎恨的私生子的欲望就是超过父亲。但是、现在已经没有办法了、因为他燃尽寿命逃跑了。他想的、大概就是这个地方。
     啊啊、差不多――


    「――愚蠢」

    「閣、閣下?」

    「突、突然间是发生什么了? 主人……」

     对着杜耶与维克多笑了起来。 
    勝利了逃跑? 没有超过父亲? 像是在演戏一样做出伤感的表情我大概是做不到的。

    「别说那么愚蠢的话、杜耶。没有失落的时间了、维克多。你们二人、还打算被那个老头的影子折腾多久」

    「是的、主人。……只是有点失神而已。现在、那个御老体、对状況的変化已经没有办法了。人类、死了就没有办法了」

    「没错。把灵魂卖给魔物的我们、是不可能害怕亡灵的」

     交杂着对话、优妮发出同意的意见。
     不管怎么说都好、那个老头在我毫发无损的时候死去了。僕归根结底还在操弄着棋盘、而拉瓦莱则是退出游戏了。
     那么、要说勝負的话、

    「胜利的是我。老头死了、我活着。……觉得有什么不同吗、你们二人?」

    「是的、呢……」

    「不愧是你、输了也不会吝啬?」

     维克多多少恢复了点精神、但是杜耶。完全、不明白啊、那个木头。

    「然后、除了这个老头之后国家还有谁? 老态龙钟的国王大人、作为断了线的人偶的宰相。中央集権派的領袖後継者已经知道了、分権派结果也只追求自己領土利益的貴族集会而已。哥哥被送到了修道院、多尔多兰辺境伯爵是我的同伴……森罗万象的障害物是很多、但是作为唯一的敵人而言的拉瓦莱寿命已经燃尽了。运气不错、这是我的胜利」


    回复
    11楼2016-12-19 15:55
      「――此次阿尔圭尔吃相、实在是太难看了。明明独占了丰富的果実、却装做一脸不知的大肆购买处于苦境的隣国的麦子。真是道德沦丧」

      「没错没错。同为伊特塞拉之民、同为聖王的信徒肯定都是这样想的」

      「我们玛尔贝亚的女王陛下、也因为这件事情而不快啊」

      「多么!以慈悲而闻名啊,贵国的女王陛下!?」

      「阿尔圭尔人无情而貪婪的举止。只要是充满恩愛的人知道了、都会表示理解圣加仑吧……」

      「原来如此。当然是这样咯?」

      「是的」

       口头上都是一样、对阿尔圭尔王国表示谴责。至于共通的、両国的意思都是明白的。面对対阿尔圭尔王国的、保持共同歩調。大陸上的两个大国、准备进行同盟。

       这次、阿尔圭尔王国胜利过头了。戦前就以貿易对圣加仑谋取了不少暴利、戦後又以圧倒的戦果让对方缺乏継戦能力、用短短的时间就进行了有利的講和。領土增加后开始往大陸東方扩张、导致国力増大。要是不出手的话、不仅是失败的圣加仑、就连玛尔贝亚王国面对阿尔圭尔也会处于外交・貿易两面不利。
       为了防止这种情况便是圣加仑・玛尔贝亚同盟。两国变成最大的障害、以防阿尔圭尔的幕后黑手。

      「目前、我们玛尔贝亚对貴国的食物調達、将会进行全面支援。商人们、也被稍稍说通了。现在有点通融、打算更进一步的说服」

       在阿曼德入手的食物、是所詮地方一年的収穫、还要多几成。在这种饥荒的时候正好解决了燃眉之急、打算如果要今後大胆的放出还是不够。这是支援的提案、正是干天的慈雨。

      「啊啊、正科真是能够令人精神振奋。这期间我圣加仑……不、格兰德堡――」

      「为了让地位得到巩固,确保有运气的时候才会再战吧。」

      「就是这样……必须让那些、不听话的草包闭嘴才可以吧?」

       格兰德堡而言现在最大的麻烦是、領邦国家的应对问题。今回戦役最没有利益的、便是抱着必勝的决心出兵结果全军覆没的、以巴哈利亚王国为首的連邦構成国。抑制那些不満、才能保证連邦盟主格兰德堡大王国的権威――眼下行軍的大王国軍、便相当于展示本領。
       作为国家群的議長。必须得控制柔弱立場不坚定的人、这样才可以号令统合大陸東方全土、作为以大王之名相応的絶対君主。这是格兰德堡、也是这之上君臨于此的海德尔莱特大王家的意向。
       寻找連邦的内部就如同有着一只被关着的巨獣、现在要拡大行动了。听着与野心满满的宣言、大使微笑着。


