饥荒吧 关注:683,090贴子:6,990,857

MOD【精灵公主】(联机版)详细人物及技能介绍【中文翻译】

只看楼主收藏回复

精灵公主是韩国人制作的一个人物mod,它的mod介绍主页只有韩语和英语,而我只是在它的英文介绍的基础上进行中文翻译,不了解精灵公主的可能不知道,内容真的很多。我的英语水平有限,内容太多难免出错,我不是专业的翻译官,所以请多多包涵。
mod主页:
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=439115156


我真的超爱精灵公主,所以也是想给各位它的粉丝行个方便,一大段的英文介绍,看着都头晕,今天早上难得静下心来把它给翻译了下。


这里我只翻译了联机版的,联机版的有新宠物,可爱的牛宝宝坐骑,太可爱太有趣了。最近作者还更新了公主的外貌。



牛宝宝坐骑是有颜色的,有粉色还有绿色~~







发帖我需要排版之类的,所以会比较慢,我尽量在这两天全部发完。


IP属地:湖南本楼含有高级字体1楼2016-01-24 00:03回复
    MUSHA
    - 基本介绍 -
    ●战斗和吃东西可以升级,更好的食物以及更强大的敌人可以获得更多的经验来升级。
    ●有许多特殊的技能,根据等级的提高可以提升技能种类和伤害。(类似RPG游戏)
    ●四种角色状态(满状态,普通的,女战神,狂暴的)
    ●她在小时候接受过皇家教育。(她可以像老奶奶一样制作书本)
    ●她是一个温柔的公主,所以,基础攻击只有普通人的55%(也就是只有差不多只有威尔逊的一半攻击力)
    ●她的鼻子非常灵敏,所以她很讨厌变质的食物。
    ●如果她击杀了敌人可以获得经验并且可以回复少许sam值。
    -----------------------------------------------------
    ●默认按键:
    查看信息状态:(L)
    查看技能:(K)
    选择外观:(P)
    对小凤凰Yamche下指令:(Z,V,B)
    激活技能:开启闪电/女武神状态(R),隐身/背刺(G),护盾(C),表演(X),睡觉/醒来(T)
    ---------------------------------------------------
    {联机版特点}
    女武神和【闪电】技能都一起结合在了快捷键(R)上,如果你在开启女武神状态时【闪电】技能正在充能,你可以再次按(R)键来解除女武神状态。
    以下是其他技能组合:
    1. R+攻击 → 继续女武神状态
    2. R+R → 解除女武神状态
    3. R+ 自动充能的【闪电】 + R → 解除女武神状态
    -----------------------------------------------------
    宠物小凤凰Yamche简介:
    ●Musha独有的凤凰跟宠。
    ●蛋可以孵化,经过8个等级阶段可以把它养大。
    ●有很多特殊技能和功能。
    ●[跟随/停止]:按键(Z)
    ●[下达战斗指令]: 按键(V)
    ●[收集物品]: 按键(B)
    ●解除所有指令: 按键(N)
    -----------------------------------------------------
    宠物牛Arong简介:
    ●Musha独有的Beefalo(皮弗娄牛)宠物。
    ●蛋可以孵化,并且能长大。
    ●有很多特殊技能和功能。
    ●[跟随/停止]: 按键(F1)
    -----------------------------------------------------
    Musha特殊物品简介:
    ●Musha的专属物品都可以升级以及修复。
    ●都有很多特殊的功能。
    -----------------------------------------------------


