靖江话吧 关注:595贴子:8,126
  • 8回复贴,共1

靖江人表示父子两人,所讲的难道是“爷两个”?

只看楼主收藏回复

如题,靖江人表示父子两人,经常讲 ya 两个,难道是“爷两个”?


IP属地:江苏1楼2015-12-31 11:13回复
    爷(ya)儿两个


    IP属地:江苏来自iPhone客户端2楼2015-12-31 15:02
    收起回复
      吕四话[读]爷子两个〈ya ri lyn gou〉;爷,旧辰光才叫(爹嗲~dia dia)父亲;子,与南通话同源叫(侯/孩~hei)不是传统上的(倪子);其它都是保持毗陵小片原有读法。


      来自手机贴吧3楼2016-01-01 23:18
      回复