第六篇
(高能预警）
ask：我想被error!sans拿骨头打:)

啊，好啊，只要你愿意

*猛地一刺

不客气
【看完这个我笑了一天】

第八篇
可乐梗
最初的巧克力梗我没存..以后有机会再补
ask：1、所以....error是怎么收纳全部的那些礼物的？【语序翻译可能搞混了所以..轻拍】
2、error！我的老天，你的眼睛！你还好吗？

swap!sans：啊啊啊啊啊哦不哦哦哦亲爱的看在我那么善良的份上请不要这样！
此处请结合巧克力篇，尽管我没存图x】

erroe!sans：哦，嘿——请别把我的私人空间搞得一团糟，好吗？

error!sans：至于你的问题？嘿，我好得很，那只眼里装着的可是疯狂！（拖长音）你确信当它伤害了无数人后会发生什么吗？我现在好像记起来一点了（笑）
【暴露不及格英语系列】
ask：混球error。蓝莓你怎么看？

error!sans：我，hum，我可不知道。你觉得——

error!sans：啊，whoops，我刚才是不是又惹你烦了？
swap!sans：实际上..

swap!sans：事实上，我刚才很好。我是指，关于你舌头的事情也好（请见巧克力梗），眼睛的事情也罢，虽然它的确有点吓人，但是我已经开始适应了。习惯了吗？对！这些可怕的东西是难不倒我华丽的sans的！
【sans口癖出没】

swap!sans：所以别担心，老兄！尽管你的内在覆灭了你的表象，但我依旧相信你心中还装有美好！
*碰
【翻译完这个我就回老家学英语】

error!sans：（错乱）
swap!sans：哇！你还好吗？

error!sans：嗯..嗯，还好。只不过，呃，下次别碰我了。
swap!sans：哦，哦...我很抱歉...
error!sans：我....很好，真的
（还有两张图，但是放不下了，所以后续请见楼下）

（接上）

（别的地方）
*突然倒下
fell!sans：！！？

fell!sans：....这TM...是我失踪的那杯奶昔吗？
【hhhhhhhhhhhhhhhh再次心疼fell】

75L翻译
ask：US sans，你喜欢巧克力吗
swap!sans：哦，um，是的，我确实很喜欢巧克力..
error!sans：好极了！我之前从Underfell那里偷了点东西回来，刚好有巧克力，所以这块给你
swap!sans：啊..啊？UNDERFELL是什么？不过谢了
swap!sans：谢谢你解开我的灵魂，不过话说回来，之前那个感觉..很难受。
error!sans：不管怎样，你是杀不了我的。除外，那些声音把我的心情搞得很糟。【抱歉后半句太魔性我翻不出来x】
error!sans：所以，这块偷来的巧克力是我对你的歉意。（老天，我已经有很长时间没有碰过食物了）
swap!sans：呃，好吧，你的心意才是最重要的
swap!sans：？
*啊——【自行想象吞吐的声音】
*嚼
swap!sans：...你到底是什么
error!sans：...是骷髅，大体来讲

76L-77L翻译
ask：天噜，error!sans，你不知道包装纸不能吃吗？！至少，你看，一旁的蓝莓都把包装纸撕掉了。我敢打赌他一定在他的习惯清单上标注了更多星号
error!sans：...好吧
*吐
swap!sans：（千万不要再来一次..）
error!sans：好吧，我会把它扔进垃圾堆里的
error!sans：回到它原来的地方去吧
*嗖
（别的地方）
fell!sans：谁他妈（消音）拿走了我的巧克力？
fell!sans：谁他妈（消音）在偷拿我的东西？
fell!sans：给我吃屎（消音）去吧
*嘣
fell!sans：？？？这到底...
fell!sans：这他妈是我的巧克力！！！！
【笑完总是会心疼fell】

贴一下SU设定
当然不是更新




两个版本的SU

楼主明天开始补课，更新周期就变成周末更了，正式开学以后大概会超缓或者弃坑…毕竟高三狗
以后有机会一定会把所有au都补全的
感谢大家这几天对错误翻译的地方进行的纠正！
下次更新见

摸鱼般的更新
我知道你们一直在好奇为什么油土鳖会有那么多版本的Drop pop candy
因为它是个au（蹲）

因为飞雪那边已经打好预告了，所以这次更新repetertale

Reapertale 死神物语
【神tm翻译】
*AU作者: Renrink
http://renrink.tumblr.com/
*是否拥有官方博客: 无（但实际上，我昨天已经在汤上翻到了官博。过几天我会补上网址）
*作者直链tag: 有
http://renrink.tumblr.com/tagged/reapertale
*AU简介:在该AU的设定中，Sans是一位掌管着死亡的天使/灵魂收割者，Toriel是掌管万物生息（生命）的女神。Papyrus也是一位收割者，因为他是Sans的弟弟，但他不会去收割那些还没有准备好迎接死亡的灵魂。相较而言，Sans则会无视任何情面直接带走时辰已至的人（的灵魂），包括去杀人。Gaster是掌管知识的神，人们都猜测他会接下地下世界的统治权，但实际上Sans才是王子，这就意味着他必须掌权整个世界的统治，只是他真的不想这么做罢了。
【上文中的“灵魂”在原文中的原词是life，我觉得翻译成“收割生命”有点僵硬而且奇怪，于是自我调整了一下…我承认我不是那么称职】
-------------------
*Frisk不同于地下世界的常人，所以收割者（Pap和Sans）拒绝收割她的灵魂，这使她基本上获得了永生
*Frisk是掌管仁慈的半神
*官方设定：

在更新fresh和after两个老坑前先给大家介绍一个神奇的AU
【Undynetale】
*AU创作者：G0966
*是否拥有官方博客：无
*作者直链tag：有（但是我只存了作者博客）
*AU简介：在这个AU中，Undyne为人人，人人为Undyne。目前这个AU还没有标准设定。
*G0966博客：http://g0966.tumblr.com/
官方人设：
（相信很多人都看过这张魔性的图）

还有一些相关的小故事，作者同样是g0966
--------翻译--------
（顺序自上而下）
【图一】
undyne!Frisk：Ebott山？我要去征服它！
*NGAHAHA（跳下山崖）
*Eh（成功着陆并踩到小花）
【图二】
Undyne!Flowey：你个废物！！
Undyne!Flowey：NGAHHHHHH！！（搬起了“友善的小球”）
［漫画中写了pallet但是游戏原文使用的是pellet…我翻译的时候把它当后者翻了］
Undyne!Toriel：这是啥？花？小矮人？（抽飞鱼花）
Undyne!Frisk：羊妈好酷！！！！

hhhhhhhhhhh转推一个在汤上看到的漫画
魔性
我现在笑得停不下来
不翻译了，简单粗暴，你们肯定都懂
作者：marutheotter

.........我就说感觉少了点什么
104L的undynetale的图被吞了，补充请见105L
翻译的话...懒得再手打一遍了，那么魔性的图片你们肯定一看就懂x

【更正】
aftertale中的geno san指的应该不是基因，而是“genocide”
依旧感谢夕阳的指正
楼主犯蠢已经不是第一次了，谢谢你们一直不嫌弃我的傻气（土下座）