gm登入到异世界吧 关注:6,061贴子:5,355
  • 29回复贴,共1

08 - 大亲分として

只看楼主收藏回复

这部小说的主角是我目前看过来的作品中最像正常人的一个,不装逼不老马,不伪善不懦弱,合理运用手边一切资源,以牙还牙,百倍奉还。作者似乎想把主角弄成像刺客4的爱德华一样的大海盗,至少目前看起来一整个符合这个形象。
穿越的主角通常不是避开国家势力,不然就是跟之合作,很少看到像这部一上来就是跟一个大国开战的,一口气毁掉一个海军舰队,把路上巧遇帝国远征队消灭,后面又抢走了帝国的超强俘虏,目前看到15话,后面走向希望不会歪掉。

内容不错看,可惜小说标题取的太糟了,令人完全不会主动拿来看。


回复
1楼2015-05-08 22:06
    标题太糟?没关系亚洁喜欢


    收起回复
    来自Android客户端3楼2015-05-08 22:32
      -------------------
      原文中的大亲分在这里原本应该是大头目或大首领才对,但是为了符合海盗团和小说风格,改成大船长应该比较适合。
      -------------------

      发现到被称呼为大船长。 这到底是怎麼回事。

      「喂,巴巴罗萨。大船长是怎麼回事?」

      「是!我的命是被正树老爷所救。而且还能从那个城里逃了出来,再看到那个魔法的能力,我想被称为大船长也是理所当然的事。」

      真是个自我中心的家伙啊。这家伙一整个想成为我的属下的样子。

      明明在牢房里还一符大船长的样子呀。

      「我对海上的事完全无知哦? 完全是外行人。身为海贼老手的你们称我为大船长真的没问题吗?」

      「不要紧!海上的事就交给我们就好了,大船长只要下命令就好了。说实在话…我们海贼是想依靠谁也辨不到的状态。在和帝国的战争中受到了莫大的损害我们同伴也死了不少人。」

      巴巴罗萨露出了悔恨的表情。

      被如此爱戴著了呀。同伴是很重要的呀。

      总之现在要快点行动了。只限下十分钟不到了。

      「原来如此…先不管大船长的事了必需马上出发。你们的装备没问题吗?」

      剩下的时间不多能做的就尽量做吧。

      我也把装备整理一下。肮脏的正式西装看起来一整个糟糕呀。我选择拿出了GM限定的装备。

      头装备:瓦尔基里之魂(MP节省3分之1消费、INT+40)
      铠:苏尔特的骄傲(HP+10%上升、STR+50)
      腕:洛基的奇茦(攻撃速度上升、魔法咏唱速度上升、DEX+40)
      脚:格莱普尼尔的蹄铁(AGI+40、移动速度上升)

      一旦装备变更后状态数值朝著奇怪的方向上升了。
      看上去十分华丽。华丽过头了呀。闪闪发光也太显眼。试著穿上伪装用的装备。

      迷彩装备:苍龙的长袍
      用贵重的苍龙皮鞣制做成的长袍。
      用来隐藏装备同时也提升魔法攻击力的贵重品。
      稀有度:SR 特殊効果:魔法攻撃力上升(小)

      看上去带著蓝色的小鳞片,也许比GM装备更好也不一定。即使是从头发上冒出来的瓦尔基里之魂光芒也能抑制住真是太好了。

      「大船长刚刚冒出的什麼光芒我有点在意呀…。

      「别在意。你们是不是缺乏装备?我手边有一些还不错的东西可以借你们。」

      被关注了是件很麻烦的事。就这样引开他们的注意。

      「耶…实际上剑都已经破破烂烂的了…一直在用的弓也快不行了…」

      「剑和弓吗…用了很久了呢。稍微等一下。

      手上持有没在用的秘银之剑等稀有武器也有不少。只有这些可不行呀。移动到ROOM去吧。

      『ROOM』
      (原文直接翻成中文后意思无法表达,原本意思就是英文的room,於是就用英文来表示了)

      在强烈的祈祷中眼前出现了巨大的门。部下们看都吓到了。

      我无视了他们惊讶的表情直接进入了门内,令人怀念的景色在眼前展开。

      软沙发和家具、暖炉。水道。在特殊活动中入手的家具也设置在此。
      (コラボ 共同制作,日本游戏常有的串场型活动,常有时间限定入手的特殊物品。这里换成特殊活动比较好懂)

      现在没有使用它们的空闲,重要的是道具。带著不舍的心情把设置好的家具抛到脑后,从ROOM的设置里寻找道具。
      (后ろ髪を引かれる,日本的成语,比喻带著遗憾无法下定决心的样子。)

