这是地址
http://lyze.jp/koji623/book/2/view/1?Type=Chapter
She is mine的文章全是银妙的！

刚才看word的左下角才发现这点东西居然已经有2000多字了
！！
关键这两千字还没开始讲重点
目测等我翻完可以上十万了吧

Page 5
升入高三的4月。
我看着公告栏上的班级表，既高兴又沮丧。
高兴的是，弟弟的新酱和青梅竹马的柳生九兵卫——小九和我分在了一个班。
而且，看到土方君的名字我也高兴得快要飞起来。
然而，这些高兴的情绪在看到班级表最上面的班主任名字时统统都沉到了谷底。
“3年Z班 班主任坂田银八”
是去年夏天刚开始时在图书室里遇到的老师。
那样一个看起来毫无干劲的老师，我怎么也不觉得他能胜任3年级的班主任。
毕竟3年级是要决定毕业后要做什么的重要的一年。
我是打算去工作，而新酱想让他去读大学。
所以我对于那个老师当班主任的事情十分不安。
“姐姐！”
来到Z班的教室，结束了剑道部晨练的新酱已经在那里了。
“能和姐姐在一个班真是吓我一跳。这一年请多关照！”
“呵呵，我才是要你多关照呢。话说……这个班里尽是不认识的人啊……”
“是、是啊。感觉有很多有个性的人呢。”
成为新同班同学的人。
有长发的男子，有带着可怕的神色在编制物品的男子。
还有戴着猫耳的女子、身上绑着绳子的女子、早会还没开始就已经在吃便当的女子。
确实如新酱所说，是一群极具个性的同学，而在这群人中，有一组格外惹人注目。
“啊……”
教室的后面有一群人围着一张桌子。
我从那里面发现了土方君的身影。
“土方君！”
“哦，志村。你也在这个班啊。”
“是啊，接下来的一年请多关照。”
我对着土方君露出笑容，旁边立刻传来椅子“咣当”倒下的声音。
“十、十四……这、这位是？”
在土方君身后的男生站了起来，看着我微微发抖。
我正想着“身体真健壮啊”时，那个人突然一把抓过我的手。
“请、请和……和我交往！！！”
“哈？”
“喂，近藤桑！？”
“我对你一见钟情！！你的美貌让我fall in love！！”
“那个，请放开我！”
“喂，近藤桑！冷静一点！总悟和山崎都别光看着，快把近藤桑从志村那儿拉开！”
“好~”
“是、是！”
