三上枝织吧 关注:1,171贴子:28,655

【推特渣翻】 不定期翻譯推特

只看楼主收藏回复

因為是用手機發的,格式可能會有點難看
請見諒m(_ _)m

另外如果有非常在意的推 也能發上來讓我翻
(如果我看的懂的話....)

先上第一篇



「君の名は。」真是非常的好看啊…!到現在還心有餘悸…!還想再去看一次吶(*´ー`*)ノ






16年8/27 19:29



回复
来自Android客户端1楼2016-08-27 21:49
    感谢,辛苦了!


    回复
    4楼2016-08-28 10:59
      有貓咪ヽ(*' '*)ノ

      16年8/28 15:10



      收起回复
      来自Android客户端5楼2016-08-28 23:31


        收起回复
        来自iPhone客户端6楼2016-08-29 17:51
          收聽放送的大家、非常感謝…!

          正目不轉睛的盯著大家哦。 《三上》

          16年4月21日 晚上7:06



          回复
          来自Android客户端7楼2016-08-29 18:02
            趕上了…!收聽みかっしょ!的大家、非常感謝(*´ω`*)等我休息一下後、會去看hashtag的(也就是去看大家在推特上的反應)♪然後是、本週末會來手渡會的大家請多指教!請手下留情! #みかっしょ

            16年5月19日 晚上7:01



            回复
            来自Android客户端8楼2016-08-29 18:16
              遲到的さんじょうえだおり!!肯出剪刀故意輸掉的溫柔之人…沒錯、就是我哦(*´ω`*)石川縣…有翡翠灣!我這麼想、但結果是在富山縣的樣子。對不起。接下來會努力認識的!! 《三上》

              16年6月2日 晚上8:16



              回复
              来自Android客户端9楼2016-08-29 18:27
                遲到的さんじょうえだおり!!收聽的大家、實況的大家、非常感謝(*´ω`*)也感謝一直以來的來信!!後天是公開錄音!真期待楽だあああああ 《三上》 #みかっしょ

                16年6月9日 晚上9:02



                收起回复
                来自Android客户端10楼2016-08-29 18:35
                  堅忍不拔、三上枝織是也!ふぇーい!像這個樣子ニマニマ(這個詞我也不太確定,你們就看圖片感受一下)、的盯著看!! ふふふ、這是只在みかっしょ的秘密哦?笑《三上》 #みかっしょ

                  16年8月11日 晚上6:59



                  回复
                  来自Android客户端11楼2016-08-29 18:45
                    大家好大家好三上枝織だよ!投票結果、半数都是青(笑)雖然還處於煩惱状況…打算先無所属繼續玩下去(`・ω・´)ゞ


                    收起回复
                    来自Android客户端13楼2016-09-25 21:29
                      說是眼鏡之日!!將之前的照片...。大家!fun disc的活動請勿必來參加٩(๑•̀ڡ•́๑)و 《三上》

                      2016/10/01 下午10:42



                      回复
                      来自Android客户端14楼2016-10-01 22:57
                        本週也收聽的大家、非常感謝!!本回被各式各樣的南瓜淹沒了呢。然後、這裡有個悲報……。因為大人的理由、本週忘了拍在studio的照片了。想著有沒有什麼照片 在資料夾翻照時候、翻出了喝酒的我or吃たこせん的我。要放哪個呢…

                        2016/9/22 下午7:03


                        回复
                        来自Android客户端15楼2016-10-01 23:12
                          因為票數一面倒、在投票截止前先放了(笑)酒的人氣太旺了吧!inハウステンボス 《三上》
                          2016/9/22 8:39



                          回复
                          来自Android客户端16楼2016-10-01 23:16
                            不會忘記、枝豆的事情。不會忘記、左手中指的那個觸感。不會忘記…不會忘記……。《三上》
                            2016/10/02
                            下午12:21


                            回复
                            来自Android客户端17楼2016-10-02 13:55
                              詳情能在今後的廣播談到的話…(  ˙-˙  )
                              2016/10/02
                              下午12:22


