39条线索吧 关注:308贴子:6,097
  • 13回复贴,共1

为什么不翻译第一季第十一本和二、三季?

只看楼主收藏回复

http://the39clues.scholastic.com/vespersrising中,可以知道第一季有十一本,但为什么到有晚祷(Vespers)这个家族(应该是家族吧?)出现就不再翻译了?表示有点混乱,下面的纯粹给我将来看的:
39条缐索第一季:
1.骨头迷宫(中文版) = The maze of bones(英文版)
2.关键音符(中文版) =One false note (英文版)
3.偷刀贼 (中文版) = The sword thief (英文版)
4.古墓谜踪(中文版) = Beyond the grave (英文版)
5.神秘禁区 (中文版) = The black cirle(英文版)
6.命运深渊 (中文版) = In too deep(英文版)
7.蛇蝎陷阱(中文版) = The viper*s nest (英文版)
8.帝皇密码(中文版) = The emperor*s code(英文版)
9.风暴警告(中文版) = Storm warning (英文版)
10.最终试炼(中文版) = Into the gauntlet (英文版)
11.Vespers rising
39条缐索第二季:
1.The medusa plot
2.A king*s ransom
3.The dead of night
4.Shatterproof
5.Trust no one
6.Day of doom
39条缐索第三季:
1.Nowhere to run
2.Breakaway
3.Countdown
4.Flashpoint


IP属地:中国香港1楼2014-11-16 17:52回复
    1000000000000000000000000000000000000个赞,十分有用,感谢


    IP属地:上海2楼2015-02-06 22:49
    回复
      表示全都看完了。。


      IP属地:美国来自Android客户端3楼2015-08-03 10:32
      收起回复
        。。。


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2015-08-19 10:29
        回复