马来西亚华人吧 关注:1,865贴子:6,475
  • 23回复贴,共1

简单的马来文-华语-英文

只看楼主收藏回复

由于最近吧里有很多想学马来文的朋友 再加上我老板叫我找一些简单的翻译 趁这机会我就把找到的发上来 请勿插楼 谢谢合作。转自马来西亚吧


回复
1楼2014-09-02 22:05

    anda=awak=kamu=kau(不包括一些地方方言,例如:hang(吉打))
    p/s:打个水印,被盗图没打就可惜了


    收起回复
    2楼2014-09-02 22:06
      2.语言

      注:我写成‘马来文’而不是‘马来语’是因为‘马来文’比较顺口
      boleh=会/可以/能 但,上面句子里tidak boleh只能翻译成不会,不能/不可以就显得怪怪
      另,boleh可以用tahu代替,tahu=会/知道, tidak tahu=不会/不知道


      回复
      3楼2014-09-02 22:09
        3.这。。。

        anak=孩子 anak perempuan=女儿 anak lelaki=儿子
        perempuan=女 lelaki=男
        suami=husband=丈夫



        的=punya , 我的车=saya punya kereta

        如果不放punya,就要倒反过来 kereta saya=我的车


        回复
        4楼2014-09-02 22:11
          4.哪国人





          ***negara Amerika/Amerika Syarikat


          收起回复
          5楼2014-12-08 19:09
            5.号码


            Saya anak yang keenam=我是第六个孩子


            回复
            6楼2014-12-08 19:18
              6.多少





              回复
              7楼2014-12-09 23:07
                楼主,可不可以推荐马来西亚的靠谱的当地旅游公司给我呀???我在做旅游业务想找当地的旅游社合作


                收起回复
                8楼2015-03-31 12:39
                  我想去马来玩能带我去吗


                  回复
                  9楼2015-04-11 12:43


                    回复
                    11楼2015-11-23 22:42
                      马来西亚华人吧qq群131264066


                      回复
                      12楼2015-11-23 22:44
                        这个网站去看过、以前跟这个网站学过、现在都忘了


                        回复
                        来自Android客户端16楼2016-08-12 12:08
                          马来西亚新加坡最好的#淘宝集运商
                          全线免抛,不收体积,系统下单
                          人性化服务,货物到达仓库,可知道包裹重量
                          西马2-3天即可收到货
                          东马 2-3天即可收到货
                          时效稳定,价格美丽,欢迎pm询问
                          wechat☞15918476865
                          https://www.facebook.com/亿鑫淘宝集运-1780869208796096/?ref=page_internal


                          回复
                          17楼2016-10-16 09:41
                            诚聘马来语电商运营,要求马来语优秀,待遇从优,有意者请发简历至595598275@qq.com,
                            马来西亚地址 LOT 298 , JLN SUBANG 6, TAMAN PERINDUSTRIAN SUBANG,47610 SUBANG JAYA , SELANGOR D.E.
                            广州地址:广州市天河区五山路242号金山轩310


                            回复
                            18楼2016-12-21 11:54
                              马来语啊,我会


                              回复
                              来自Android客户端19楼2017-02-01 00:58
                                我朋友在东马有旅行社


                                回复
                                来自Android客户端20楼2018-09-09 04:16