上面說的只是開玩笑
然後二樓真好吃
本文晚點丟
我還要看有沒有地方不順

發幾個我最苦手的
ソラと各商会がミナンの足下を見ながら価格を釣り上げたのと同じ事だ
索拉和各商會有 米蘭所到之處看到價格都被抬高的 這一件同樣的事情
索拉和各商會 米蘭 走到的地方 看到的價格 被抬高 同樣的事
木材の証書 を売り にくる ラゼットを商人達は皆バカにしていた
木材的證明書 賣回去的拉潔忒 和 商人 都是傻瓜。
原文+草翻，腦補不能 沒有人支援我只能依照自己的理解來改了
然後上一章節的 アイスプラント （ice plant） 冰叶日中花 别名：冰花
在這裡我已另外找到的冰晶冰花作為名字 因為看起來比較順眼....好啦，其實是我懶得改，而起冰葉日中花字好多

還是直接丟好了
ミナン 米兰
ソラ 索拉
クラインセルト家 库拉因塞鲁多家
クラインセルト伯 库拉因塞鲁多伯
アイスプラント （ice plant） 水晶冰花
ラゼット Razetto 拉潔忒 =>新人女僕，帶回水晶冰花那位
索拉利用從窗戶透近來的月光來觀察著冰凍的草、豬父親和先前背叛的米蘭還有兩名護衛沒有敲門就進來了。
「索拉，我有話要說」
　豬父親開口說了一句話並站在索拉面前。
「(請問)有什麼事情嗎？」
「關於彩票的事情」
　和在豬父親等待的米蘭對上了視線。
　沒有注意到的話不會感覺到的，只是一瞬間米蘭皺起了眉頭、
不過馬上恭敬的行了禮並不經意的低下了頭。
「從那個女僕聽到的事情。請詳細的說明吧」
「小孩子的開玩笑、單純的心血來潮呢」
「那個只是說說(什麼的實際上)不明白的嗎！？」
　貪婪的豬怒斥著。有賺頭的事情擺在眼前著急的完全不能忍耐。
　索拉的頭(臉部)自然的裝出嚇到的表情。(當然)假哭也沒有忘記。
「我知道了。會說明彩票的詳細做法」
「那就好、(動作)快點阿」
　被催促的索拉開始說明作法。
　在木板上刻上號碼做成彩片的牌子、盡可能的做多一點、廣範圍的販賣出去。
　之後、早一點準備做好偽造的牌子刻上全部的號碼、在眾人的注視下射穿。
　被箭射中的號碼作為當選號碼、準備好一等到三等的獎金。

