3ds汉化吧 关注:140,662贴子:1,600,133

重装机兵4汉化进度更新

取消只看楼主收藏回复

由于进度帖被百度删除了而且无法恢复,所以4000多的楼就没有了,于是预计4500楼的信息在这里发布,要发布的信息就是正式版如之前说的,在扑家汉化组发布之后发布。另外我们将在11月内发布公测版。


回复
1楼2015-11-13 22:22
    难道我写的不是中文?看不到11月内发布么。。


    收起回复
    29楼2015-11-13 22:35
      原来这个游戏有这么多人喜欢,我很欣慰


      收起回复
      来自iPhone客户端102楼2015-11-13 23:35


        我真是服了 吃了没事干冒充组员拼命造谣
        再次申明 即使出现问题导致我们无法发布 也是由我来说明 请不要相信任何传言 一切以我说的为准


        收起回复
        429楼2015-11-14 21:33


          收起回复
          来自iPhone客户端671楼2015-11-16 12:18
            其实我建议大家过几天再来看说不定就有惊喜了 天天刷会很痛苦的- -
            说实话现在还没收尾 所以这两天是不可能有的
            不过我已经在加速了


            收起回复
            893楼2015-11-17 22:10
              バトルメドレー MM2~MM3~MM1 - 門倉聡




              收起回复
              1004楼2015-11-18 19:00
                我が足は大地を踏む - 門倉聡


                收起回复
                1006楼2015-11-18 19:19
                  视频来自:优酷


                  给大家一点接近了的感觉。。


                  收起回复
                  1127楼2015-11-19 21:17
                    出来说几句吧,现在组里正在测试调整,因为主要是导入方面的问题了,所以其实没我什么事了。
                    很多人可能觉得等了很久了,而实际上我们开坑到现在也就5个月,MM4貌似有80w字的文本量,当初为了早点出第一版我一个人用了10天时间啃完了20w字的主线,而其他文本是陆续到我手里的,为什么到我手里,因为所有文本的校对是我一个人在做,说实话有的文本质量真的不太理想,我几乎都得重新翻译,80w字的工作量,大家将心比心。
                    本来发布时间也是根据完成情况定的,导入之后发现MM的文本确实恶心,具体情况组长发的贴子里大家也都看到了。
                    另外确实有些对不住某位即将上班的童鞋


                    收起回复
                    6049楼2015-11-29 09:59
                      真是够乱的了,安安静静等着多好,就那么等不及了?你们知道为了尽快出这个汉化版我跟组长吵了多少架?说句不太合适的话,没有我再过半年你们也别想看见这个汉化版,十一月内发是预估的进度,没有人打算做好了就是不发,既然没做好那当然只能继续做,偶尔也体谅一下别人的辛苦努力吧。


                      收起回复
                      来自iPhone客户端6284楼2015-12-06 13:28
                        今天总有一种预感


                        收起回复
                        来自iPhone客户端6312楼2015-12-07 11:50
                          万能的吧友们谁能来一张高清的红狼(梅卡瓦),急用


                          收起回复
                          6331楼2015-12-07 14:17
                            早~大家是不是都在奋战了


                            收起回复
                            6808楼2015-12-08 09:20
                              有生之年系列


                              收起回复
                              12995楼2017-01-25 15:49