fllffl吧 关注:615贴子:4,631
  • 23回复贴,共1

【极短】FL个人中心向-Iron 钢铁

只看楼主收藏回复

不知道1L该放什么
通篇意表不明,意识流,超级短,废话多。
抱歉使用了手动空行。


感谢您选择点进来。


回复
来自Android客户端1楼2015-10-31 01:30
    仿佛乐曲结束时,那最后的一声重音鼓。
    .
    .

    .

    END
    .
    .
    文中提到的八音盒曲也是我码字时听的音乐是 La Boîte à Musique [法语,意为“八音盒/音乐盒”
    .
    对网络上流通的歌词翻译都觉得不太满意于是自己翻译了Iron的歌词:
    .
    Deep in the ocean, dead and cast away
    Where innocence's burn in flames
    A million mile from home, I'm walking ahead
    I'm frozen to the bones, I am...
    .
    A soldier on my own, I don't know the way
    I'm riding up the heights of shame
    I'm waiting for the call, the hand on the chest
    I'm ready for the fight, and fate
    .
    The sound of iron shocks is stuck in my head,
    The thunder of the drums dictates
    The rhythm of the falls, the number of dead's
    The rising of the horns, ahead
    .
    From the dawn of time to the end of days
    I will have to run, away
    I want to feel the pain and the bitter taste
    Of the blood on my lips, again
    .
    This deadly burst of snow is burning my hands,
    I'm frozen to the bones, I am
    A million mile from home, I'm walking away
    I can't remind your eyes, your face
    .
    .
    .
    那被遗忘的、一片死寂的深海
    便是无辜者葬身烈焰之处
    我背离家乡,独自远游
    严寒刺入我骨
    .
    独身而战却不知前路通往何处
    我畏惧于高处坠落的耻辱
    却将手掌抚于心口,等待号召
    我已做好准备去面对将要到来的战斗,去面对不可预知的命运
    .
    钢铁撞击的铮鸣在我脑中挥之不去
    以及那闷雷般施令的鼓点
    瀑布飞溅的旋律,身侧无法数清的亡魂
    我听见号角被吹响,就在前方
    .
    从破晓之时到一日之末
    我不得不选择逃离至远方
    然而我却在怀念着那些伤痛
    怀念着再次品尝漫上嘴角的鲜血
    .
    这倏然而起的致命风雪灼烧着我的指尖
    严寒深入骨髓将人冻结
    我背离家乡,渐行渐远
    只是你的眼眸,你的面容,我竟早已遗忘
    .


    回复
    来自Android客户端4楼2015-10-31 01:32
      超棒∑∑


      收起回复
      来自Android客户端5楼2015-11-01 14:06
        lz好样的的,顶顶


        回复
        来自Android客户端6楼2015-11-08 07:24
          截心…


          收起回复
          来自Android客户端7楼2015-11-08 11:23
            总之……Orz本来早就该给你回复,结果一拖就拖到了今年,事情太多了还请谅解,,……柴吧的文我看了,那说的那篇关于FL不该死亡的评论——————

            我很赞同。
            我想TK真的是,……非常的不负责任。非常,他居然可以让一个让那么多人迷恋的“人”死亡了,甚至自己都没有出相关的解释……
            我感觉很悲伤。


            回复
            来自Android客户端9楼2016-01-27 13:41
              尽管早就明白………据说,TK已经退圈,正式转向人体,或许不再画火柴人了。
              或许我们再也见不到他。


              回复
              来自Android客户端10楼2016-01-27 13:42