米尔萨普就像Liam Neeson. Clint Eastwood. John Wayne.这些电影明星一样，说的少，做得多。
和过去十年一样米尔萨普怀着紧迫感迎接他的第十一个NBA赛季。他承诺要像过去一样努力，甚至更加努力，在他心里，新赛季他要比过去更好。
米尔萨普，这位老鹰的全明星前锋说：“我一直是这样的人，我不太流露自己的情绪，我把它们藏在心底，让它们成为我前进的动力。我会正确地处理它，不会任意发泄，而是去训练，这让自己变得更好，让我毅然向前。”
这个夏天，米尔萨普的前场搭档霍福德离开老鹰了，而在这之前有报道说老鹰考虑过为了留下霍福德交易米尔萨普，这或许是他新赛季的动力。也许他不在意这些，也可能他在意，谁都不知道。就如同他的成功一样也有几分神秘。
“要想谈论什么，你必须先得到它”米尔萨普说，“侃侃而谈的人很多。但是通过努力获得成功，这让人感觉更棒，想得到什么就自己去争取。”
米尔萨普，31岁，他勤勤恳恳的职业生涯让所有人都感到吃惊，除了他自己。来自路易斯安娜理工大学2006年的47号秀的他面对挫折时从不抱怨自己的低顺位。他不与愁苦为伴，伴随他的始终是他的理想。
“我从不妄自菲薄，即使是在我被选进NBA之前。”米尔萨普说，“我觉得我应该得到更高的顺位。所有人都告诉我我会高顺位选中。但是我降到了第二轮，所以我将此作为前进的动力”
米尔萨普被犹他爵士选中，这让他和名人堂教练杰里斯隆一起度过前五个赛季。米尔萨普说：“首先，我努力让自己保持更好的体型。来到联盟时我大概265磅，有些婴儿肥，减重和保持好的体型是我最想做的事”如今，米尔萨普六尺八寸，246磅，减重对他的比赛有着重大影响。
“和斯隆教练一起无疑让我充满动力”米尔萨普说，“他给我展示卡尔马龙的录像，以及他是如何跑位的。他希望我体型更好以便能在场上向他一样跑动。在这方面，他无疑是我的动力”
如今，在路易斯安那的家人已经认识到米尔萨普的内向，他们能看清米尔萨普的方向，即便其他NBA球员只把米尔萨普当作篮筐冲击者看待。
“我也像许多小孩一样待在房间玩自己的电子游戏”他说，“我不与任何人说话，不和自己的兄弟说话。在青春期他们都觉得我很怪。但是过了阵子，他们开始了解我。”
当他早期在爵士减重时，他变得更全面了。他把射程扩大到了三分线，在防守端他也更灵活。新秀赛季的他82场全勤，场均6.8分，5.2板。
“老实告诉你，我早有这样的计划。”米尔萨普说，“高中和大学时，那时我还很腼腆，我像后卫一样打着挡拆，投三分球，运球。但是之后我就只冲击篮筐了，也很会抢篮板”
“家人和朋友对我说，在大学时你怎么不打挡拆。当我来到亚特兰大时机会来了，在这我能展示我的外线技巧。等这个机会等了七年，最终时机到来，我抓住了它。”
“很难用言语形容他对我们有多重要”Bud教练说，“要想在我们这个联盟成功，你必须在攻防两端都有好的变现。似乎我们现在才越来越知道他在防守端的贡献。他的双手，本能和防守端的时机都非常独特。我们让她做自己，给他自由和机会去发挥，利用他的能力和长处”
换句话说，老鹰这套在过去两个赛季赢了108场常规赛比赛和三个系列季后赛的体系就是建立在米尔萨普全方面能力上的。正是因为这位安静的球队领袖，即使失去霍福德和蒂格，他们仍充满信心。因为米尔萨普继续在比赛的许多不同方面承担责任，BUD教练很乐观新中锋霍华德和年轻控卫施罗德能正向发展。
“很高兴能和米尔萨普交谈让他知道他的领导力对我们团队的重要性。”BUD教练说，“我们希望保罗（米尔萨普）用自己的方式去领导球队，无须和其他球员一样。它具有高度的职业道德，这让他在更衣室和暂停时用更安静，更细腻的方式领导球队。他从我这了解，作为领袖角色无论他能多大程度地推动我们都很重要。”
上个赛季，米尔萨普是NBA唯一球员能达到场均17分，9篮板，3助攻，1.5抢断和1.5盖帽。他单赛季这些数据的总和能与加内特，马龙，奥拉朱旺，罗宾森和巴克利这些名人堂球员相媲美。今年春天，在对阵凯尔特人的首轮系列赛第四场胜利中米尔萨普高效地拿下45分（包括六投三中的三分球），13篮板，4盖帽，3助攻和两抢断。
当他十年前参加选秀时，没人指望他能打出这些数据。尽管过去三年连续入选全明星，但没人他有什么抱怨。你不会从他口中听到，我告诉过你（我会成为全明星）这样的抨击。因为他能做的不止这些，还有更多的进步和工作需要他完成。
“通过看，我学到更多，看其他的球队，看其他的球员。”米尔萨普说，“许多人会说些没有意义的话，你可能会陷入其中。但是如果你深思，听其言，观其行，看他们如何比赛，如何过每天的生活，我想你会从中学到不少。许多人只想按自己的方式处事，但是我想从最优秀的人那儿学习，看他们在做什么，如何做。”
现在他是最优秀之一了。聪明的，谦卑的，耐心追逐梦想的年轻球员也在看着他。他就是他们的榜样，他也意识到这一点。
他已经有资格庆祝他的职业生涯成就，但他继续前行。
“我现在更外向了”他说，“我时不时会分享自己的心情，让人们知道我的想法。大概，在我心灵深处已经没有很多东西了。这就是我，我爱这样的我。”
