nds模拟器吧 关注:69,459贴子:989,280

汉化先驱施珂昱

只看楼主收藏回复

简介
施珂昱,1991年以数理化高分和英语不及格的成绩考进无锡轻工业学院(今江南大学),汉化师。
1993年,大二那年,他有了自己的第一台电脑,386、单显、没有硬盘。当时国内还没有成熟的杀毒软件,文件染毒后只能手工清除,施珂昱就是从杀毒开始走上了编程之路。2003年,他为GBA写过一个汉化工具,功能是在游戏里插入汉化“封面”,即汉化人员名单,而不破坏游戏原有的版权画面。他开玩笑地说,这个工具的原理和病毒差不多,都是插入一条指令,命令程序跳到某处读取特定的内容后再跳回。


1楼2015-05-14 13:45回复
    以下内容巨多,请自行选择阅读
    3楼—汉化前夜
    4楼—汉化乐趣
    5楼—与世无争
    6楼—知足常乐


    2楼2015-05-14 13:45
    收起回复
      知足常乐
      “迄今为止,我的人生还算顺利,结婚了,也有了孩子,家庭和睦,收入也不错。”施珂昱对自己的工作和生活现状很满意。他希望五岁的女儿今后也能和他一样,“中庸一些,混在人群里就好了”。当然,如果有人还能记得他,他还是会很开心。去年,翻看某本电脑杂志时,他突然发现了自己的名字。虽然文章只是简单地提了一下他,他还是很得意。“啊,好开心,人总是有点虚荣心的嘛。”他笑着说。


      6楼2015-05-14 13:46
      收起回复
        谨此致敬


        7楼2015-05-14 13:47
        回复
          这个名字好眼熟!好像在哪里见过


          IP属地:海南来自Android客户端8楼2015-05-14 13:47
          收起回复
            太长不看


            来自Android客户端9楼2015-05-14 13:53
            回复
              恶魔城


              IP属地:广东来自iPhone客户端10楼2015-05-14 13:56
              回复
                他汉化过,恶魔城:月之轮回


                来自Android客户端11楼2015-05-14 13:58
                收起回复
                  恶魔城月轮是我最喜欢的恶魔城,虽然大部分人都喜欢晓月


                  IP属地:广东来自手机贴吧12楼2015-05-14 14:30
                  回复
                    看过好几遍了。。。


                    IP属地:福建来自手机贴吧13楼2015-05-14 14:32
                    回复
                      卧槽,我玩过他的汉化。
                      ——骇死我啦,骇死我啦......


                      IP属地:江苏来自Android客户端14楼2015-05-14 14:35
                      回复
                        看完了,膜拜大神⊙▽⊙
                         ✎﹏﹏
                        不用数了这条回复是标准的22字。


                        IP属地:湖北来自Android客户端15楼2015-05-14 16:00
                        回复
                          大神
                          这只是一个普通的龍,但你却无法复制


                          IP属地:广东来自Android客户端16楼2015-05-14 17:53
                          回复
                            这个要赞……很早以前就知道的人,没有现在汉化人员的高傲,肯听玩家的意见改进的大神


                            来自Android客户端18楼2015-05-14 18:35
                            回复