田中的工作室吧 关注:3,864贴子:3,602
  • 21回复贴,共1

【少校鸡飯流】序曲

只看楼主收藏回复

看这有点空虛所以来试翻一话
纯机翻脑补,有错求教但求別喷
有大神重翻更好,这样我就能删了这帖当伸手党啦
因为非专业翻译所以也没打算长驻,各位就当同人看看吧
以下正文


回复
1楼2016-11-17 16:55
    话说最后一句我翻得有点迷,先照直翻,有大神的话求帮看下


    收起回复
    来自Android客户端3楼2016-11-17 16:59
       俺は目元に浮かんだ涙を人差し指に拭った。

      「ありがとうございます」

       神は言った。

      「せいぜい次なる生を楽しむが良いッス」

       俺は答えた。

      「あ、ありがとうございます……」

       そうして、転生チートの受付窓口は過ぎていった。


      回复
      4楼2016-11-17 18:00
        太感謝 超想看這小說的
        但都沒翻譯 謝樓主


        回复
        来自Android客户端5楼2016-11-17 21:32
          可以


          回复
          6楼2016-11-19 12:43
            滋瓷


            回复
            来自iPhone客户端7楼2016-11-22 17:39
              还是默默等待把。


              回复
              8楼2016-11-23 13:21