站在土方君两侧的，是一个看起来很可爱的男生和一个感觉很不起眼的男生，他们两个一起努力想要把握住我的手的男子从我身边拉走。
“姐姐！”
新酱也加入了进来，我的手总算是解救了出来。
“没事吧？”
“嗯……那个人是什么人……”
我们看着眼前那个被两个男生压着还在反抗的人。
那样子就像“拼命压制住胡闹的大猩猩的饲养员们”。
“那个人叫近藤勋，是土方君的青梅竹马，和我同在剑道部。”
“这样吗……”
“志村！没事吧？”
“只是受了点惊吓没关系的。”
“不好意思啊。近藤桑也不是坏人，只是有些地方很直率……”
土方君说着露出苦笑。
确实这个叫近藤的人看起来不坏，不过我完全没有和他交往的意思。
因为我……
“喂~你们很吵啊~”
教室前门一下子被打开，班主任走了进来。
虽说一个拖着吧嗒吧嗒的拖鞋、穿着邋遢的白大衣、戴着快要滑下来的眼镜、头发是近似白色且天然卷的班主任。
他一进来，学生们就慌忙按照学号顺序坐到座位上。
班主任站在黑板前，环视了教室一周。
“我是从今天起担任你们班主任的坂田银八。所教的科目是国语。我对你们的要求只有一个，不要做什么给我带来麻烦的事啊。以上。”
老师这样说完后，教室里一片安静。
不，正确地说是，小伙伴们都惊呆了。
自然，我也是。
那是班主任该说的话吗？
真不敢相信，比起学生，他更关心自己的事情。
“然后，今天要确定班长和各学科代表。嘛，随便定一下就好。”
老师说完坐到椅子上，不知从哪儿掏出一本JUMP开始读起来。
教室里开始喧闹起来。
“老师！”
这其中，举起手站起来的是一个长发的男生。
“嗯？怎么了，假发？”
“不是假发，是桂。就算你说随便决定可没有人主持也决定不了该决定是事。”
“啊~那你来主持吧？顺便你就是班长了，交给你了。”
“知道了……冒昧得很，班长由我桂小太郎担任。”
桂君站到前面开始主持各学科代表的推选。
我因为要去打工，所以既不想当班长，对学科负责人也没兴趣。
学科负责人简单来说就是给老师们干杂活。
何况，我对靠不住的班主任很生气。
“那么接下来就来确定各学科的代表。”
“啊~假发，等一下好吧？”
“不是假发，是桂。有什么事，老师？”
埋头看着JUMP的老师冷不防抬起来头来。
“国语的负责人定志村姐。”

