来自户田弹九郎的问候。
不知不觉Hyper Dash连载已经一年了，感谢各位对新作的支持……现在基本走上了一集灭掉一个敌人然后卖新车的平稳模式，可以安定的等到明年出完地平线（这剧透的也太明显。
今次更新的是《コロコロアニキ》第五号连载的《ハイパーダッシュ！四駆郎》第4话，依然由D.A.S.H. Works共同制作，工作人员是：
图源、修图：OSARAHO
翻译：OSARAHO
嵌字：南宫醉琉璃
校对：lee张魁
先贴一下情报汇总：
1）新车「神圣太阳」将于夏季发售，近期可以看到试跑视频（本来说是3月下旬，已经跳票）；
2）武井先生为神圣太阳画了很精密的设计图，并且跑到静冈去把关泥模制作，言外之意是这次出模如果有什么问题武井愿意背锅；
3）漫画末尾出现神秘新车黑影，目测是新的地平线。
第一话请见此：http://tieba.baidu.com/p/3994288202
第二话请见此：http://tieba.baidu.com/p/4021107378
第三话请见此：http://tieba.baidu.com/p/4176572963
从1楼开始分别是：
1，《HYPER冲锋四驱郎》第4话
2，附录
3，下载及相关链接
4，解说
其间请勿插楼。
本汉化仅供交流学习，请勿用于任何商业用途。如需转载请保留包括解说的全部内容，请勿添加任何水印。
