克苏鲁神话吧 关注:87,886贴子:354,472
  • 23回复贴,共1

【译文·终北之地系列·修订】七咒缚 by C.A.S.

只看楼主收藏回复

rt,第二篇修订。这篇作品名The Seven Geases里的gease以前一直没查到,就当成curse翻译了。后来了解了详细含义,姑标题更改。


回复
1楼2016-10-15 17:07
    此文作于1933年10月1日,发表与1934年10月号的Weird Tales,被称作怪诞反常的讽刺文。


    收起回复
    8楼2016-10-15 17:10
      下一篇计划上R.C.的《湖中住民(The Inhabitant of the Lake)》,就是格拉基登场那篇


      收起回复
      10楼2016-10-15 17:19
        话说我翻了这么久的文都没见过几个人跟我提意见搞批评,搞得我都不清楚群众对我的译文质量反响怎么样,,,,,


        收起回复
        来自Android客户端11楼2016-10-15 17:25
          管主的翻译越来越文艺了


          回复
          来自iPhone客户端12楼2016-10-15 18:59
            资瓷完再看


            回复
            来自Android客户端13楼2016-10-15 23:14
              咒缚内容翻得有点别扭


              收起回复
              来自Android客户端14楼2016-10-16 13:16
                顶顶顶顶顶顶


                回复
                来自Android客户端16楼2017-01-23 13:09
                  请问lz原文在哪里找的


                  回复
                  17楼2017-01-27 20:34
                    很好,很强大


                    回复
                    来自Android客户端19楼2018-05-12 18:07
                      为楼主点赞


                      回复
                      来自Android客户端20楼2018-07-02 15:00
                        没了


                        收起回复
                        21楼2019-08-24 18:48
                          没了……


                          回复
                          来自iPhone客户端22楼2019-08-28 18:35