网页
资讯
贴吧
知道
视频
音乐
图片
地图
文库
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
02月21日
漏签
0
天
永远的玛丽吧
关注:
4,334
贴子:
228,534
看贴
图片
精品
视频
玩乐
1
2
3
下一页
尾页
76
回复贴,共
3
页
,跳到
页
确定
<返回永远的玛丽吧
>0< 加载中...
【娱乐贴】大家管Mario和Luigi叫什么???
只看楼主
收藏
回复
HappyLee_12
灰刺猬
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
翻译人名,各种翻译的都有,就像玛丽游戏中的Mario和Luigi,翻译什么的都有,Mario大家翻译的有"玛丽","马里奥","马力"等,Luigi大家翻译的有"路易基","路易"等...
送TA礼物
回复
1楼
2006-11-08 17:14
HappyLee_12
灰刺猬
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
人名翻译什么样的都有!!!
回复
收起回复
2楼
2006-11-08 17:17
HappyLee_12
灰刺猬
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
关于玛丽的叫法我自己编出来几种:
玛丽---马里奥---马里欧---马里呕--马丽呕---妈丽呕---玛丽柔---玛丽有---骂李欧---卖瑞欧---马力肉---马肉---妈柔---吗又---马儿黝---骂儿柔---妈二友...
回复(2)
收起回复
3楼
2006-11-08 17:17
HappyLee_12
灰刺猬
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
自我感觉按音译,"马肉"这个叫法最准确,也比较搞笑!!!
回复
收起回复
4楼
2006-11-08 17:18
HappyLee_12
灰刺猬
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Luigi翻译成路易基十分勉强,如果读不好,大家还以为是"录音机"呢!!!
回复
收起回复
5楼
2006-11-08 17:19
HappyLee_12
灰刺猬
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
关于Luigi的叫法我自己也编出来几种:
路易基---路易---芦苇各异---鹿尾个一---卤味给医---录音机---禄位吉...太多了!!!
回复
收起回复
6楼
2006-11-08 17:22
HappyLee_12
灰刺猬
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
自我感觉按音译,"鹿尾个一"这个叫法最准确...
回复
收起回复
7楼
2006-11-08 17:23
HappyLee_12
灰刺猬
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
就是有些别扭,谁让中文没有"个一"这个读音呢?!
回复
收起回复
8楼
2006-11-08 17:24
秋
张
大笨石
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
"录音机"这个叫法比较合适,哈哈~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
回复
收起回复
9楼
2006-11-08 18:09
平头蜗牛
红乌龟
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
马肉,马肉,我选马肉~~~~~~~
路易基,哈哈,好玩儿
回复
收起回复
10楼
2006-11-09 11:35
佐祖利亚
板栗仔
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
呵呵,官方名称应该叫“马力欧”吧。
记得原来游戏卡带上好像是写作“玛莉”。
“马肉”。。。。。。汗。。。
要是管马里奥叫“马肉”,那是不是该管路奇叫“鹿皮”亚~~~
回复
收起回复
11楼
2006-11-10 03:31
HappyLee_12
灰刺猬
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈...我抽了...耳...耳...耳...............
回复
收起回复
12楼
2006-11-10 20:31
happydong12
板栗仔
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
玛沟 马桶
回复
收起回复
13楼
2006-11-13 19:36
秋
张
大笨石
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼上是谁?
回复
收起回复
14楼
2006-11-14 17:44
平头蜗牛
红乌龟
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
。。。。。。。。。。。
回复
收起回复
15楼
2006-11-15 18:49
平头蜗牛
红乌龟
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回6楼吧主,还是卤味基好
回复
收起回复
16楼
2006-11-15 18:51
HappyLee_12
灰刺猬
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
13楼是我的同学,喜欢超级玛丽,可怜他家的电脑木目 当 慢,根本玩不了,大概一个永远的玛丽4.0就会导致他死机!!!
回复
收起回复
17楼
2006-11-17 20:09
tom_1995812
板栗仔
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Luigi:肯德基!!
回复
收起回复
18楼
2007-07-01 16:26
wlika
板栗仔
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
。。。18F的幻想程度或许达到一定水平了
回复
收起回复
19楼
2007-07-01 16:57
zhnag1
红刺猬
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
就叫卤鸡!!!
回复
收起回复
20楼
2007-07-01 17:41
du小海豚
板栗仔
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
马肉
回复
收起回复
21楼
2007-07-01 18:26
tom_1995812
板栗仔
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
马呦~!!
回复
收起回复
22楼
2007-07-06 10:03
绿色猫啦啦
绿乌龟
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我选马里奥和鹿尾个一.
回复
收起回复
23楼
2007-07-07 16:42
秋
张
大笨石
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
其实"马力"就是用智能ABC输入法时懒得选正确的字的情况下输入的...
回复
收起回复
24楼
2007-08-04 14:25
HappyLee_12
灰刺猬
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
对的...
回复
收起回复
25楼
2007-08-04 14:52
板栗仔
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还有人叫LUIGI是路飞。。。。。
回复
收起回复
26楼
2007-08-06 23:42
HappyLee_12
灰刺猬
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这算哪门子翻译呀!!!
回复
收起回复
27楼
2007-08-07 00:12
syzxchulun
小吧主
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不过挺好听
回复
收起回复
28楼
2007-08-07 08:23
平头蜗牛
红乌龟
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
马肉。花肉。园丁装。小
回复
收起回复
29楼
2007-08-21 21:16
HappyLee_12
灰刺猬
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
平头蜗牛!!!
回复
收起回复
30楼
2007-08-21 21:17
登录百度帐号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
小辣椒退出漫威宇宙
2551014
2
印尼2032奥运会
2028151
3
一天299人排队自首
1771344
4
斗鱼正式起诉神超
1598467
5
张玉宁将加盟国安
1530078
6
德云社营业啦
1334844
7
NASA招搞笑宇航员
1288564
8
直播喝酒喝油猝死
1175661
9
奈良鹿咬人创新高
1046430
10
曼城收购四川九牛
1004916
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示