进击的巨人分析吧 关注:83,002贴子:578,541

【英文自制翻译】67话英文生肉《欧博德城外》

取消只看楼主收藏回复

搬运自http://www.mangapanda.com/shingeki-no-kyojin/67/
67话《欧博德城外》
“艾伦…”
“艾伦!”


1楼2015-03-06 19:49回复
    三笠 “艾伦!”


    2楼2015-03-06 19:49
    回复
      康尼 “没问题了,我们可以出去了!”
      萨沙 “太好了!”
      “兵长…!”
      “我们找到出口了!”
      兵长 “干得好。”


      3楼2015-03-06 19:51
      收起回复
        萨沙 “啊,艾伦,你总算被挖出来了啊”
        让 “咱可费了好大力气呢”
        萨沙 “太感谢了,你保护了我们大家!”
        “不过老实说,当时看到你一边嚎叫一边不要命地冲过去,我还以为一切都完了,大家都要交代在这儿了……我当时还心想 ‘ 这个鬼哭狼嚎的胆小鬼搞什么呢,快找找自己的魂儿啊 ’ ”
        艾伦 “……这是?”


        4楼2015-03-06 20:01
        收起回复
          利威尔 “硬化了”
          “即便把你取出来以后,巨人体也没有消失”
          “…真有意思…”


          6楼2015-03-06 20:03
          收起回复
            艾伦 “啊!”
            “那个瓶子呢?”
            “对了!我在喝下了那个写着‘铠甲’的瓶子的那一瞬间,就变成了巨人,然后……”
            希斯特利亚 “我们已经找到罗德·雷伊斯的皮包了,但是……”
            艾伦 “啊…”
            希斯特利亚 “包里所有的其他瓶子都被压碎了,所有的液体都挥发了,什么都没剩下”


            7楼2015-03-06 20:09
            收起回复
              艾伦:“这…”
              利威尔:
              “说不定在其他什么地方还会有。”
              “在喝下那个瓶子的液体之后,你做到了,以前从来做不到的巨人硬化,多亏如此你撑住了即将垮塌的天花板,从高温和落石中保护了我们”
              “换句话说,掌握了这个,我们就能堵上玛利亚之墙了”


              8楼2015-03-06 20:15
              收起回复
                “同伴和敌人都死了无数人,我们走过了一段极长的旅程,叫我们什么,也不该叫我们英雄”
                “然而,我们终于,还是走到这一步了”
                只要我们夺回玛利亚之墙
                我就能看到我老家的地下室了
                可是…我父亲…


                9楼2015-03-06 20:19
                收起回复
                  萨沙:“另外…那头巨人…”
                  让:“啊…”
                  康尼:“兵长,快点啊!上来这边!”
                  利威尔:“总而言之我们先出去再说”
                  利威尔:“你真的……脸色很差”


                  10楼2015-03-06 20:21
                  收起回复
                    阿尔敏:“艾伦”
                    艾伦:
                    “你们俩没事真是太好了”
                    “那头巨人?那边怎么了?”


                    11楼2015-03-06 20:23
                    收起回复
                      阿尔敏:“看着就跟世界末日一样”
                      "大地突然崩裂、塌陷,然后从地底爬出了那样一个……"


                      12楼2015-03-06 20:26
                      收起回复
                        艾伦:“那是…巨人…?”
                        阿尔敏:“真是怪异。这巨人看上去有超大巨人的两倍大。而且温度一定极高,靠近它的树木都开始烧起来了”


                        13楼2015-03-06 20:28
                        收起回复
                          阿尔敏:“最令人讶异的是…它似乎完全对我们这群人类不感兴趣…”
                          让:“是奇行种类吗?”
                          阿尔敏:“除非有人类意识在操纵”
                          “怎么了?”
                          利威尔:“我们跟上那头巨人。小心中央宪兵那群人可能还潜伏在附近”


                          14楼2015-03-06 20:32
                          收起回复
                            伤兵韩:“唔……所以”
                            “我们根据 艾伦体内的巨人之力就是始祖巨人 来考虑”
                            “只有雷斯家族的血脉才能发挥出始祖巨人真正的力量”
                            "但是雷斯族人在继承这股力量后,会反被初代王的意识所控制,于是人类永远无法从巨人手中解放"
                            “呵……真有意思”


                            15楼2015-03-06 20:38
                            收起回复
                              韩吉:“在初代王的眼里,这样就是真正的和平吗?真好笑啊”
                              艾伦:“也就是说,我们还有选择的余地”
                              “如果我自己让那头巨人吃掉,罗德·雷伊斯就能恢复成人类,现在依然有让他变成初代王的可能”
                              三笠:“这…!”
                              利威尔:“似乎是这样”
                              “那么我们可以在罗德雷伊斯变回人类后控制他,让他解除王族的洗脑控制”
                              “如果能做到的话,也许那样也是拯救人类的方法”


                              16楼2015-03-06 20:46
                              收起回复