网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
苏联电影吧 关注：3,908贴子：6,978

苏联电影《只有老兵去战斗》又名《老将出马》 中文字幕版

自己翻译的





顶楼主，辛苦了




链接发不了 在我百度网盘里


求分享


求分享！


已加好友，求分享，同志。


已加好友，同求分享


已经加好友，请问何时才能分享？
至于百度网盘吞链接删分享问题，可以改用压缩包分享


请问，你翻译的《老将出马》中，怎么把《黑皮肤的姑娘》这首曲子翻译成《黑眼睛》啦？
这两首曲子完全不一样啊！
而且，这首曲子的歌词是你自己翻译的么？和薛范的译本差异很大啊......


他翻译的是中文唱词，所以按照押韵改动，我觉得黑眼睛比黑皮肤较好听些


楼主好厉害


楼主好厉害⊙▽⊙


扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！
分享到: