tvb配音组吧 关注:5,997贴子:217,596

【杂记】广东的电视台播过的香港粤语配音片集

只看楼主收藏回复

传闻传统一楼要献给毒娘娘的


回复
1楼2014-04-09 14:48
    不小心点错了进来若不喜的请默默点出吧,谢谢!

    几年前刚开始留意配音员时,偶尔会听到家人在看广东的台播的粤语配音剧中听到熟悉的声音,然后有时也会看看,广州台(还有其他频道广州影视频道之类),南方台的各频道,珠江台,广东公共台等......有时有些剧是香港自由身配音的,有时也会买无线或亚视的配音剧播,TVS4买过无线配音版的任贤齐版《笑傲江湖》和亚视配音版的《保镖》和《包青天》,广州台买过亚视播过的《大清后宫》(同一个配音版)。有时广东新闻台播的动物呀或纪录片之类的节目会是香港自由配的。有时在广东的台播过后,亚视又播也是同一个配音版,由此可知应该是连同配音版一起买来播的,有时在广东的台听到熟悉的声音感觉也不错呀。

    楼主梅菜花一枚,开个帖简单记录一下配音名单而已(主要是懒在水帖找回那个回复跟着回复),开个帖集中记录一下方便些

    以前看时有用本子记下的,但那本子不知放哪了,先记下近来看到的或还记得的好了。

    楼主多数只是追不全的,有时也会播些配音电影的,若有漏了或认错声的欢迎知道的吧友帮补充和更正,或凑巧看到个广东的台在放的某剧是香港自由身配音的也可在此帖发来通知一下哟(也可简单记录一下配音表哟)

    无论不喜欢也好,甚至讨厌也罢,但也请尊重,尊重别人的努力,还有请不要捧杀,谢谢合作!


    收起回复
    2楼2014-04-09 14:51
      最近在TVS2晚上播《隋唐英雄传4》,几天没看,不知播完未,简单记一下认得的配音名单吧,兼配什么的大家懂的

      杨耀泰—程铁牛/程咬金
      周恩恩(?)—樊梨花
      李家杰—薜仁贵
      李家辉—长孙无忌
      王梦华—俞游兰
      郑家蕙—苏宝凤


      收起回复
      3楼2014-04-09 14:52
        rebornbbz在水帖提到广州台又播仙剑3,也记一下还记得的配音名单吧
        这里有几集粤语看,有兴趣可以去看看哟http://www.youku.com/playlist_show/id_3950482.html

        男主角的声颇熟,但找不到对应的名

        刘惠云—唐雪见
        李家杰—徐长
        李嘉莹—紫萱
        蔡雁红(?)——龙葵
        李家辉—重楼


        收起回复
        4楼2014-04-09 14:58
          呢个贴唔错 我对自由身配音员声好陌生


          收起回复
          来自Android客户端5楼2014-04-09 15:19
            忘了说,楼主认得的声音也不多,欢迎更正和帮补充!!!


            回复
            本楼含有高级字体6楼2014-04-09 15:23
              南北大状 曾经喺广州台播过
              配音员 角色名称
              黄志明 纪学礼
              蔡忠卫 胡铁风
              王梦华 纪无忧
              黄凤儿 纪学礼夫人
              邓肇基 大宝
              郑家蕙 安娜
              不知名 马天兰
              不知名 招长贵
              黎家希 陈义雄
              黎家希 阿狗 转自留声堂


              回复
              7楼2014-04-09 15:31
                也是广州台播过的

                怪侠一枝梅
                杨耀泰—离歌笑
                郑家蕙—燕三娘
                利耀堂—柴胡
                庄巧怡—荆如忆
                黄志成—郑东流


                收起回复
                8楼2014-04-09 15:42
                  《换子成龙》以前在广州台播过,前段时间TVS3(南方综艺频道)在播,同广州台播的是同一个配音版

                  陈冠宏—林钧山
                  邓肇基—陈天雄
                  王梦华—赵玉华
                  林芷筠—陆雯月
                  陈安莹—何秋惜
                  刘惠云—春儿


                  收起回复
                  9楼2014-04-09 15:54
                    我只记得广州开台时播过香港配音的变形金刚,和前三十集粤语版圣斗士星矢。


                    收起回复
                    来自Android客户端10楼2014-04-09 15:57
                      (广东电视新闻频道)〖野性的天空〗『粤语』
                      视频来自:56视频


                      旁白谭淑英
                      还有黄志明


                      回复
                      11楼2014-04-09 16:02
                        点少得紫钗奇缘啊


                        收起回复
                        12楼2014-04-09 16:18
                          记得广东电视台公共频道播过《丑女无敌》,好似三季都播了吧,大概只记得女主角是阿V


                          收起回复
                          13楼2014-04-09 16:21
                            紫钗奇缘


                            李益 关令翘
                            卢靖澜 郑丽丽
                            杜意浓 刘惠云
                            莫玥 柚子蜜
                            浣纱 陈皓宜
                            鲍彩凤 林丹凤
                            楚王 梁伟德


                            收起回复
                            14楼2014-04-09 16:35
                              去年在广州影视频道看到的《家婆大过天》(家有公婆)
                              不是首播,俺娘说以前播过的

                              张雪仪—韩珊
                              蔡忠卫—舒新
                              刘惠云—原野
                              王梦华—舒畅(舒新个妹)
                              刘文光—韩珊家公
                              还有叶伟麟,但角色名不清楚


                              回复
                              15楼2014-04-09 18:10
                                TVS4(南方影视频道)
                                2013-7-28
                                狼狐密令(黑狐)

                                利耀堂—方天翼
                                蔡忠卫—廖思成,叶山
                                陈安莹—俞梅
                                陈旭明—王富贵,戴笠
                                刘文光—山口一男,周默浩


