网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
07月07日漏签0天
泷泽秀明吧 关注:46,217贴子:955,611
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 5回复贴,共1页
<<返回泷泽秀明吧
>0< 加载中...

〓12.01.20〓【新●春●滝沢●革●命】20120114泷泽电波城REPO

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 泷吧小杂译
  • 小吧主
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
1L给度娘


  • 泷吧小杂译
  • 小吧主
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我是来搬运的,把小猪的从电波下载帖子里拖出来,小猪你太好了!!

以下是正文:BY 糊涂小猪





  • 泷吧小杂译
  • 小吧主
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
sillypigjudy
御影翔
6699楼

粗略的,有错请指正

20120114 repo
晚上好,泷泽电波城的泷泽秀明 今日走出日本放送的广播室,在帝国剧场进行放送,从「新春泷泽KAKUMEI」的我的乐屋中进行放送,今年也是从元旦开始开演,与众多的成员正在一起努力,可能的话,因为乐屋这裏有很多共演者,可能会有谁来也说不定,请大家收听到最后,那麼送上今夜的第一首歌 TACKEY & TUSBASA 的 HEARTFUL VOICE CM 今次是「新春泷泽KAKUMEI」上演中的关系,所以从帝国剧场,我的乐屋中进行放送,今次也是和锦织先生、ABCZ的户冢、优马,还有很多的出演者,今次的演出也很厉害啊!还有水量有150吨,是在哪裏,那个水量,我想大家也会觉得不可思议,来观看的话就会明白的了,请大家到来观赏,而且,帝剧去年是100周年,今年是101周年,在这样美好的一年能在这裏公演感到相当高兴,今日从我的乐屋中进行放送,是否有谁来了这裏呢,不过,首先我的乐屋中有甚麼物品呢,想稍微向大家透露一下,首先是那个呢,有甚麼呢,无腿椅子,还有电视,电视的话有点空闲时会略为看看,还有雪柜,有各种各样,还有SOFA,还有这裏有很大的公仔啊,实际上,在我的乐屋有很漂亮的东东,轮廓分明的,是甚麼呢,有点IDOL风,漂亮的眼睛及鼻子,呀,这不是公仔吗,那个,优马?
优马:多多指教
殿:今夜的特别嘉宾是中山优马
优马:谢谢
殿:成功了!终於也来了啊,优马
优马:很紧张啊
殿:为甚麼
优马:因为与泷泽这麼的面对面说话机会很少
殿:是那样啊,实际上去年和今年也是那样,虽然共同一起演出。
优马:谢谢!
殿:优马不和我说话呢
优马:是吗?
殿:不是不和我说话吗
优马:不不不,不过今年稍微
殿:今年也是相当努力的传达着
优马:真的吗
优马:哈哈哈
殿:大家也怕生(陌生人)呢
优马:是呢
殿:总觉得从自己开始会搭不上话的感觉呢
优马:是这样啊
殿:觉得如何?今次的KAKUMEI
优马:今次让我出演的话是第2年,有150吨的水
殿:是啊!150吨
殿:已经是极限,这个剧场
优马:呀,是这样吗
殿:这个再增加的话,地下可能会塌下,所以在承受到的压力为止注入(水量)
优马:是呢,已经有那个水量,一直觉得很不可思议,不过很厉害呢
殿:是啊
优马:我要不输给这个,让大家看看我今年的表现
殿:原来如此,已经想收(口)了吗,不太想说话了吗?
优马:没有那样的事
殿:还想听更多啊
优马:还想说更多
殿:不过优马,虽然kakumei从1月1日开始,但是(我们)在这裏进行了倒数,在之前,你正在参与红白呢
优马:谢谢
殿:因为,年尾的舞台练习也相当忙碌,同时再参与红白,觉得如何?
优马:红白歌合战不是普通的紧张
殿:呀,独特的
优马:在NHK HALL,少年俱乐部等也经常参与
殿:是
优:不觉得是同一个剧场般的紧张
殿:因为有份量的嘉宾也有很多,已经是第几次?
优马:第3次
殿:已经出场了3次了
优马:是
殿:觉得怎样?父母等等也有看吗
优马:是,爷爷嫲嫲等也为我高兴
殿:是呢,不过在正月也不能回家吧
优马:是
殿:因为有公演
优马:不过妹妹等人像是每天也有联络
殿:真的?
优马:真的
殿:关系很好?
优马:关系很好啊
殿:为甚麼不和我联络,很奇怪,每日在一起的人也不去联络一下
优马:因为让我参演泷泽KAKUMEI,不是要在东京逗留一段长时间吗?
殿:唔唔
优马:来东京之后,大约一个星期左右就收到信了(妹妹的)
殿:哦,信
优马:是,像是圣诞日也会送来
殿:很好的关系呢
优马:是啊,不过是一些类似是「不能在一起很伤心」的信
殿:饭?是最好的饭,很开心呢那样也
优马:很开心呢
殿:很好呢,我家的关系完全不好
优马:不不
殿:关系完全不好
优马:关系不好吗?
殿:不好啊,也没有联络
殿:信之类的是不可能的,不过,在很好的环境中长大呢,优马真的是
优马:那麼,可以让我写信给泷泽吗?
殿:从优马(那儿)?
优马:是是
殿:真的!说了啦!不寄来的话就在这个节目中抗议
优马:哈哈哈
殿:今日会与优马一起说说不同的话题,平时不会说的,有点想八挂的事情,当然我也有(想八的事)
优马:真的吗
殿:之后会和优马2人作出放送,大家敬请收听 CM


