吴语吧 关注:24,115贴子:1,211,834
  • 78回复贴,共1

各位来看看嘉定究竟接近哪里?

只看楼主收藏回复

我随便总结的,不专业,见笑。
嘉定方言一般特点:
1、谈韵见组、覃韵与盐韵押韵,不同于寒韵。 “含”=“盐”≠“寒”、“感”=“敢”≠“赶”。(类崇明、松江。)其中谈韵见组与覃韵未颚化,与盐韵对立。“感kɪ”=“敢kɪ”≠“检ʨɪ”。
2、桓韵(帮组、见组、影晓匣)与盐韵押韵。(类崇明、松江。)“冠”、“款”、“欢”等部分字两读,另一读与灰韵押韵。其中“判”字只有一读,只与灰韵押韵。
3、寒韵端组、精组部分字“单”、“摊”、“蛋”、“伞”与见组、影晓匣押韵。影母的“晏”同。(类崇明、太仓。)
4、咸山摄三四等开口除极个别外,音皆为ɪ,包括知组、照组、日母的“占”、“闪”、“染”、“展”、“缠”、“扇”、“然”等字。
5、仙韵合口(见组、喻母除外)音ɪ。“全zɪ”、“专tsɪ”、“船zɪ”、“软ŋɪ”。
6、流摄洪音与灰韵押韵。“豆”=“队”。
7、流摄细音读撮口,音y。(类太仓。)
8、假摄二等(见组开口除外)、三等(照组)与寒韵(见组、影晓匣)押韵。“丫”=“安”。假摄三等开口的“社”例外,音ɪ。
9、蟹摄一等开口咍韵、泰韵与一等合口灰韵、泰韵不押韵。其中咍韵的“猜”例外,与灰韵押韵。(类松江。)
10、止摄(见组开口、精组、知组、照组除外)读音两分。其一为齐齿,音i。其二与灰韵押韵。“眉”、“亏”、“跪”、“喂”、“龟”、“尾”、“鬼”等字白读为前者,文读为后者。


回复
来自Android客户端1楼2013-11-24 22:26
    2019-01-20 12:35 广告
    知名度太低,不得不一再宣传。否则常被认为和上海话一样。


    回复
    来自Android客户端2楼2013-11-24 22:27
      感觉就o和oe合并比较特别,其他基本在舒肤佳其他方言里都找得到。


      收起回复
      3楼2013-11-24 23:47
        个人猜测“含”=“盐”≠“寒”可能因为嘉定话里含这个动作其实读的是“衔”


        收起回复
        4楼2013-11-25 00:08
          嘉定镇上的?


          收起回复
          来自iPhone客户端5楼2013-11-25 08:16
            顶一个


            回复
            来自Android客户端6楼2013-11-25 11:45


              @goodandright 这是贴吧图库里的青浦音系,你看看会不会有点像?


              收起回复
              7楼2013-11-25 11:50
                松江…启海…太仓…嘉兴? 小片。


                收起回复
                来自Android客户端8楼2013-11-25 13:08

                  @吾脱尔咾话 常熟是这样的,虽然覃韵和“软”是en,但是桓韵的“半”(第2条),还有“川”、“扇”(4、5条)都和“安”一样。


                  收起回复
                  9楼2013-11-25 21:57








                    收起回复
                    10楼2013-11-26 12:25

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频!