                              回复
                              来自Android客户端19楼2016-10-02 13:57
                                腦海中迴盪著secret base。與你(枝豆)渡過的夏季尾聲……將來的夢(吃掉)……龐大的希望(成為家庭栽培女子)……不會忘記…………《三上》
                                2016/10/02
                                下午12:25


                                回复
                                来自Android客户端20楼2016-10-02 14:02
                                  感谢翻译


                                  收起回复
                                  来自Android客户端21楼2016-10-06 23:22
                                    幾天前、四人久違的聚在一起慶祝了瑠美ちゃん的誕生日!全程一直笑著、是非常快樂的時間(`ω´*)
                                    2016/10/8 上午7:43【图片】【图片】



                                    收起回复
                                    来自Android客户端23楼2016-10-08 11:35
                                      大阪・東京、都請多指教\( ˆ ˆ )/

                                      ゆるゆり公式推特:
                                      「ゆるゆり放送室」的event決定好了!11月13日在大阪、11月27日在東京舉辦!9月21日發售的電台CD裡附贈応募券! #yuruyuri


                                      收起回复
                                      24楼2016-10-09 22:30
                                        光是快走就好熱…(*˙-˙*)


                                        收起回复
                                        26楼2016-10-09 22:43
                                          芽以ちゃん、加油(*´ー`*)ノ








                                          臨時女友公式:
                                          (*˙-˙*){聖櫻学園劇場更新了~ 忙忙碌碌準備祭典中、能順利迎來正式開演嗎…?http://vcard.ameba.jp/mypage  #gf_kari #gf_劇場


                                          收起回复
                                          27楼2016-10-09 23:12
                                            9月…!早上好ヽ(*' '*)ノ




                                            收起回复
                                            28楼2016-10-09 23:14
                                              10月9日(日)在慶應義塾大学矢上校區舉辦「第17回矢上祭」,我將去主持talk show。是学祭的季節呢!務必、過來玩玩!http://keio-koeken.net/event/2016yagami1009/




                                              收起回复
                                              29楼2016-10-09 23:24
                                                從今天開始發放參加卷哦!請多指教ヽ(*' '*)ノ


                                                mikassho推特:
                                                みかっしょFD②的Campaignが決定好了!
                                                日程:10月22日(土)
                                                場所:Gamers AKIHABARA本店
                                                対象商品:みかっしょFD②豪華盤参加券、從9/2(五)開始!
                                                發放店舗請上アニメイト與ゲーマーズ的HP確認!
                                                #みかっしょ


                                                收起回复
                                                30楼2016-10-09 23:36
                                                  收到了,在京まふ販售的「狐仙的戀愛入門」的うか様的娃娃…!好開心!!!
                                                  似乎是在KBS攤位限定100組販售哦(*´ー`*)ノ



                                                  下午6:18 - 2016年9月1日


                                                  收起回复
                                                  31楼2016-10-09 23:47
                                                    在一下就要開始了!請多指教(*´ー`*)ノ





                                                    收起回复
                                                    32楼2016-10-09 23:52
                                                      事務所收到了從青森縣寄來的米。青天的霹靂…!!最喜歡米了 好開心阿(*´ω`*)是食慾之秋呢!!



                                                      回复
                                                      来自Android客户端33楼2016-10-20 07:17
                                                        照片換成萬聖節風了!好可愛ーー!!!!在這樣的情況下、剛剛把點心送給人了。明天也能送的話,就想送的三上。


                                                        回复
                                                        来自Android客户端34楼2016-10-20 07:24
                                                          明天是~什麼日子~?鐙鐙ー♪ 《三上》


                                                          回复
                                                          来自Android客户端35楼2016-10-20 07:24
                                                            唉…、大家入手的預定……?壁|*´・ω・)《三上》


                                                            回复
                                                            来自Android客户端36楼2016-10-20 07:26