字数统计显示我已经写了8000+了，然而这个故事才刚刚开始
其实我一直清楚自己翻得很渣，原文中的一些句子我都只能靠猜来保持文章的前后连贯，而之后还有40页左右的正文+番外，所以还得请大家多忍耐我的词穷翻译
毕竟生活在三次元，并不能随心所欲地支配时间，所以接下来的日子很可能会三四天一更，在此先向大家道歉了
总之，我还在继续地努力把作者的原意更好地传达出来

Page 6
志村姐？
一开始还不知道这是在说谁。
不过稍后新酱就在旁边提醒我“姐姐，你被指定了”。
“什！！？”
我想也没想就站了起来。
既不知道我为什么会被指定，也不想成为那个班主任的学科代表。
肯定会被各种支使。
“请等一下！为什么我会是国语科负责人？”
“不是挺好的吗？因为你看起来很喜欢国语啊。”
国语固然喜欢。
我喜欢看书，也喜欢了解古人写的文章和诗歌。
但是这是两码事。
“我拒绝！”
“学生没有否决权，老师的命令是绝对的~”
“难道没有其他想要做的人吗？”
我这样说着看向全班同学，大家纷纷避开我的目光……只有一个人除外。
“老师，我想和志村桑一起担任国语科代表！”
自信满满地举起手的近藤君。
尽管不愿意和他一起做事，不过更不愿意一个人做事。
而且如果能两个人的话，就可以把杂事全都交给近藤君做了。
可是老师他……
“驳回！学科代表只能有一个人。那么国语科负责人就是志村姐了。假发，可以决定下一个了。”
“老师！！”
老师完全无视我的抗议，又开始读JUMP了。
多么霸道的教师。
被推上不希望担任的学科的负责人，连拒绝的事都做不到。
这不是教师该做的事。
我对坂田老师的印象越来越差。
同时想到今后会被他到处支使跑腿的。
然而却发生了与我的预想相反的事。
开学已经一个月了。
和新的同学们相处逐渐融洽，也交到了关系很好的朋友。
之前觉得有问题的国语科的工作，也和其他学科没有什么区别。
就是收一下作业、在有国语科的前一天和任课的老师确认当天授课的内容什么的。
这让一直害怕“会强加一些国语科之外的工作”的我稍稍有些沮丧。
不过作为代替，我有了另一个大麻烦。
“阿妙小姐！今天也很美丽啊！！这美丽太过于耀眼，连周围的事物都有些模糊了！”
很亲密地叫我“阿妙小姐”的近藤君。
每次见面都会说“我喜欢你”“和我交往”“很漂亮”什么的，如此的坚持不懈简直让我困扰到了极点。
而且和土方君说了也尽是暧昧的回复，根本没有作用。
无论我多少次明确地告诉他“我没有和你交往的意思”，他仍旧不肯放弃。
就在我犹豫着要不要把我真正喜欢的是土方君的事告诉他时……
“你，有没有喜欢的男人？”
收齐大家的作业送到坂田老师使用的房间时，他突然问我。
“突然问这个做什么？”
“不是啊，还不是因为大猩猩那么努力地追你都被你拒绝了嘛。那家伙虽然看起来是个大猩猩，不过又是剑道部的主将，又是风纪委员，又有警察的关系，前途很有希望，和他结婚的话将来不就成了贵妇人了？”
老师虽然是吐着烟圈说的话，但我并不认为是开玩笑。
他的人品我是认同的。
也被以土方君、冲田君为首的剑道部成员等仰慕着。
但是我始终做不到把近藤君当做恋爱对象来看待。
“怎么样啊？”
“诶？啊啊，近藤君的事吗？那我说……”
“不是啊！不是那个，老师我，问的是志村姐有没有喜欢的男人~”
为什么要问这种事呢？
就算想破头也想不到坂田老师会是那种对学生的恋爱感兴趣的人。
“……没有……喜欢的人。”
“呼~这样啊。那就和大猩猩……”
“我可不要跟踪狂。”
“啊？那家伙是跟踪狂？”
“是啊，给我添了巨大的麻烦，老师你好好说说他吧。”
“好麻烦啊我不要。自己做点什么不就好了。”
因为自己采取什么措施都没用，本想拜托老师提醒他一下的。
对这个教师抱有期待，果然是错的。
“那老师，作业放在这里了。”
我想要早点结束话题好离开这里，赶紧把作业放到桌上后就往门那边走。
这时，老师叫道：“志村。”
“到。有事吗？”
“要是实在没办法的话，要过来告诉我啊。”
“哈？告诉你什么？”
“就是说大猩猩的事啊！到时候我会来惩戒大猩猩的。”
虽说是开玩笑的话，老师的脸却是和我平时看到的没有干劲的表情不一样的严肃。
于是我回答道“到那时就拜托老师了”然后离开了房间。
这个时候，我只是单纯地觉得“终于做了一件像教师的事了”。
近藤君的事情最终拜托的还是土方君，而不是老师。