      回复
      15楼2016-12-19 15:56
        「看到朋友把家打扫得干干净净……不管是哪个紳士或者是貴婦人都会高兴吧」

         有着大陸最高名的貴婦人、拥护女王为頂点的紳士之国。被称之为海洋与女王之国的玛尔贝亚排列的男人、这样说着喝口茶湿润了下喉哝。

        (个人吐槽:好了,女王,紳士,岛国,看来原型是英国了)

        「那么……就不打扰你打扫屋子了」

        「可以了这样就算表达心意了」

         作为両国外交的男人、保持着平穏、但是不能大意的笑容。
         然后、

        「呼啊啊……」

         一个老人打着哈欠。

        「……你们。两人谈话谈得真是入神、我倒是听不懂。茶会的時間也结束了也没有趣味、如果没事的话我就回去了喔?」

        「请等一下、教授」

         与完全变成銀髪透露着稚気的话的老人不同、旁边的女性进行提醒。

        「你也是貴族吧。如果这样就表现出厌烦、也要为别人家的社交考虑一下吧?」

        「说是貴族……可是我自认为就是就是一个教学徒的錬金術師哦。領地也只是那么点程度、税交上去后也基本没有了。研究資金也不怎么够。如果土地可以买卖的话、估计立刻就会放手――」

        「教・啊・授! 在他国的人面前不许说这种话!」

        「哎呀哎呀、真是爱唠叨的小姑娘啊。所以二十岁了也没人娶――」

        「……你说什么?」

        「――不、没什么」

         在这稍微悠闲的外交場里、差了好几歳的男女开始着像是相声的对话。看到这个姿态的玛尔贝亚的大使瞪大了眼睛。


        回复
        16楼2016-12-19 15:56
           说着、眼下的大路、在游行的後方。
           在軍列中、有着奇妙的一个団。那是木头与鉄制的棒状物。携带着奇妙物体的、是十名士兵。那鉄棒、似乎是筒状的成型物、而且中心空洞。根元附近有着小小的縄子、无论如何也不觉得好看。不过既然是兵隊所持的武器、那么一定不是普通的东西。

          「什么啊、这个?」

          「嘛、看下去就知道了」

           圣加仑側、有着奇妙的自负。
           不顾纳闷的大使、阳台下正好是空着的广场、盛装游行的士兵们停下了脚步。然后、对着訓練用的人型、士兵用鉄棒对准距离大概十米左右。然后点燃绳子后某种东西飞了出来、一股焦臭扑鼻而来。
           指揮官发出信号的同时、扣动了扳机。

           ――蹦! 蹦、蹦、蹦蹦、蹦!

           断続的破裂音回响着。
           同時、作为目标人型的稻草飞了出来。
           参观的市民首先是惊讶声、接下来便是歓声。

          「这、这是……!」

          「作为俘虜的士兵归还后、根据那个証言、制作出来的新兵器。……領邦国家的人正是因为如此才栽倒在沃尔丹、阿尔圭尔軍上」

           因为轟音的結果而驚愕的玛尔贝亚大使、对事実更加惊讶。
           阿尔圭尔軍的新兵器? 制作了那种东西? 原証言是这么说的?
           别扯淡了。就是真的是阿尔圭尔軍制作出来的、但是時間也不够。沃尔丹戦役打响后仅仅一个月。就複製出这么多、開発期間太短了。
           森林与精兵之国圣加仑。可是拥有大陸最大的軍事力而自豪的国家。那个实力、可是公认的。
           古拉曼寂寞地摆弄着着络腮胡子说。

