吴语吧 关注:26,855贴子:1,340,757

杭州看到有老杭州用杭州话和北方人交流

只看楼主收藏回复

杭州人杭州话,北方人普通话,畅通无阻。


来自Android客户端1楼2016-10-07 13:34回复
    高端黑哈哈
    杭州话是官但绝没到北方人能懂的程度。那个人肯定也是粗通杭州话的。


    IP属地:美国来自iPhone客户端4楼2016-10-07 13:57
    回复
      我是北方人,只会说普通话那种,第一次去杭州的时候,在西湖边向一个坐在那里晒太阳的杭州老人问路,他不会说普通话,说杭州话……我听不懂……努力地听,也只能听懂两三成。后来我来到上海,听懂了上海话,再去杭州,杭州一下子成了毫无障碍的城市了!感觉比上海话还好懂!更接近普通话,就是偶尔多了一些“儿”话音。去苏州还要努力地适应才能慢慢听懂苏州话,但是到了杭州,无需适应就能懂。那个说普通话然后和杭州人畅通无阻沟通的北方人应该也是上海、苏州等地过去的。或者就是在杭州呆了很久了。


      7楼2016-10-08 17:26
      收起回复
        很正常,在桐庐我也看到过骑三轮车的河南人和本地老奶奶各说各的。接触多了自然能听懂。


        IP属地:浙江8楼2016-10-08 17:33
        回复
          大惊小怪,早几十年前,谁不是这么交流的,你以为现在隔个县就满口普音,现在就算是同一地区同一语言的都经常说普通话,这推普机无比残暴已经渗透到骨髓了。


          IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2016-10-09 23:36
          回复
            我们最多用苏普和官话区交流


            来自Android客户端10楼2016-10-10 07:33
            回复
              杭州人在东北读书。对于只懂普通话的北方人来说,第一次听杭州话的感受就是:你@?&%#$¥+<#%。他们~@#$%&*/-。甚至人称代词也不一定能听出来。


              IP属地:浙江来自Android客户端11楼2016-10-11 22:47
              收起回复
                ngo men ghantsei zen cian ghantsei wa


                来自Android客户端12楼2016-10-11 23:00
                收起回复
                  我用带浊声的普通话和东北人讲话,他们都听不懂……


                  IP属地:上海13楼2016-10-12 20:53
                  回复
                    高级黑啊


                    IP属地:上海14楼2016-10-14 22:24
                    回复
                      杭普吧


                      IP属地:浙江来自iPhone客户端15楼2016-10-23 22:40
                      回复
                        杭州人其实全都是北方人!


                        来自Android客户端16楼2022-04-09 23:14
                        收起回复