战锤吧 关注:58,655贴子:256,767
  • 16回复贴,共1

【渣翻四大名著】天蛇神使

只看楼主收藏回复


天蛇神使(SERAPHON)
崇古至圣,妙法难喻,魔蟾星主(Slann Starmaster)主导着对抗混沌的无尽战争。自那艾兹尔的闪耀星星之间,天龙神使的星座(Constellation)突入诸界——无数咆哮狂暴的蜥蜴人(Saurus),身手敏捷的蝾螈人(Skinks)猎手以及其他强大的爬虫巨兽早已摩拳擦掌,时刻准备毁灭秩序之敌。
仅凭意愿,魔蟾星主就可以穿越诸界,即使是时间和空间也不过是他们掌中玩物。这些巫师的力量强大到无可名状的地步,他们能够看到哪不停变幻的未来冥冥之中那一线明途,他们不知疲倦的努力去左右可能性,只求实现那邪神垮台的未来——这一切只因为魔蟾们是秩序之子,混沌于斯即是十恶不赦之大敌。为了使他们的宏图伟志能够实现,魔蟾们以自身的思绪遍及艾兹尔的群星之间,他们从闪耀的星界之力中召唤出了天蛇神使,这个存在于远古的失落种族,在星主们的力量之下重返现实。
闪耀的天界之力,汇聚如斯,这只大军由那些或大或小,尖牙利爪的武士。凶蛮的蜥蜴人依仗龙鳞盾墙强推战线,而较小的蝾螈人从阴影和角落掷出天界力量的梭镖击倒敌人。古血武士(Oldblood)和圣痕老兵(Scar-Veteran)作为神使星群的将领和冠军,在这支天界大军最前方一马当先,昂首阔步。在他们的指挥下,行列整齐的冷蜥(Cold one)骑手横扫敌军,机敏灵动的喙齿龙(Ripperdactyl)、翼手龙(Terradon)骑手称雄天际。然而至今为止,星主们召唤而来的最令人印象深刻的人间凶器,当属三角龙(Stegadon)、霸王龙(Carnosaurs)、穴居龙(Troglodon)、甲龙(Bastiladon),这些庞大的爬行类巨兽,步入战场的时候如同雷霆撼地,即使那些触目惊心的伤害也不能阻挡它们分毫,它们用纯粹的强大碾出它们的道路。
魔蟾先知从艾兹尔的星辰之际召唤来这些星之军团,这些军团对应的星座,每一个都代表着一位天蛇神使的神袛或英雄,并且每一个都由独一无二的冠军所统帅,形成别具一格的战阵。艾兹尔的众星闪耀、星光所及之地,神使们的神威就并不遥远,他们摩拳擦掌只待一声令下即可粉碎敌人。当他们现身,这些由星界能量所所铸就的战士乘天界之光而来,他们满怀仇恨,踏步前行,从不踌躇,绝不后退,他们全部的志愿就是毁灭邪神的一切。他们坚定不移地推进,只为让完美的秩序支配这个世界,实现魔蟾的伟愿。
星主泽克托卡(STARMASTER ZECTOKA)
每一位魔蟾都记得一些天蛇神使们与邪神势力漫长战争的破碎而模糊不清的片段。过往和未来在他们复杂的思维中混淆难知。然而对于泽克托卡来说,有一丝记忆是如此明晰,简直如同午夜中最明亮的凶星。他记得那睡梦之城(Dreaming City)和鲜血之日(Days of Blood)的开始,他见证了那八千名屠夫和他那最终湮于死寂的神庙。
自从他来到艾兹尔之域的漫长旅程开始,泽克托卡就时常梦到记忆中恐虐的疯狂走狗所踩出的那鲜血沁红的通途。这是唤起他关于鲜血之日记忆的引子,亦或——正如他所相信的——是远离真实的巡弋。如果有十全把握,魔蟾泽克托卡本尊也会加入战斗,他化作一颗巨大无比的流星,以纯净力量的闪电烧蚀毁灭一波又一波的恐虐爪牙。或许只有所有的血神鹰犬被毁灭,泽克托卡才最终能从那深红的梦中解脱——亦或是沉沦其中难以自拔。
神使星座(SERAPHON CONSTELLATIONS)
神使星座围绕着它们的主星旋转。其中最为明亮的就是魔蟾本尊,而其他所有星座中的星辰都与之相连。视觉上看起来稍小的是古血武士们和星辰预言师们(Starseer)。在它们之外,则是代表诸大队的各个星群,它们如同布撒在锦缎上的宝石星罗棋布。当把这些星星连接起来,它们会现象出非凡的神圣图案;一些星座的样子是神秘的野兽,而另一些星座则是更大星座的组成部分,比如索泰克之牙(Fangs of Sotek)
一个典型的星兽星座(Starbeast Constellation)包括大量的蜥蜴人武士、骑士和守卫组成骨干力量,由一位古血武士指挥。大群的蝾螈人和战争野兽来确保他们必要的战术灵活性。
1魔蟾
1-1古血
1-1-1炎阳血脉(Sunblood)
1-1-1-1蜥蜴人武士/蜥蜴人武士/蜥蜴人武士
1-1-2圣痕老兵
1-1-2-1蜥蜴人骑士/蜥蜴人骑士/蜥蜴人骑士
1-1-3亘古守望者(Eternity Warden)
1-1-3-1蜥蜴人守卫/蜥蜴人守卫/蜥蜴人守卫
1-2星辰预言师
1-2-1蝾螈人祭司或占卜师
1-2-1-1甲龙/三角龙/猎群(Hunting Packs)或巨蜥人(Kroxigor)
1-2-2蝾螈人祭司或星辰祭司
1-2-2-1蝾螈人/蝾螈人/翼手龙、喙齿龙骑手


IP属地:江苏1楼2016-08-23 01:14回复
    还是任性的使用了天蛇神使的译名,理由还是原来那个……这个词前半段是“蛇”的字头,整体看起来像六翼天使Seraphim、Seraph……所以把蛇和天使两个意思揉进去了……
    另……古生物学是一门重要的学科……


    IP属地:江苏2楼2016-08-23 01:19
    回复
      我觉得还是直接音译塞拉芬更好点


      IP属地:上海3楼2016-08-23 09:43
      收起回复
        +1s


        IP属地:澳大利亚来自Android客户端4楼2016-08-23 10:07
        回复
          蜥蜴人党路过!咝咝噝!!!


          IP属地:上海5楼2016-08-23 10:17
          回复
            泽塔托克是谁啊,居然没讲老蛤蟆的事情


            IP属地:英国来自Android客户端6楼2016-08-23 16:37
            回复
              話說到底蜥蜴人的蛇神sotek在舊世界的結局是怎樣?


              7楼2016-08-23 20:35
              回复
                围观我大蜥蜴~~~


                IP属地:云南来自Android客户端8楼2016-08-24 03:38
                回复
                  盾墙啊太原始了吧。。。


                  IP属地:湖北来自Android客户端10楼2016-08-29 10:19
                  回复


                    IP属地:辽宁来自Android客户端11楼2016-08-30 07:07
                    回复
                      我觉得还是拣自己觉得逼格高的名词来翻译好了。非要按照现在战锤的来,太起点文化了。


                      IP属地:江苏来自Android客户端12楼2016-09-06 10:18
                      收起回复
                        老蛤蟆靠冥想回归了


                        IP属地:上海13楼2016-09-12 21:23
                        回复