宅狂回来了!
谁来撒花一下...
好吧,不开玩笑了。
电脑真心渣速,害我花了很多时间,实在是非常抱歉。
虽然小掏说由我来同时负责搬运生肉和翻译,但是看来还是有吧友等不及啊...
总之,以后将以同时附图的形式发翻译帖。
在此有几件事特别说明:
1. 括弧里的字是几乎都是写给修嵌君们看的,其他看官们可以无视。
2. 汉化是良心事业,宁可慢一点,把细节做好,也不要一味赶速度而仓促了事。当然我并不是在批评其他汉化的人,只是期许而已。之前是因为有人指出我的翻译有错,结果当时的修嵌君已经弄完了,害我不得不出面去提醒与澄清,也让修嵌君要重修一次。这也是本人的疏失,在此道歉。总之,请各位修嵌君们花点耐心,等待大家对翻译没有异议时再动工。要是觉得有可更动的地方,请务必让我知道,否则就按照原版本进行修嵌。
请大家多多指教!
(以分批形式上传,直至发出"上传完毕"为止,上传过程中不得插楼,否则一律删除。在上传过程中想回覆者可以楼中楼形式回覆)
咻啪!
(斜字)
在天线大楼四散著火花!
爱茵酱VS. 二濑酱!!
铿
铿
铿
铿
铿!
铿
喀铿!
谁来撒花一下...
好吧,不开玩笑了。
电脑真心渣速,害我花了很多时间,实在是非常抱歉。
虽然小掏说由我来同时负责搬运生肉和翻译,但是看来还是有吧友等不及啊...
总之,以后将以同时附图的形式发翻译帖。
在此有几件事特别说明:
1. 括弧里的字是几乎都是写给修嵌君们看的,其他看官们可以无视。
2. 汉化是良心事业,宁可慢一点,把细节做好,也不要一味赶速度而仓促了事。当然我并不是在批评其他汉化的人,只是期许而已。之前是因为有人指出我的翻译有错,结果当时的修嵌君已经弄完了,害我不得不出面去提醒与澄清,也让修嵌君要重修一次。这也是本人的疏失,在此道歉。总之,请各位修嵌君们花点耐心,等待大家对翻译没有异议时再动工。要是觉得有可更动的地方,请务必让我知道,否则就按照原版本进行修嵌。
请大家多多指教!
(以分批形式上传,直至发出"上传完毕"为止,上传过程中不得插楼,否则一律删除。在上传过程中想回覆者可以楼中楼形式回覆)
咻啪!
(斜字)
在天线大楼四散著火花!
爱茵酱VS. 二濑酱!!
铿
铿
铿
铿
铿!
铿
喀铿!