你的名字吧 关注:246,909贴子:1,866,349

【自翻】《你的名字》小说版——缓慢更新ing

只看楼主收藏回复

楼主在缓慢自学日语,刚好就拿一直期待的《你的名字》做练习~
小说源是楼主在 google play 自购的电子版小说,啃生肉略微有些痛苦,有些读不懂的地方就参考下 轻之国度 d830700061 大大翻译的版本。
好了~下面正文开始~


回复
1楼2016-07-13 01:29
    2020-07-02 18:08 广告
    强,但想看完再补小说


    收起回复
    来自Android客户端6楼2016-07-13 02:02
      顶贴……希望楼主继续更下去


      收起回复
      8楼2016-07-13 12:58
        每天中午静候楼主更


        回复
        9楼2016-07-13 12:58
          好棒!坐等更新


          收起回复
          11楼2016-07-13 15:58
            喲西

             路过之后还有什么残留,心底的那抹忧愁,盛开的那朵樱花又为谁随风吹走,原来彼此的距离不是空间上的5厘米,而且灵魂深处的哀幽…  

            --来自助手版贴吧客户端

               --来自助手版贴吧客户端


            收起回复
            来自Android客户端12楼2016-07-13 18:49


              收起回复
              来自Android客户端15楼2016-07-14 10:21
                我又来啦……三叶和瀧不是换了身体吗?那为啥三叶应该记得昨天是到瀧的身体发生的事才对啊,难道他睡了一天?


                收起回复
                16楼2016-07-14 12:51
                  看完了,明天再见~休息了


                  收起回复
                  17楼2016-07-14 12:51
                    感谢楼主 和轻国不同的翻译风格


                    收起回复
                    18楼2016-07-14 14:48
                      好棒!


                      收起回复
                      19楼2016-07-14 18:08
                        大兄弟加油!!!


                        收起回复
                        来自Android客户端22楼2016-07-15 02:58
                          楼主加油 啊啊啊好棒!!


                          收起回复
                          来自Android客户端23楼2016-07-15 08:13
                            来了……那个语文老师是不是这个人呢?


                            收起回复
                            24楼2016-07-15 13:16
                              还是一贯的喜欢用万叶集啊……就好像我们写文章用古诗文一样


                              收起回复
                              25楼2016-07-15 13:18
                                楼主请问一下,轻国大神的版本在哪里可以看啊?


                                收起回复
                                来自Android客户端26楼2016-07-16 00:28
                                  谢谢楼主,


                                  收起回复
                                  来自手机贴吧28楼2016-07-16 01:38
                                    我居然有定位……我要来一条没有定位的,加油


                                    收起回复
                                    来自Android客户端33楼2016-07-17 12:31
                                      加油!


                                      收起回复
                                      来自手机贴吧34楼2016-07-17 12:36
                                        楼主棒棒哒 加油哦


                                        收起回复
                                        来自iPhone客户端35楼2016-07-17 12:51
                                          楼主加油,期待更新


                                          收起回复
                                          来自Android客户端36楼2016-07-17 15:00
                                            这是未来18级大神在用流量帮你暖贴,不准对我发 这些没礼貌的表情,尤其是


                                            收起回复
                                            来自Android客户端37楼2016-07-17 22:00
                                              楼主这么晚还在更新啊


                                              收起回复
                                              来自Android客户端39楼2016-07-17 23:55
                                                看完马原之后我突然就发现楼主翻的特别好!!!鼓掌👏👏👏决定每日跟帖


                                                收起回复
                                                来自Android客户端40楼2016-07-18 00:02
                                                  每天这个时候来看楼主跟新,话说大陆轻国都被屏蔽了找不到楼主说的那个版本呀。


                                                  收起回复
                                                  来自手机贴吧41楼2016-07-18 00:49
                                                    昨天不上班……今天补回来了……现在才是说三叶部分换了身体啊……


                                                    收起回复
                                                    42楼2016-07-18 09:04
                                                      顶起来 楼主加油 我在这里为你打气 哈哈哈 小伟哥加油


                                                      收起回复
                                                      43楼2016-07-18 22:52
                                                        楼主加油 力挺


                                                        收起回复
                                                        来自Android客户端44楼2016-07-18 23:12
                                                          哈哈哈哈……突然让女生换成了男生的身体……上厕所……就是


                                                          收起回复
                                                          46楼2016-07-19 11:08