《夜半歌声》:一辈子失去了你(1)(图)
《夜半歌声》
The Phantom Lover
导演:于仁泰
主演:张国荣 吴倩莲
首映:1995年7月22日
午夜,静坐,看《夜半歌声》。
最早的《夜半歌声》也曾经看过,当时年纪小,只觉恐怖异常。上中学时在电视里看到第二版《夜半歌声》,沉闷,做作,让我无法坚持到结尾。待到张国荣出演第三版《夜半歌声》的消息传来,已经是1995年,那正是我和妹妹集中关注这个人的开始,我们两个迫不及待地借了录像带来看。电影美则美矣,但画面是拉长的,每个人包括张国荣在内都长了一张马脸,怎么调也调不过来。买了影碟,是盗版,又是长脸。再买另一个版本,仍然是长脸。买了昂贵的票进镭射影院看,天哪,居然还是长脸!直到国内正式公映,终于在电影院里看到了原装正版,我们两个已经不太习惯:为什么张国荣的面孔显得这么短胖的?
岁月倏忽,八年已经过去。如今我坐在这里,屏幕上音容宛在,活色生香,一切的惊喜、惆怅、追寻、伤痛,都历历在目,生活似乎完全没有改变,时光像是可以重回。
音乐起,电影开始了,舒缓而忧伤的旋律中,镜头摇过黑暗中精致的铜像,开着帽的自来水笔,一页页乐谱,静寂的小提琴,音乐盒,蜡烛孤独地燃烧,狂风起处,黯然熄灭……
韦青坐在风沙里奔驰的马车中,闷声不响,听着剧团的朋友们谈论那个总是演些突破传统的西方戏剧的名伶宋丹平。斯人已逝,歌已绝响,剧已失传,建筑已经空寂。韦青在剧院里独自流连,惊异地望着破败而依然宏伟的建筑。迷离之中,掠过女人的幻影,音乐缥缥缈缈,隐约传来主题旋律的一句哼唱。这部电影的音乐指导是鲍比达,美术指导是马磐超,服装指导是张叔平,摄影指导是鲍德熹……集中了香港电影界的技术精英,花费四千万港元,制作至为精美,真称得上是一场视觉和听觉的盛宴。整个电影的画面有一种浓郁的怀旧色彩,那是把彩色画面经过褪色,又加层黄色做底制成的,带着金属般厚重的光泽,光影的交错更是充满美感。电影中的布景设计气势惊人,仅超大的布景就有十一个,在香港无法实现,特地到全亚洲最大的制片厂——北京电影制片厂去拍摄。其中歌剧院顶楼一景搭了半个月才完成,单是拱形钢架便重三十三吨,用两部起重机才能安放到三十英尺高台上,事后两部起重机都陷在了地里,又要另开一部起重机才能拉出来。片中宋丹平第一次出现时,我们随着他的视线一起仰望这座宏大的圆拱形玻璃屋顶,望着高耸的天花,精美的雕饰,华丽的雕花铁栏,真是深刻地体会到他的志得意满和当时观众们高山仰止的崇敬心情。
这部电影张国荣的投入很多,不仅担任执行监制,参与幕后各项工作,还亲自为片中的三首歌作曲。我是在《宠爱》那盘磁带里听到这三首歌的,当时还没有看电影,觉得这三首歌的曲调好特别,与张国荣以前的作品全然不同,直到看了电影,才领会到原来是西洋咏叹调的风格。张国荣说:“戏中的宋丹平是个很前卫的音乐家,故若编作一些很中国调的歌曲会不适合,于是我作了颇大胆的尝试,略偏重于带少许外国舞台剧那种感觉的音乐,全无敲击部分,更用上了歌剧式的唱腔。”——都不用听歌,单听他这几句专业的介绍就把人震住了,用记者的描述是“未成曲调先有情”。这三首歌受到了影音界的一致肯定,主题曲《夜半歌声》在当年第三十二届金马奖和第十五届金像奖上都获得了最佳原创歌曲的提名。
《夜半歌声》
The Phantom Lover
导演:于仁泰
主演:张国荣 吴倩莲
首映:1995年7月22日
午夜,静坐,看《夜半歌声》。
最早的《夜半歌声》也曾经看过,当时年纪小,只觉恐怖异常。上中学时在电视里看到第二版《夜半歌声》,沉闷,做作,让我无法坚持到结尾。待到张国荣出演第三版《夜半歌声》的消息传来,已经是1995年,那正是我和妹妹集中关注这个人的开始,我们两个迫不及待地借了录像带来看。电影美则美矣,但画面是拉长的,每个人包括张国荣在内都长了一张马脸,怎么调也调不过来。买了影碟,是盗版,又是长脸。再买另一个版本,仍然是长脸。买了昂贵的票进镭射影院看,天哪,居然还是长脸!直到国内正式公映,终于在电影院里看到了原装正版,我们两个已经不太习惯:为什么张国荣的面孔显得这么短胖的?