          「确实、总的来说。太无聊了。不过是単純的只要解析原理就能制造出来的玩具罢了。主要是火薬与点火縄、然后靠筒中的爆発里、把子弾反射回去。这种东西。就是雑兵打雑兵用的、无聊的武器」

          「……为了制止这武器調合火薬、你知道我有多么辛苦吗? 不停的被硫黄这种不浄无聊的土熏着、臭的无法想象――」

          「哼、調合中只要别爆発事故就可以了吧」


          回复
          19楼2016-12-19 15:56
            「哈啊――!? 是、是这么危険的东西吗!?」

            「不就是硫黄与硝石与火的霊薬吗? 就算是、爆発个一两次也是没有问题的」

             錬金術師之间又说起了相声、玛尔贝亚大使的頭脳不停的转着。对与他们对技术力量的考察……没有去想。这个男人脳裏占据的、是更加実際的、軍人的思考。

            (鉄筒爆発出的霊薬需要点火、然后根据那勢头吧子弾射出? 这个……如果可以大型化的话? 要是在陸上发出、打倒船上的话。……不对、等一下。船!? 是啊、只要将其大型化运上艦船大量搭載的话、原本靠希少魔導師依存的軍艦火力就会飛躍提升了! ……如果这样子。我们的海軍就能够遇到更精強的転機! 要快点和本国連絡――)

            「怎么了、大使殿下? 在想什么啊」

             圣加仑的宮廷人、笑嘻嘻地露出親切的笑容。看着受到衝撃的对方、一定是抱着稚拙的優越感。
             当然、对付笑顔与口舌对于紳士的玛尔贝亚人来说是最擅长的。他的想法、就跟孩子一样一下子就看出来了。

            「……哎呀哎呀、想着这么大的声音都吓破胆了。这种新武器的登場、究竟制作的还希望请徐徐道来」


             没有说谎。他是真想知道。因为、他从这新兵器中、想到了那个成为更強力強大的兵器的方法。
            伊特塞拉大陸にはこんなジョークじみた警句があった。
             料理の味とかけて外交と解く。その心は……どちらも玛尔贝亚人の舌を信じてはいけない。どうやら目の前の圣加仑人は、迂闊にもその言葉を忘れてしまっていたようだ。

            「当然当然! 这是理所当然的、毕竟这是阿尔圭尔那些人做出来的东西。对于我们来说、将其無力化是必要的、所以有越多智慧越好」

            「确实是。那样处理呢……」

             隐藏自己的想法、用純朴的大笑令圣加仑从心底人操心。当然、祖国的王都海布塔克愚蠢的笑容、背后都有深深的隐藏之意。

            (呼呼呼……東方的乡下人啊。看到这种东西、居然没有想法)

             自傲的軍事力、用着铁腕控制領邦、大陸東方的圣加仑。他们、对玛尔贝亚王国这种島国。只是认为食料的輸入品、批发商而已。
             但是、实际上不对。

            (贵国的食物问题现在已经完全解决了。现在明明是养民生息、对魔物発生的飢饉農地进行回復的時候。结果却在我们的助力下完全忘了主次、对傘下的領邦捅刀子。……真是愚蠢。那么你就去吸取連邦構成国的怨恨吧)


            回复
            20楼2016-12-19 15:56
               明明是壮麗的打扮、结果一点神聖的感觉都没有。仿佛就像是堕落神官的讽刺画一样。估计是对这个男人的姿态感到羞耻、大汉後手便把门关了。他直直的看着伊丽莎、用着抑制的低声进行自我介绍。

              「奇安弗兰科・保罗・冯托尼。教団的枢機卿、属于聖騎士団的出来」

              「是」

               伊丽莎在走廊跪下。对方是聖王教会的枢要、也是作为指導的人。没有不低头的可能。

              「初次见面、枢機卿猊下。阿尔圭尔王国聖騎士候補参见。伊丽莎・萝兹蒙特・巴尔巴斯特。请多多指教、指导鞭笞」

              「嗯。以後、多多关照了。详细的事情到了我的房间再说。……总之去那里就好了」

               说着冯托尼枢機卿迈出步子。从那步子来看估计是积累了不少压力吧、伊丽莎想起刚才与他争吵的男人。

              (奥姆利亚也是由人建立国家。教団也是由人组成的組織啊)