亲你们好贴心啊让刚被爆菊的我好开森O(∩_∩)O~~

刚翻到Page 7的一半
目测明天就能放上来了
同志们要撑住啊

Page 7
那天从早上开始就烦躁不安。
昨天去打工，却被告知我已经被解雇了。
询问理由，得到的回答是“因为不景气而采取的人员削减”。
尽管有其他人和我一样收到这样的解聘通知，但为什么偏偏是我呢？除了考试期间没有休息之外，我在其他时间应该是好好工作了的。
可就算是这样，我依然无奈地接受了解雇的事。
就在我急着赶紧找一份新的工作时，班里的猿飞桑又开始责难我了。
她好像很喜欢坂田老师，不知从什么地方怎么看的，似乎在怀疑我和老师的关系。
今天早上也是被她说这说那的，我快要达到忍耐的极限了，不过最后因为新酱在一旁劝解总算压抑住了自己的怒火。
突然的解雇、找新的工作、猿飞桑的找茬、近在眼前的期中考试，有一堆事情不得不赶紧处理。
所以，午休时近藤君的跟踪狂行为切断了我忍耐的最后一根线。
“你给我适可而止啊！！！”
我大力地拍了下桌子，全班的视线立刻集中到这边来。
即使知道大家都在看我们，但我已经停不下来了。
“不要让我无数次无数次地说好不好！！我完全没有和你交往的意思！！不要再像跟踪狂一样缠着我了！！让我很困扰！！”
“即使你这样说我还是喜欢阿妙小姐！！”
“不要叫得这么亲热！！我最讨厌你这种大猩猩了！！”
教室里一片寂静。
只有我大声的怒吼散乱开来。
本以为这样近藤君就会放弃了，谁知一抬头却看到他正一脸悲伤地笑着。
“……哈哈哈……这样啊……阿妙小姐最讨厌我啊……真是没办法了……哈哈哈……”
“……！！？”
伤害到他了。
一想到这，我看也不看他，一口气跑出了教室。
近藤君的悲伤地笑脸像一根刺一样扎在胸口。
那完全是我乱发脾气，拿近藤君出气了。
虽然近藤君的跟踪狂行为确实给我带来困扰，但怒吼什么的并不像平日里冷静的我。
原本并不打算说那样的话的，却控制不住自己。
就在我踏上楼梯平台正准备登上通往楼顶的楼梯时。
“志村！！”
回头一看，楼梯下面站着土方君。
“土方君！？”
我吓了一跳，完全没想到他会追出来。
不过我马上明白了。
他一定会大声地呵斥我吧。
他是为了责备伤害了他的好朋友近藤君的我才追出来的。
土方君走上楼梯，在我旁边坐下来。
“……没事吧？”
“是的……那个……土方君……”
“想问近藤桑的话，他没事的。”
“诶？”
“那个人很抗打击的。比起这个，志村你没事吧？”
“我？”
“啊啊，归根到底是志村的事。该不会正因为伤害了近藤桑而责备自己吧？那么完全没有必要了。近藤桑的行为也实在过分了，这是他自作自受。”
“土方君……”
我果然还是喜欢这个人。
喜欢这个了解我的人。
“呐，能不能再考虑一下近藤桑的事情？”
“我做不到……”
“他也没有你想的那么坏了，只是有点……”
“因为，我喜欢的人是土方君你啊……”
自然地脱口而出。
我果然无法抑制这份感情。
我想要呆在土方君身边。
“志村……”
“我喜欢土方君，所以我没办法和近藤君交往。”
直视着土方君的眼睛，我又一次向他传达了我的思慕。
听到这，土方君抬手捂住嘴，侧过头避开我的视线。
“……吗？”
“诶？你说什么？我没听到。”
“我这样的好吗？我说话又凶，又不温柔，低年级的人可都怕我啊。”
“我就喜欢这样的你。”
“真是，要怎么跟近藤桑说明呢？”
“土方君？”
“总之近藤桑那边我去说明，你不用担心。”
“等一下！我不太懂你在说什么……要向近藤君说什么？”
土方君的话太过于跳跃，快得我无法跟上他的节奏。
是要去告诉近藤君说我已经有喜欢的人了吧？
“我打算说因为志村向我告白所以我和志村交往了，有什么问题吗？”
“土方君，你要和我交往？让我做你的女朋友？”
“诶？我说错了？”
“嗯嗯，没错！！我想成为土方君的女朋友！！”
“什么嘛。不要让我着急啊。那回教室吧？新八一定也很担心。”
“是啊。”
我们回到教室，看到新酱和九酱还有神乐酱正一脸担心地等待着。
我向三个人道了歉，又向近藤君低下了头。
近藤君虽然微笑着原谅了我，不过当听到我和土方君的事情时还是一副快要死了的样子。
和土方君交往，让我没有理由地开心不已。
剩下的只要一鼓作气找到新工作就好。
然而，这份“工作”将会打乱我的命运，那时的我还并不知道。

