sdf

楼主太强了...
欧文你真是伟大~�

突然发现2楼被抽调了~~~~~~~~~- -||||补上。。。。。。







For England not to be involved in a major championship finals for the first time in my career would have been a bitter blow. 
在我职业生涯中，英格兰没能进军重大比赛的决赛圈对我而言是个沉重的打击。 

As a country we don't have any divine right to be involved but it is inconceivable to think we are not one of the top teams in Europe. 
我们没有任何绝对权力参加决赛圈，但对于英格兰来说不被认为是欧洲的顶级球队是难以置信的。 

We must now go out and prove it — starting on Wednesday. There can be no excuses. We risk letting ourselves down and the fans and if we don't go through it will be one of the most depressing times of our careers. 
下周三，我们必须用实力证明自己。没有任何失利的理由，我们不能再让我们的球迷们失望了，如果我们没能赢下比赛，对于我们自己的职业生涯来说都会是最消极的一刻。 

If we had been offered a qualifying group containing Russia, Israel and Croatia before the draw was made we would have snapped it up in the belief that we would finish top. 
我们身处在这么一个小组中，我们应该是以小组第一名出线的。 

We have given ourselves a chance of scraping through the back door and we dare not let this one slip or we will deserve every bit of criticism that is thrown at us. 
我们现在有了一线生机，如果我们没能把握，那么所有对我们的批评都不为过。 

Beach 
It will be difficult to accept if we don't beat Croatia but I can imagine it will feel 100 times worse when next summer comes around. 
如果我们没能击败克罗地亚，这个结果对我们来说是难以接受的。但我可以想象，当明年夏天来到时，这种感觉会差上100倍。 

We might be lying on a beach somewhere with our families but our hearts and minds will be in Switzerland and Austria when the finals are under way. 
我们那时也许会和家人们躺在哪个沙滩上享受假期，但我们的心会飞去瑞士和奥地利。

http://hi.baidu.com/%CF%B5%DE%C8

DDDDDDDDDDDD

只希望他好好的~~~~~~~~~~其他不重要~!