      从里面找出一些部下们可以使用的道具,还有一些回覆力较低的药水。有总比没有好。

      施展ROOM之后部下们惊讶的看著它。

      「大船长,刚刚那个到底是什麼呀?」

      「预定之后再给你们用,现在没有时间了,你们这样没问题吗?」

      回过神来发现只剩下五分钟。得快点。

      我从ROOM里面取出了回复道具。百年之剑、秘银短刀、上古翼龙弓、白桦之杖等低等级可使用的武器排列在地上。

      为了不让有人阵亡的事情发生,每个人都准备了不错的防具。

      「用…用这麼好的东西真的可以吗?而且这个不是…秘银制的吗!!」

      「这个是飞龙制成的弓…!?冒险者之中也是很少见的呀…!」

      全员对拿到分配的装备感到惊讶不已。提升战力是很重要的。

      因为不知道有几个会使用魔法的家伙所以放置了3把杖,这里面被拿走了2把。

      这个海贼团有两名魔法使,五个近战家伙。使弓的人有一个,队伍平衡还不错。

      全员装备完毕之后,看起来完全没有海贼的样子。

      他们的样子看起来就像是我平时常见的冒险者玩家团体。

      正担心著剩余时间的时候,从手持火炎剑巴巴罗蕯的弟弟那里得到了通知。

      这家伙十分中意会冒出火来的剑。充满了干劲的样子。在强烈的祈祷下发出火来的时候高兴的不得了。

      「大船长。出航的准备已完成了。随时可以出发。」

      围裙还挂在上面,你这家伙打算穿成这样出发吗?

      在那下面还穿著锁子甲吗,围裙也许也带著一些防御能力在吧,现在就不管那麼多了。

      「你的名字是?」

      「是!巴巴罗蕯大哥的弟弟。名字是洛哈斯。」

      和兄长相比意外的有礼貌。回答的方式也不错,和兄长比起来是完全不同的好印象。



      「身为大船长的初次命令。洛哈斯!巴巴罗蕯!!出航啦!航行方向向北!不管如何速度都不能慢下来!」

      「「「「Aye Aye Sir!!!」」」」
      (一样直接翻回英文比较有味道,玩过黑旗4或是看过加勒比海盗的应该都知道。


      伴随著大声的呼喊同时起锚从洞穴里出航。

      在此同时从军港的方向传来了巨大的爆炸声。看起来应该是我所设定的「定时炸弹」生效了。

      连锁性的爆炸,不断的有爆炸声响传来。

      印象中也有存放著油槽吧,那个说不定也烧起来了。

      军事港口一般的人是禁止进入的,也许不会有一般人的伤亡出现吧…

      就这麼希望吧。

      这是战争不可能没有死人。海贼团与帝国的战争。

      帝国为了侵略而略夺了性命。反过来说没有被夺走性命的觉悟的话可说不过去呀。

      我也是…这样子用性命作为交换而进到这个世界,不绷紧神经可不行呀。坚决的做好杀人的觉悟。


      部下在意著发出声响的方向而看了过去,手上的动作却没有停下来。

      拿著杖的家伙在做什麼…? 仔细观察了风的动向后就理解了。

      利用风的魔法让帆鼓动了起来。

      立刻从帝国加速脱离。

      现在军事港口应该处於大混乱中。同时也是我所待牢房的放饭时间。应该已经查觉到我逃狱了吧。

      城堡与军事港口两边同时的骚乱,注意到这艘船的家伙也就不多了吧。

      从帝国离开的路途上,爆炸声不断的在我们背后响起。没有人会去在意那种事。


      帝国这一天在国境的海战上受到莫大的创伤而落败。谁也不会料想到这会是出自於一个人之手。

      帝国方面则怀疑是有内神通外鬼的关系而将数人从军队里除名了。


      收起回复
      6楼2015-05-08 22:54
        诶.有只翻译菌!


        回复
        来自iPhone客户端7楼2015-05-09 09:22
          啊,吸引了新翻译君,好棒啊


          星座王
          点亮12星座印记,去领取
          活动截止:2100-01-01
          去徽章馆》
          回复
          来自Android客户端8楼2015-05-09 09:24
            新的翻译君!?


            回复
            来自Android客户端9楼2015-05-09 10:37
              话说快加精啊!


              星座王
              点亮12星座印记,去领取
              活动截止:2100-01-01
              去徽章馆》
              回复
              来自Android客户端11楼2015-05-09 13:48
                除了推,还可以说些什麼呢?


                回复
                来自Android客户端12楼2015-05-09 21:42
                  @为了爱与亚洁 话说新翻译到手了是不是该爆肝了←_←


                  回复
                  来自Android客户端13楼2015-05-09 23:10
                    大赞万分感谢翻译君


                    回复
                    来自Android客户端15楼2015-05-11 07:48


                      回复
                      来自Android客户端16楼2015-05-12 01:18
                        ding


                        回复
                        17楼2015-05-25 17:32
                          UP UP


                          回复
                          18楼2015-05-31 11:50
                            穿客信条吗?233


                            收起回复
                            来自手机贴吧19楼2015-06-03 08:04
                              GM信条 各种发装备


                              回复
                              来自Android客户端20楼2015-06-19 14:11
                                GM发装备,真的大丈夫?


                                收起回复
                                21楼2015-06-21 21:30
                                  楼主在一楼居然剧透了。。。为了爱与正义,希望不要让我们心痒难耐啊!
                                  致楼主


                                  回复
                                  来自Android客户端22楼2015-06-23 12:34
                                    推推


                                    回复
                                    来自手机贴吧23楼2015-06-24 15:46


                                      回复
                                      来自Android客户端25楼2015-06-24 20:25
                                        lz翻译后推广加油


                                        回复
                                        来自Android客户端26楼2015-07-03 20:24
                                          (#顶)


                                          回复
                                          来自手机贴吧27楼2016-01-23 23:35
                                            感謝翻譯君


                                            回复
                                            来自Android客户端28楼2016-02-02 18:06


                                              回复
                                              来自Android客户端29楼2017-08-23 02:14