颠沛流离的日子告一段落，我终于又看见自己的电脑了

Page 8
“没什么好工作啊……”
一边折起免费报纸的招聘报纸，一边漏出了叹息。
终于和土方君交往，期中考试也通过了，我正式开始找工作了。
可是，一直找不到符合我的条件的工作。
原本想找个工资尽量高、又不和其他打工时间冲突的，找了半天才发现，那样高条件的招聘并没有登出来。
只是，有一个招聘广告从之前开始就让我无比在意。
高小时工资，自由出勤，欢迎初学者。
这三句宣传语给我留下了强烈的印象。
那是一家名叫“微笑”的夜总会的招聘广告。
并不是未满18岁的我可以工作的地方。
但是如果能在这里工作的话，生活说不定会比现在过得轻松一些。
新酱现在都是把打工的收入全都交给我，要是能给他留下一半，他就可以买自己想要的东西了。
年龄什么的蒙混过去就好了。
我以前就常常被人误认为是比自己实际年龄要大，只要画个妆、穿上成熟的衣服就没事了。
越是这样想，就越觉得去夜总会工作不错。
“喂，你好。我是看到招聘广告后打电话的……”
我给“微笑”打了电话。
“Rose酱~”
“欢迎光临，谢谢您指定我。”
来到指定的桌子，发现常客的长谷川桑在那儿。
这位长谷川桑以前似乎是一名有地位的官员，不过转职做了自由职业者，攒了钱就会过来这里喝酒。
“我还在想您最近都没来是怎么了呢。”
“啊~没能给Rose酱的营业额做贡献实在过意不去啊，不过今天我带了朋友来了！啊~银桑，这边这边！”
“诶？”
长谷川桑朝着入口附近的一个人招了招手，一看到那个人懒洋洋的走路姿态，我惊讶地睁大了眼睛。
“什么啊，长谷川桑，说请我来的就是夜总会啊~”
白发似的天然卷，快要滑下来的眼镜，叼在嘴里的烟卷……
虽然没有穿着白大衣，但确定是坂田老师无疑。
我急忙背过脸去。
没想到竟会在这种地方遇到自己的班主任。
“Rose酱，这是我的朋友银桑。”
“你好~我是银桑~”
老师坐到长谷川桑的旁边，没精打采地和我打着招呼。
怎么办……我感到十分焦虑。
不管怎么样，要赶快离开这个地方。
不过，店里的灯光微暗，我又化了妆。
而且老师也不会想到自己的学生会在夜总会工作。
先回应一下招呼然后找个理由离开他们好了。
“欢、欢迎光临。我是Rose……”
努力压抑自己因为紧张而颤抖的声音，尽量不看向老师那边，我也向老师打了招呼。
“长谷川桑说的看中的陪酒女就是这个孩子？”
“就是她啊！很漂亮的孩子吧？虽然还是新人，但是酒量很好。银桑也多来捧场吧！”
“呼~”
偷偷看向老师，发现他正一脸饶有兴趣的样子喝着啤酒。
“他没有发现”，这样想好吗？
不，我不能掉以轻心。
“Rose酱，打扰一下。”
就在这时，服务生过来，在我旁边轻声地说话。
真是天助我也。
我朝服务生点点头，从座位上站了起来。
“长谷川桑，不好意思。其他客人也指定我了……我去那边一会儿，两位慢慢喝。”
长谷川桑听后说道“早点回来啊”，不过我并没有回来的打算。
虽然有点对不起长谷川桑，我还是从桌子旁边离开了。
“辛苦了！”
结束了今天的工作，我从后门离开了。
尽管店里一直开到天亮，我得到允许，0点就可以走了。
那之后，我一次都没有长谷川桑他们的桌子旁。
回过神来才发现找不到他们了，不知什么时候回去了吧。
“真是大灾难啊……”
“嘿~什么样的灾难啊？”
“！！！？？”
一瞬间，我以为我的心脏停止了。
突然从身后穿来一个声音，这声音是我熟悉的……“
“辛苦了，Rose酱？“
为什么？怎么办？脑子里一片混沌。
慢慢地回过身，发现老师就站在那里。
“……为……什么……”
“我啊，看上Rose酱了，所以在这里埋伏啊。”
“看……上……”
“嗯，是啊。不，怎么说呢？感觉是命中注定的相遇。”
老师默默地笑着，朝我这边徐徐走来，和我的距离一点点缩短。
我害怕地往后退着想要逃走，才发现我已经退到墙角无路可逃。
于是，老师把双手撑在我的脸两侧，把脸了靠过来。
“我啊，是学校的老师，Rose酱和我教的学生非常地像，这是怎么回事呢？”