岁月倏忽,八年已经过去。如今我坐在这里,屏幕上音容宛在,活色生香,一切的惊喜、惆怅、追寻、伤痛,都历历在目,生活似乎完全没有改变,时光像是可以重回。
音乐起,电影开始了,舒缓而忧伤的旋律中,镜头摇过黑暗中精致的铜像,开着帽的自来水笔,一页页乐谱,静寂的小提琴,音乐盒,蜡烛孤独地燃烧,狂风起处,黯然熄灭……
韦青坐在风沙里奔驰的马车中,闷声不响,听着剧团的朋友们谈论那个总是演些突破传统的西方戏剧的名伶宋丹平。斯人已逝,歌已绝响,剧已失传,建筑已经空寂。韦青在剧院里独自流连,惊异地望着破败而依然宏伟的建筑。迷离之中,掠过女人的幻影,音乐缥缥缈缈,隐约传来主题旋律的一句哼唱。这部电影的音乐指导是鲍比达,美术指导是马磐超,服装指导是张叔平,摄影指导是鲍德熹……集中了香港电影界的技术精英,花费四千万港元,制作至为精美,真称得上是一场视觉和听觉的盛宴。整个电影的画面有一种浓郁的怀旧色彩,那是把彩色画面经过褪色,又加层黄色做底制成的,带着金属般厚重的光泽,光影的交错更是充满美感。电影中的布景设计气势惊人,仅超大的布景就有十一个,在香港无法实现,特地到全亚洲最大的制片厂——北京电影制片厂去拍摄。其中歌剧院顶楼一景搭了半个月才完成,单是拱形钢架便重三十三吨,用两部起重机才能安放到三十英尺高台上,事后两部起重机都陷在了地里,又要另开一部起重机才能拉出来。片中宋丹平第一次出现时,我们随着他的视线一起仰望这座宏大的圆拱形玻璃屋顶,望着高耸的天花,精美的雕饰,华丽的雕花铁栏,真是深刻地体会到他的志得意满和当时观众们高山仰止的崇敬心情。
这部电影张国荣的投入很多,不仅担任执行监制,参与幕后各项工作,还亲自为片中的三首歌作曲。我是在《宠爱》那盘磁带里听到这三首歌的,当时还没有看电影,觉得这三首歌的曲调好特别,与张国荣以前的作品全然不同,直到看了电影,才领会到原来是西洋咏叹调的风格。张国荣说:“戏中的宋丹平是个很前卫的音乐家,故若编作一些很中国调的歌曲会不适合,于是我作了颇大胆的尝试,略偏重于带少许外国舞台剧那种感觉的音乐,全无敲击部分,更用上了歌剧式的唱腔。”——都不用听歌,单听他这几句专业的介绍就把人震住了,用记者的描述是“未成曲调先有情”。这三首歌受到了影音界的一致肯定,主题曲《夜半歌声》在当年第三十二届金马奖和第十五届金像奖上都获得了最佳原创歌曲的提名。