               这是在布洛森奴早就闻惯的、権力的腐臭与矛盾的气息。光輝満満的神聖之国、奥姆利亚皇国、也有着人类的利害的打算、也没有跟欲望無縁。
               升天的聖王、看到这个不知道会怎么想呢。是感叹他传播的爱人善性被玷污成这样子、或者说、有着什么高见呢。
               跟着脚步沉重的冯托尼、走在聖堂的走廊上。道路上、伊丽莎看到了神官与神学者又产生了新的疑問、心中玩味了起来。

                ※ ※ ※

               ――一开始是黑闇。接下来是光芒的诞生。摇晃青色的不浄之炎。那是無数的人魂。带着悔恨而死的莫大量霊魂。他们汇聚成光芒。是万余光源的存在、都是世界依然阴暗封闭。
               他们、在这里迎来了一段时间后觉醒了。
              「……遗恨的味道。诅咒的气味。死的味道。也就是说,人世间开战了吗」

              「这个規模。是四大国同士的战争」

              「这个、大概是五十年吧。周期短了许多啊」

              「真是愚蠢。不管是过了几百年都没有变。無知地出生、無能地活着、然后無様地死去。无药可救、无药可救。最后变成我们的巣食」

               在黑暗中回响的四个声音。这只是単纯的空気震动产生的声音。空間本身有着莫大質量的魔力。他们因此而诞生、靠着声心弱者的诅咒与死亡。


              回复
              26楼2016-12-19 15:57
                【076】完


                回复
                30楼2016-12-19 15:58
                  第一


                  回复
                  来自Android客户端31楼2016-12-19 16:09


                    回复
                    来自Android客户端32楼2016-12-19 16:38
                      感謝翻譯


                      回复
                      来自Android客户端33楼2016-12-19 16:51
                        感恩感謝祝福樓主一生順遂


                        回复
                        来自Android客户端34楼2016-12-19 17:14
                          男主对魔王很有兴趣,谓之怎么杀都死不了很值得研究


                          回复
                          来自Android客户端35楼2016-12-19 19:00
                            研究素材+1


                            回复
                            来自Android客户端36楼2016-12-19 19:26
                              这字数 吓尿了


                              回复
                              来自iPhone客户端37楼2016-12-19 20:02
                                新的研究素材出现了


                                回复
                                来自Android客户端38楼2016-12-19 20:56


                                  回复
                                  来自Android客户端39楼2016-12-19 20:58
                                    感谢翻译


                                    回复
                                    来自Android客户端40楼2016-12-19 21:04


                                      回复
                                      来自Android客户端41楼2016-12-19 21:28
                                        感谢


                                        回复
                                        来自Android客户端42楼2016-12-19 21:49
                                          感謝翻譯 新的研究素材 還是魔族 這…男主手一定很癢想給她做很多人道性質的實驗 肯定不會好過的


                                          回复
                                          来自手机贴吧43楼2016-12-19 21:58
                                            顶顶顶顶顶


                                            回复
                                            来自Android客户端44楼2016-12-19 21:58
                                              谢谢问一下生肉到多少话?


                                              回复
                                              来自Android客户端45楼2016-12-19 22:06
                                                我们的弟弟君表示恶魔这玩意很有意思,我要研究研究


                                                回复
                                                来自Android客户端46楼2016-12-19 22:17
                                                  又是女的,被托里乌兹拿去做实验的材料。还有穿越来的勇者也是材料后补


                                                  回复
                                                  47楼2016-12-20 01:13
                                                    拿来做材料


                                                    回复
                                                    来自Android客户端48楼2016-12-20 01:15
                                                      万分感谢您的翻译~会是实验材料+1呢?还是NO.系列+1呢?


                                                      回复
                                                      来自Android客户端49楼2016-12-20 01:20


                                                        回复
                                                        52楼2016-12-20 03:55
                                                          感謝翻譯


                                                          回复
                                                          53楼2016-12-20 04:38
                                                            男主藏起来的“作品”和能源科技是不是没被他的导师发现?


                                                            收起回复
                                                            来自Android客户端54楼2016-12-20 07:49