为毛艾特不成功？度受快给我雅贵人@犬童雅人

Page 9
直觉告诉我，他察觉到了。
虽然不知道是何时察觉到了的，但老师确实发现了“我是志村妙”这件事。
怎么办？
是就这样装傻，还是老实承认呢？
选项只有两个。
“呐，Rose酱，回答我啊？”
“这、这个是因为……”
老师的脸近在咫尺。
平时明明是一对死鱼眼，偏偏现在看着我的眼睛锐利得似乎看透一切。
“嗯？因为……什么？”
不行了，已经瞒不住了。
“……对不起……”
“啊咧？为什么要道歉呢？Rose酱做了什么坏事吗？”
“你已经知道了吧？”
“知道什么？”
“我是……我是志村妙的事情，坂田老师……”
我一承认，老师立即退开到一边，点燃了烟卷。
慢慢地吐出烟圈，老师发出了沉闷的笑声。
“呀~真是吓我一跳呢。那个认真耿直的志村居然在夜总会打工。老师我还以为自己看错了呢。”
“……实在是对不起……”
总之现在只有先道歉。
老师要是把这件事向学校报告的话，我被退学是毫无疑问的。
要是这样，我就没有脸去面对收留无依无靠的我和新酱的理事长了。
“我们学校啊，虽然不禁止学生打工，但是在夜总会也实在是糟糕了点吧？”
“我知道……”
“嘛，尽管大家知道你和新八两个人相依为命，靠打工维持生活，不过要是做陪酒女的事情在学校暴露了，你会立刻退学处理的。”
“……是的，我想是这样……”
我犹豫了。
我是不是该在这时拜托老师放过我呢？
在3年级开学的第一天老师就说过“不要给我找麻烦”。
那么自己应该不会自找麻烦。
那么我只有拜托老师放过我了。
“老师……”
“什么事？”
“我知道这时只顾自己的方便，但我真的不能辞去这里的工作。所以，这次的事能不能当做没发生过？我无论如何也不想被退学。拜托了！！”
“不想辞去陪酒女的工作，又不想被退学……不想退学是因为土方在吧？”
“诶？”
“在交往吧？和土方。”
“这个……和土方君的事没有关系。我只是……”
虽然嘴上说着没关系，但心里确实想着如果退学的话就得和土方君分开了。
因为想着即使工作到深夜，第二天去学校就能见到土方君，所以才努力地做着陪那些喝醉的人们的工作。
“当做没发生也可以。”
“真的吗！？”
“嗯，真的。不过，我有个条件。”
“条件……吗？”
喜悦转瞬即逝。
老师的条件会是什么呢？
不过，只要这个条件能让我继续陪酒女的工作，不会被退学就行。
“要是你答应这个条件，我就放过你。”
“……真、真的吗？和我约定了？”
“约定也好怎样也好，都行啊。”
“知道了……老师说的条件是什么？”
说过的话不能改变。
因为不知道是什么条件，我摆好了防备的姿势。
还是做好防备准备为上。
“不用那么警戒的。很简单的事情啊。身体，献给我。”
“……哈？”
我以为自己听错了。
因为，老师很痛快直接地说了出来。
所以，我又问了一次。
“不好意思，老师。再说一次可以吗？”
“我说，把身体献给我。”
“身体？”
身体……身体……身体？
脑子里变换着“身体”这一文字。
“献出身体”也就是说……
“对，就是要占有你的身体的意思。”（注：原文是“给我抱你的身体”，日语中“抱”既有“拥抱”的意思，也有“XXOO”的意思）
“什！！”
“呀，最近该说积攒了呢还是什么。一个人做又挺那个的，风俗店什么的又没有钱去，正想着没有女人陪啊。”
“这下正好”，老师笑着直率地说。
“不要开玩笑了！！这种条件我是不会答应的！！”
虽然想着无论什么条件我都接受，但这样的我没有接受的理由。
献身什么的绝对不要。
“啊~志村啊，你明白吗？你没有否决权。要是不接受这个条件，你可就得退学了？和土方的卿卿我我school life也没有了？”
“你、你这是威胁……”
“说是威胁就太过分了。你明白自己所处的位置吗？我要是向学校告发，你就得马上退学了？你不想退学对吧？想要我放过你对吧？那你就只能接受这个条件了。”
“……”
既不想退学，也不想辞去夜总会的工作，我确实是这样拜托的。
我知道要老师放过我就得答应老师的条件，
可是，就算这样说……
“嘛，我就不要你现在就给我回答。给你一晚上时间考虑。就这样。”
老师拍拍愣在原地的我的肩膀后，离开了。
怎么办……完全不知道该怎么办才好。
只能按老师的要求做了吗？
除此之外没有另外的路可走了吗？

我去这该死的霓虹语
此抱非彼抱
让我怎么办？
于是我决定以后正常的抱就写抱
非正常的抱就在后边注XXOO