超人吧 关注:40,989贴子:433,648
  • 5回复贴,共1

求助译名namrepus/kltpzyxm

只看楼主收藏回复

正在翻译漫画,有两个名字namrepus和kltpzyxm,不知道怎么翻译,看介绍貌似是对反超人和超人的称呼,跟五维先生有关。手机不方便,求好心人帮忙查查有没有中文译名。如果没有给个建议?


回复
来自手机贴吧1楼2014-07-22 11:03
    不是吧,楼主您也有不会的?


    回复
    2楼2014-07-22 11:32
      namrepus和kltpzyxm分别是superman和mxyzptlk反过来写,翻译成人超和维五,或者音译吧……


      收起回复
      3楼2014-07-22 13:41