闪亮的魔像吧 关注:3,117贴子:4,840
  • 25回复贴,共1

第115话 断罪者

只看楼主收藏回复

=。=


回复
1楼2016-08-06 18:10
    本话涉及的名字:


    ファタン =法旦(Fatan)
    モク 系列:
    モクイチ = 木①
    モクキュウキュウハチ = 木⑨⑨⑧


    注:前面几话,沙漠之国那边的木1是キイチ(Ki ichi),而这里出现的木①是モクイチ(Moku ichi)
    说起来キイチ也许应该叫作树1,而这里出现的モクイチ才是真的木1
    前面几话中我翻译的部分,名字主要参考了更前面的翻译,为尽量做到统一于是沿用的木1
    这里翻译出来可能会显得两个人面数重名了,所以注明一下,并且把这里写作木①用来区分这个系列


    回复
    2楼2016-08-06 18:11
      吐嘈不能 不過這劇情很棒


      回复
      来自Android客户端4楼2016-08-06 18:36
        999了 恶心


        收起回复
        来自iPhone客户端5楼2016-08-06 20:06


          回复
          来自Android客户端6楼2016-08-07 00:41


            回复
            来自Android客户端7楼2016-08-07 00:49
              神速翻译菌!


              回复
              来自Android客户端8楼2016-08-07 03:59
                笑死我啦


                回复
                来自iPhone客户端9楼2016-08-07 07:25
                  可憐的蟲子(誤~


                  回复
                  来自Android客户端10楼2016-08-07 12:46
                    翻譯辛苦了


                    回复
                    11楼2016-08-07 19:28
                      名子取錯真是抱歉,還是要交給大神才可靠


                      回复
                      来自Android客户端12楼2016-08-07 22:26


                        回复
                        来自iPhone客户端13楼2016-08-09 01:18
                          君王杀手,哪里出现的?我是不是漏看了一章?


                          收起回复
                          来自Android客户端14楼2016-08-09 15:35
                            南无三


                            回复
                            来自Android客户端16楼2016-08-20 14:19