    常见问题及回答:
    【如何孵化凤凰蛋?】
    普通凤凰蛋需要2分钟的时间才能孵化出来。(8级的凤凰蛋需要4分钟)
    让凤凰蛋保持在正确的温度就可以孵化了。
    ●晚上或黄昏让蛋靠近火堆,白天远离火堆。
    【我的小凤凰死了怎么办?】
    小凤凰Yamche不会因为死亡而彻底消失的,如果它死了,它会返回到之前蛋的状态。
    【如何让我的小凤凰Yamche升级?】
    跟Musha自己的升级方式一样,小凤凰可以从食物和击杀来获得经验,更好的食物才更有可能获得经验,只有当小凤凰给予敌人最后一击它才会获得经验。(类似LOL补刀获得金币,击杀者是小凤凰它才能得到经验)
    【mod崩溃了怎么办!】
    请检查一下,有可能会与其他mod有冲突,把其他mod都关掉,只开启musha,确定崩溃的原因。
    ==============================================================
    警告:
    在升级你的装备之前请脱下你的背包!
    *如果你在升级合成你的装备时背着背包,装备会消失。
    *这是游戏原有的BUG,不是mod的问题!(当你带着背包再制造一个新背包时,原有的背包会被顶替掉并且消失!)
    -----------------------------------------------------------------------
    如果你觉得收集宝石很困难,你可以利用你的小凤凰Yamche来帮你!
    小凤凰会随机产生排泄物!
    喂它食物,它会产出各种东西,高质量的食物(比如曼德拉草汤)可以让它有更高几率产出更好的东西。
    排泄物有:各种颜色的宝石,黄金,硝石等等,一切皆有可能!
    ----------------------------------------------------------------------
    如果你觉得升级很累想作弊?
    在控制台输入;
    c_give("exp")
    ●联机版只有主机才能使用控制台!
    :


    IP属地:湖南本楼含有高级字体2楼2016-01-24 00:17
    收起回复
      好…复…杂…


      来自iPhone客户端4楼2016-01-24 01:15
      收起回复
        貌似以前玩联机公主走着走着自己躺下睡觉了,然后正好来狗,然后就没有然后了。。。。


        IP属地:河南5楼2016-01-24 01:26
        收起回复


          IP属地:广西来自Android客户端6楼2016-01-24 01:30
          回复
            你可以强制攻击队友的宠物


            IP属地:上海来自Android客户端7楼2016-01-24 01:34
            回复
              我已经翻译过了,而且为了阅读的连贯性,还稍微改变了说明的布局,并且对一些技能做了比较详细的测试。
              我没有翻译MOD的介绍,因为觉得没有必要。翻译的是作者给出的4页说明:Musha info,Yamche info,item info,Arong info。
              这些翻译全部都收在我写的攻略的附录里。
              http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=605836081
              当然,楼主愿意再翻译一遍的话就当我没说过好了。


              IP属地:广西8楼2016-01-24 01:47
              收起回复
                MUSHA
                - 详细介绍: -