                                回复
                                16楼2014-04-09 18:17
                                  TVS2(南方卫视)今年二月尾三月初左右播的,也是记一下认得的声而已

                                  绞刑架下的春天

                                  利耀堂—丁一春
                                  黄志成—王森
                                  蔡雁红—丁静秋
                                  吴小艺—杜老太太


                                  收起回复
                                  17楼2014-04-09 18:31
                                    不明觉厉 火钳刘明


                                    收起回复
                                    18楼2014-04-09 20:24
                                      2011年4月在广东电视台公共频道看到的,也是重播的

                                      爱情占线
                                      邓肇基—陆云飞
                                      王梦华—慕北北
                                      林芷筠—莉莉
                                      叶伟麟—立中
                                      还有陈冠宏和刘文光的声,角色名不清楚


                                      回复
                                      19楼2014-04-09 23:55
                                        广州台2011年5月

                                        女人如花
                                        王梦华—白玉萍
                                        陈安莹—钱二蓝
                                        刘文光—老瘪


                                        回复
                                        20楼2014-04-09 23:58
                                          当年不是说有套少年杨家将?


                                          收起回复
                                          21楼2014-04-10 00:24
                                            电影《新月魅影》2013年8月26日在TVS4(南方影视频道)

                                            陆惠玲—傅紫云
                                            高翰文(?)—步一风
                                            刘惠云—李副官,双胞胎姐姐
                                            黄荣璋—傅天经
                                            黄紫娴—双胞胎妹妹
                                            林芷筠—山本小姐
                                            李家杰(?)—宁队长
                                            郑家蕙(?)—巧儿,六婶
                                            黄凤英—婆婆


                                            收起回复
                                            22楼2014-04-10 23:15
                                              也是在广州台播的,也在广州影视频道又播

                                              侬本多情
                                              张雪仪—香雪儿(贾静雯)
                                              陈安莹—白萍

                                              记得还有谭淑娴的


                                              回复
                                              23楼2014-04-10 23:22
                                                珠江台
                                                2011-7-11

                                                活佛济公2
                                                陈仕文—道济
                                                陈旭明—广亮,山魈,俞武郎,洪承宗
                                                刘文光—必清
                                                陈安莹—邵芳,杨仙梅,青蛙精,商夫人
                                                周永光—血魔,灵隐寺住持,杨员外,商员外,李怀春大夫
                                                姜丽仪——梦兰,春锦(商家丫环),洪夫人,文夫人,蜂蛛精


                                                收起回复
                                                24楼2014-04-11 00:15
                                                  2013年7月在广州台看到的,但看到某两位配音员也在,由此可知这配音是07年4月之前的

                                                  薜仁贵传奇

                                                  陈冠宏—薛仁贵
                                                  陈旭明—李道宗,张士贵儿子,秦怀玉,薜坤
                                                  王梦华—昭阳公主,静罗公主(秦怀玉妻)
                                                  林芷筠—张美人(王妃),银环,罗章(少年)
                                                  朱子聪—李世民
                                                  叶伟麟—徐茂公,渤建王
                                                  刘文光—太子,张士贵
                                                  方淑仪—彩儿,薜丁山(少年),秦英(少年),罗通母亲
                                                  刘惠云—薛金莲(童年及成年)


                                                  回复
                                                  25楼2014-04-11 15:11
                                                    《龙游天下》也是在广州台,2011年3月看到重播的

                                                    李家杰—赵羽
                                                    周恩恩(?)—珊珊
                                                    刘文光—丁五味
                                                    叶伟麟—大祭法
                                                    王梦华—桂珠
                                                    陈旭明—桂万军
                                                    陈安莹—欧阳明珠


                                                    回复
                                                    26楼2014-04-11 15:17
                                                      2011年4月在广东电视公共频道看到的,应该也是重播的

                                                      贫富人生
                                                      陈旭明—陈建国
                                                      张雪仪—林红(建国妻)
                                                      蔡忠卫—张老师,律师
                                                      刘文光—建国父
                                                      钱惠玲(?)—建国母
                                                      还有方淑仪和陈冠宏


                                                      回复
                                                      27楼2014-04-11 15:20
                                                        射雕英雄传(胡歌版)
                                                        广州台2008年10月9日

                                                        配郭靖的声颇像是仙剑3男主角那声

                                                        邓洁丽—黄蓉
                                                        庄巧怡—穆念慈
                                                        杨耀泰—杨康,郭啸天,周伯
                                                        黄志成—洪七公,王处一,马钰道长,焦木大师,铁木真
                                                        李家辉—黄药师,完颜洪烈,朱聪
                                                        刘蕙云—包惜弱
                                                        叶伟麟—欧阳克,丘处机,鲁有脚,一灯大师
                                                        黄志明—柯镇恶,欧阳锋,王重阳,裘千仞
                                                        龙德琼—李萍(郭靖母)
                                                        蔡雁红—江南七怪七妹,华筝


                                                        收起回复
                                                        28楼2014-04-12 16:13
                                                          义本同心

                                                          广州台2008年9月播,2012年1月左右本港台播,同一个配音版

                                                          何伟诚—贺天
                                                          王梦华—尚敏,叶主任
                                                          周恩恩(?)—贺兰
                                                          庄巧怡—明害慧,珊珊
                                                          杨耀泰—马良


                                                          收起回复
                                                          29楼2014-04-12 16:57
                                                            话说看到木棉花开想起了广州台播过的一出剧《木棉花的春天》......记得系阿V配女主角的


                                                            回复
                                                            30楼2014-04-12 17:13

                                                              扫二维码下载贴吧客户端

                                                              下载贴吧APP
                                                              看高清直播、视频!