和过去十年一样米尔萨普怀着紧迫感迎接他的第十一个NBA赛季。他承诺要像过去一样努力，甚至更加努力，在他心里，新赛季他要比过去更好。
米尔萨普，这位老鹰的全明星前锋说：“我一直是这样的人，我不太流露自己的情绪，我把它们藏在心底，让它们成为我前进的动力。我会正确地处理它，不会任意发泄，而是去训练，这让自己变得更好，让我毅然向前。”
这个夏天，米尔萨普的前场搭档霍福德离开老鹰了，而在这之前有报道说老鹰考虑过为了留下霍福德交易米尔萨普，这或许是他新赛季的动力。也许他不在意这些，也可能他在意，谁都不知道。就如同他的成功一样也有几分神秘。
“要想谈论什么，你必须先得到它”米尔萨普说，“侃侃而谈的人很多。但是通过努力获得成功，这让人感觉更棒，想得到什么就自己去争取。”
米尔萨普，31岁，他勤勤恳恳的职业生涯让所有人都感到吃惊，除了他自己。来自路易斯安娜理工大学2006年的47号秀的他面对挫折时从不抱怨自己的低顺位。他不与愁苦为伴，伴随他的始终是他的理想。
“我从不妄自菲薄，即使是在我被选进NBA之前。”米尔萨普说，“我觉得我应该得到更高的顺位。所有人都告诉我我会高顺位选中。但是我降到了第二轮，所以我将此作为前进的动力”
米尔萨普被犹他爵士选中，这让他和名人堂教练杰里斯隆一起度过前五个赛季。米尔萨普说：“首先，我努力让自己保持更好的体型。来到联盟时我大概265磅，有些婴儿肥，减重和保持好的体型是我最想做的事”如今，米尔萨普六尺八寸，246磅，减重对他的比赛有着重大影响。
“和斯隆教练一起无疑让我充满动力”米尔萨普说，“他给我展示卡尔马龙的录像，以及他是如何跑位的。他希望我体型更好以便能在场上向他一样跑动。在这方面，他无疑是我的动力”
如今，在路易斯安那的家人已经认识到米尔萨普的内向，他们能看清米尔萨普的方向，即便其他NBA球员只把米尔萨普当作篮筐冲击者看待。
“我也像许多小孩一样待在房间玩自己的电子游戏”他说，“我不与任何人说话，不和自己的兄弟说话。在青春期他们都觉得我很怪。但是过了阵子，他们开始了解我。”
当他早期在爵士减重时，他变得更全面了。他把射程扩大到了三分线，在防守端他也更灵活。新秀赛季的他82场全勤，场均6.8分，5.2板。
“老实告诉你，我早有这样的计划。”米尔萨普说，“高中和大学时，那时我还很腼腆，我像后卫一样打着挡拆，投三分球，运球。但是之后我就只冲击篮筐了，也很会抢篮板”
“家人和朋友对我说，在大学时你怎么不打挡拆。当我来到亚特兰大时机会来了，在这我能展示我的外线技巧。等这个机会等了七年，最终时机到来，我抓住了它。”
“很难用言语形容他对我们有多重要”Bud教练说，“要想在我们这个联盟成功，你必须在攻防两端都有好的变现。似乎我们现在才越来越知道他在防守端的贡献。他的双手，本能和防守端的时机都非常独特。我们让她做自己，给他自由和机会去发挥，利用他的能力和长处”
换句话说，老鹰这套在过去两个赛季赢了108场常规赛比赛和三个系列季后赛的体系就是建立在米尔萨普全方面能力上的。正是因为这位安静的球队领袖，即使失去霍福德和蒂格，他们仍充满信心。因为米尔萨普继续在比赛的许多不同方面承担责任，BUD教练很乐观新中锋霍华德和年轻控卫施罗德能正向发展。
“很高兴能和米尔萨普交谈让他知道他的领导力对我们团队的重要性。”BUD教练说，“我们希望保罗（米尔萨普）用自己的方式去领导球队，无须和其他球员一样。它具有高度的职业道德，这让他在更衣室和暂停时用更安静，更细腻的方式领导球队。他从我这了解，作为领袖角色无论他能多大程度地推动我们都很重要。”
上个赛季，米尔萨普是NBA唯一球员能达到场均17分，9篮板，3助攻，1.5抢断和1.5盖帽。他单赛季这些数据的总和能与加内特，马龙，奥拉朱旺，罗宾森和巴克利这些名人堂球员相媲美。今年春天，在对阵凯尔特人的首轮系列赛第四场胜利中米尔萨普高效地拿下45分（包括六投三中的三分球），13篮板，4盖帽，3助攻和两抢断。
当他十年前参加选秀时，没人指望他能打出这些数据。尽管过去三年连续入选全明星，但没人他有什么抱怨。你不会从他口中听到，我告诉过你（我会成为全明星）这样的抨击。因为他能做的不止这些，还有更多的进步和工作需要他完成。
“通过看，我学到更多，看其他的球队，看其他的球员。”米尔萨普说，“许多人会说些没有意义的话，你可能会陷入其中。但是如果你深思，听其言，观其行，看他们如何比赛，如何过每天的生活，我想你会从中学到不少。许多人只想按自己的方式处事，但是我想从最优秀的人那儿学习，看他们在做什么，如何做。”
现在他是最优秀之一了。聪明的，谦卑的，耐心追逐梦想的年轻球员也在看着他。他就是他们的榜样，他也意识到这一点。
他已经有资格庆祝他的职业生涯成就，但他继续前行。
“我现在更外向了”他说，“我时不时会分享自己的心情，让人们知道我的想法。大概，在我心灵深处已经没有很多东西了。这就是我，我爱这样的我。”