                【经验系统】
                获得经验的概率:
                通过工具进行的捕捉(比如用陷阱抓兔子,蜘蛛):15%
                昆虫(比如蝴蝶):15%
                青蛙:15%
                直接击杀:70%
                所有食物:5%
                【等级系统】
                ●满级30级
                ●升满级总共需要7000点经验
                ●击杀和食物可以获得经验值
                ●随着等级的提高可以解锁不同的技能和能力。
                ------------------------------------------------------------------------------------------
                查看等级: (L) - 查看技能 : (K)
                对Yamche下达指令 : (Z) (B)(V)
                主动技能 : 闪电 (R), 互动 (C), 光之符咒(X), 睡觉(T)
                ------------------------------------------------------------------------------------------
                改变musha的外貌 : (P) 键
                如果你按'P'键 => 可以选择musha的外观.
                1. 当前的外观
                2. 满状态 (粉色头发)
                3. 普通的 (黄色头发)
                4. 女武神 (红色头发)
                5. 狂暴状态 (灰色头发)
                6. 不开启:自动根据角色状态进行变化
                ------------------------------------------------------------------------------------------
                Musha的三围:
                初始生命:80
                每级提高5点生命上限(30级满级生命值:225)
                初始san值:120
                每级提高5点san值上限(30级满级san值:265)
                30级满级之后,每200点经验加1点san值上限。
                ------------------------------------------------------------------------------------------
                【睡眠值】[Sleep]
                睡觉对于musha来说是非常重要的。
                ●Musha有睡眠值,(T)可以进行睡觉/唤醒。
                ●sleep(睡眠值)为0时,说明她缺乏睡眠,100说明睡饱了。
                ●在她清醒时,睡眠值会慢慢下降。
                ●如果她睡眠不足,她会有debuff(不良状态)。
                ●按下(T)键,她可以立马睡着。
                ●使用铺盖,帐篷或者靠近火堆,可以让她更好更快的恢复睡眠值。
                ●通过睡眠可以使她的【表演】充能完毕,通过(X)键来施展。
                【疲劳值】[Tired]
                疲劳值会很快的消耗睡眠值!
                ●Musha有疲劳值。
                ●疲劳值为0说明她状态很好,100意味着非常疲劳。
                ●任何动作都会增加疲劳值,比如跑动,工作,或者战斗,以及激活技能。
                ●如果你什么都不干,疲劳值会缓慢的减少。
                ●更好的睡眠(铺盖,帐篷或者靠近火堆)可以快速的减少疲劳值。
                ●疲劳值[Tired]=10 减少1点 睡眠值[Sleep]。
                --------------------------------------- [技能介绍] ---------------------------------------------
                [被动技能]
                ------------------------------
                满状态(粉红头发)
                被动技能
                ●饱食度大于160时,被动技能才会开启。
                ●优点:回复san值
                ●缺点:饥饿速度增加40%(饿得快!)
                ●如果【睡眠&疲劳】关闭,Musha会有慢的移动速度和攻击速度。
                ●如果【睡眠&疲劳】开启,Musha的攻速和移度会受到【睡眠值】的影响。
                ------------------------------
                普通状态(黄色头发)
                被动技能:
                ●40<饱食度>160时开启。
                ●优点:正常的普通状态。
                ●如果【睡眠&疲劳】关闭,较慢的攻击速度。
                ●如果【睡眠&疲劳】开启,Musha的攻速和移度会受到【睡眠值】的影响。
                ------------------------------
                狂暴状态(灰色头发)
                被动技能
                ●需要等级7级,饱食度大于40,或者吃了怪物肉(怪物千层饼除外)才能开启
                ●被动技能可以升级,总共4级,第一级被动技能在7级解锁。
                ●优点:移动速度很快,攻速很快,饿得慢。
                ●缺点:san值会迅速下降,攻击不会暴击。
                当你拥有专属装备【冰霜之心】,此状态可以有额外的被动技能。
                随着等级的提升增加伤害的吸收 (30->40->50)
                当你的敌人打你第一下时会100%冰冻住你的敌人。
                攻击距离(7级解锁)
                普通攻击增加范围AOE伤害,其他目标受到50%的伤害。
                ------------------------------
                【电能护盾】
                被动技能
                可升级的 : 总共5级
                激活 : 被攻击时随机激活
                通过技能等级的提升增加技能回复的生命以及几率。
                生命回复 : 5 => 12
                消耗 : 减少1 点 san值
                ------------------------------
                【暴击】
                被动技能
                可升级的 : 总共7级
                激活 : 随机
                增加额外的伤害 : 30 => 55
                增加暴击几率 : 15% => 38%
                无消耗
                ------------------------------
                【会心一击】
                双倍基础伤害
                人物等级30级解锁
                --------------------------------[主动技能]------------------------------