「最後、牌子的價該應該要是便宜的」
「為什麼？高價賣的話賺的比較多吧」
　豬父親對於索拉的價格設定感到不滿。
「因為只要便宜平民也買得到、結果就可以賣很多的牌子。不過即便如此還是會剩下的吧」
　雖然豬父親對理由不滿意但是露出了理解的樣子。
「呦洗(よし，好)、立刻開始準備。喂、那裏的女僕、你是負責人。就交給你了」
　這樣說了之後豬父親離開了房間。
　米蘭沒有考慮到會被任命為企畫營運、一臉為難的仰望天花板。然後、為了安排營運成員快步的走到了走廊。
　被留下一個人的索拉為了撫慰說累的喉嚨舉起了金屬製的水瓶。在磨的很好的金屬表面上浮現出了沒有隱瞞笑容的年幼臉龐。
「跳舞吧、跳舞吧。在我的掌心之中……一直的。這樣我不是跟惡人一樣嗎」
　隔天、豚親父和顔面凹凸老婆婆婆朝向王都起成了。
　背叛的女僕米蘭在十五號做好準備開始出售牌子。為了這個索拉的貼身女僕更換了、有經驗的女僕除了米蘭女僕長之外就沒有其他人選，所以從新人中選了一個出來。
　或許是一個懷柔的政策吧、讓索拉可以自己挑選貼身女僕、所以就任命帶回水晶冰花的新人女僕拉傑忒(為貼身女僕)了。
　一直在房間裡陪伴著的拉潔忒也還繼續留在房間裡。
　實際上拉潔忒在房間裡的事情除了索拉之外沒有人知道。
　因為彩票的牌子賣完而高興的米蘭拜訪我的時候也總算撐過去了。
　然後、第六天、米蘭在街的中央以打靶開始進行活動決定當選的號碼。不論是彩券的牌子賣完了、
還是聽到拉潔忒說到那裏看熱鬧的人很多的索拉，露出了像是惡作劇成功了的小孩子天天真無邪笑容。
<見物人はそこまで多くなかったと，不清楚人是多還是少，這裡我還是譯成人多吧>
「到今天中午為止的報告結束了。」
「辛苦了，拉潔忒。今天可以好好放鬆了喔。」
　索拉所慰勞的 從新人女僕晉身成貼身女僕的茶髮娘 身體疲勞的在一瞬間坐到椅子上。
「腳的肌肉好痛喔(足が筋肉痛ですよ)」
　乎欸、發出虛脫聲音的拉潔忒將腳伸直了。
「就算是成為貼身女僕薪水還是跟麻雀的眼淚一樣少呢、還是下級的女僕比較好呢」
「是這樣嗎？雖然預定是有發獎金」
「是真的嗎？　索拉大人万歳！貼身女僕這職位也還不錯呢」
　各種情形上很好使喚的姑娘呢
　拉潔忒向苦笑著的索拉高興的伸出了手
「現在給我嗎？」
「獎金等舞女過去了之後再給」
　聽到了從走廊傳來的腳步聲。沒多久就聽到了敲門的聲音。
「可以進來喔。」
　索拉發出了進入房間的許可、門被用有點粗魯的方式打開來了。

「失禮了(失礼します)」
　 米蘭看著索拉露出勝利而驕傲的笑容。開心的話比什麼都好呢。
　拉潔忒轉移開對於米蘭的視線。自己是索拉的共犯這件事稍微譴責著良心。
「索拉大人、彩票是極好的買賣工具呢。」
「恭喜」
　理論上(彩票)牌子在一定數量的銷售額上一定是賺錢的。輕鬆的賭博和容易販賣的優點。彩票就是這樣的買賣工具呢。
「這一次木柴的價格上漲了，沒有什麼極大的賺頭、下次會更好好的做的」
　米蘭向索拉給出了帳簿
　不出索拉索預測的，全部按照計畫前進的證據就是沒什麼了不起的利益。
「要適可而止喔」
　將索拉的忠告當成不服輸的米蘭開心的笑著。
　贏了兩歲的小孩子就相當的高興呢。
「哼哼~(ふふん)。那麼先告辭了。還有下一次彩票的企畫要做」
　她從房間裡出去之後、從走廊傳來大笑的聲音。
「拉潔忒、請說說關於舞女的感想」
　索拉關心對方將之引誘到自己所想的方向前進、拉潔忒以那個人很可憐的眼神凝視著走廊。
「不知道不求回報的辛苦、真是令人悲傷」
「她越努力我就更加的不起眼、得救了呢」
　彩票需要人手的緣故嗎、索拉所擔心的監視也沒有被安排出來。
「那先放旁邊、給你獎金吧。拉潔忒、把全部剩餘的木材都交給你」
「太好了!(やった)。我去(把它們)賣掉了喔」
　做出勝利手勢的拉潔忒用小跑步離開了房間。<吐槽：你不是腳疼嗎>
　索拉在這一次的騷動中賺得了可以養活二十個成人一個月的金額。簡單策略得到了一看到會覺得開玩笑的金額。
　首先、米蘭從索拉上得到了一百個木板。之後、她背叛後自己開始了彩票活動、先是跟豬父親一起來聽詳細的做法。
索拉說詳細的做法是“牌子是越便宜越暢銷”這樣的吹噓(唆使)了。為了賣牌子是需要材料的、使用的材料是柴火也需要用到的木柴。
但是、木柴的價格比原來更高了。根據豬父親的政策、木材做為繳納稅消失了、因此儲備很少。