                - 女武神状态可使用【闪电】 -- 3级解锁
                【闪电攻击】- 主动技能 - 按键 "R"
                可升级的 : 总共4级
                闪电攻击属于远程攻击
                根据技能等级可以增加额外的伤害 : 40=>60=>80=>100
                根据技能能及增加攻击距离
                消耗
                - 充能: 不同等级的技能消耗不同的san值 -6,-8,-10,-12
                - 取消技能: +4 san值
                - 命中: 不同等级的技能消耗不同的san值 -6,-8,-10,-12 sanity
                ● 目标是玩家是此技能伤害会降低
                【超能闪电】 (主动技能 (R) 键)
                冰冻闪电
                激活: 冰霜之剑 或者 冰霜之锤 + 【闪电攻击】
                根据技能等级可以增加额外的伤害 (+5,+10,+15,+20)
                冰冻住你的敌人 (+10,+20,+30,+40)
                火焰闪电
                激活: 凤凰剑 + 【闪电攻击】
                根据技能等级可以增加额外的伤害 (+10,+20,+30,+40)
                女武神状态
                被动/主动技能
                可升级的 : 总共14级
                激活 : 3级解锁,【闪电攻击】在此状态下会充能并随机释放
                - 如果按下 R 键 => 充能【闪电攻击】并使 musha 转换到女武神状态
                - 在【闪电攻击】冷却时, 再次按下R键会解除女武神状态。
                根据技能等级可以增加额外的伤害吸收
                优点 :高移速,高攻速,以及各种相关技能.
                -相关技能-
                女武神的闪电攻击
                激活 : 女武神状态下随机释放
                远程攻击附带额外伤害 : 增加 5 => 40
                无消耗
                Flame armor【火焰盔甲】
                激活 :女武神被动技能. 当转变到女武神状态时, 第一下攻击会有火焰燃烧效果,第二下以后的攻击不会有别的特殊效果.。但是当musha使用出【闪电攻击】时,目标会再次受到燃烧效果。
                燃烧效果伤害 : 随着技能等级而提升
                生命回复 : 1/6 => 1/3
                -----------------------------
                Spark Shield【火花护盾】
                - 主动技能 - : 按键 "C"
                可升级的 : 总共4级
                吸收所有伤害
                治疗: 每受到一下攻击回复生命值 : 2 =>3 =>4 =>5
                火焰反击: 每次攻击反击伤害 : 2 =>4 =>6 =>8
                增加持续时间 : 4=> 5=> 6=> 7秒
                减少冷却时间 : 180=>150=>100=>60秒
                无消耗
                ------------------------------
                [Hide in Shadow]【隐身】
                【隐身】 : 'G' 键 (激活/解除)
                【隐身】 可以用来逃脱战斗.>
                【隐身】4秒之后 => Musha会完全不可见
                ->即使在战斗中敌人也无法发现她.
                -[Backstab]【背刺】
                【背刺】很强大但是请注意用法
                如何使用?
                - 1. 【隐身】 : 进入潜行状态.
                - 2. 【背刺】 : 如果敌人没有移动并且不在战斗中, 【背刺】才能成功。
                - 3. 一次成功的【背刺】 : 强大的攻击并且返还所有使用【隐身】时消耗的san值。
                •警告
                - 1. 如果敌人移动了或者在战斗中或者他发现了你,【背刺】会失败。
                - 2. 【背刺】失败不会返还【隐身】消耗的san值。
                •额外伤害
                成功的【背刺】 : 400, 如果敌人被冰冻住,那么伤害只有100.
                ------------------------------
                [Sleep]【睡眠】
                在白天, 按 'T' 键睡觉 -> 糟糕的睡眠
                黄昏或者晚上, 按 'T' 键睡觉 -> 糟糕的睡眠
                黄昏或者晚上, 按 'T' 键睡觉,靠近火堆 - > 好的睡眠
                黄昏或者晚上,按 'T' 键使用卷铺或者帐篷睡觉 - > 好的睡眠
                ------------------------------
                【表演】
                - 主动技能 - : 按键 "X"
                只有好的睡眠才能使【表演】充能
                使用 'L'键来查看【表演】的百分比以及是否充能完毕。
                如果百分比是100%,你可以开始演奏音乐。
                回复30 san值
                ●【明亮光环】 开启 : 在光环持续期间会快速回复san值,并且可以召唤【特殊生物】
                ●【灵魂猎犬】 :不错的生命值和伤害,可以帮musha冰冻敌人,击杀敌人会把经验分享给musha。
                ●【灵魂小狗】: 【灵魂猎犬】弱小版 ,只存在比较短的时间。
                ●【musha的影子】: 不错的伤害, 很长的存在时间, 冰冻攻击, 击杀敌人会把经验分享给musha, 可以帮你挖矿或者砍树。
                ●冰霜触手:不错的生命值和伤害,可以帮musha冰冻敌人. 无法移动。
                ●无消耗, 冷却时间很长 (1200秒)
                ●【特殊生物】根据剩余时间来改变身体的大小
                ●时间过了,他们会消失。
                ●如果把他们关闭, 他们的剩余时间会暂停但是他们不会跟随移动。


                IP属地:湖南本楼含有高级字体9楼2016-01-24 02:18
                收起回复


                  IP属地:湖南12楼2016-01-24 03:51
                  收起回复
                    有单机版的么
                       --来自助手版贴吧客户端,够不够十五字?


                    IP属地:广东来自Android客户端13楼2016-01-24 09:03
                    收起回复
                      皇冠怎么复活啊。。联机版。是需要点击吗,但是死了之后物品掉落一地捡不到啊


                      来自手机贴吧16楼2016-01-24 12:54
                      收起回复
                        正版的有中文版吗


                        IP属地:广东来自Android客户端17楼2016-01-24 14:45
                        收起回复