  • 泷吧小杂译
  • 小吧主
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
殿:今日是从帝国剧场的乐屋中,正在进行放送的泷泽电波城。特别嘉宾是一起演出的优马。优马:请多多指教
殿:今日因为优马来了,所以预备了这个企画,叫做「优马不能回去」,我会引出不同的题目
优马:是
殿:那条问题答不到就不能回去,有很多呢,想听的事情,可以立刻开始吗?
优马:请请
殿:能够即答吗?
优马:当然
殿:不是很好吗,奇怪的自信,很奇怪今日
优马:我也不明白
殿:是呢,那麼,首先这个,说出泷泽秀明3个好的地方
优马:原来如此
殿:好的地方
优马:这个有很多,当然
殿:怎样怎样
优马:当然是有很多
殿:那麼首先第一样
优马:在你本人面前很紧张啊
殿:不说的话不能返去今日
优马:是吗
殿:第一样是?
优马:第一样吗
殿:唔
优马:果然是这个,亲切
殿:亲切,为甚麼这样说
优马:在采排练习的时候,采排室中有不同的大家的座位
殿:座位呢,有自己的座位呢
优马:我每次也会转换不同的地方坐
殿:呀~转来转去的
优马:是,那个时候,泷泽你自己后面的座位,泷泽的后面的有一张貎似很舒服的椅子
殿:sofa
优马:sofa
殿:一人座位的
优马:是,会叫我「优马,在那裏坐下」,有点高兴呢
殿:不不,因为优马转来转去周围坐
优马:是
殿:在那裏很麻烦啊
优马:哈哈哈,果然是啊
殿:因为来了很多很小的jr
优马:是这样啊
殿:是,因为很麻烦,所以我(对你)说「在这坐」
优马:1日裏有3至4次会撞到人
殿:是吧,转来转去的
优马:转来转去了
殿:所以这样说了
优马:哈哈哈,那个很亲切
殿:不是亲切,是因为麻烦
优马:呀~真的吗
殿:因为麻烦,所以去这裏!
优马:不过完全地觉得很亲切
殿:被骗了
优马:是
殿:那麼接着第二个吧,第二个
优马:第二个吗
殿:唔
优马:第二个是「很帅」
殿:很帅
优马:说是很帅不过也很广泛啊
殿:好的地方吗,很帅
优马:果然作为座长,帅气的地方,让我们后辈的看著这那憧憬的背影
殿:入了Johnny’s事务所,是否有哪位憧憬的前辈在?
优马:MACHY先生
殿:是,甚麼也不能说了,第三项,进行第三项吧!那儿是不太能接触的,MACHY先生,也是呢,任谁也会憧憬,第三项是?
优马:第三项吗,稍等一下
殿:怎麼样,又那样~
优马:(想想)哪一个PICK UP上来比较好啊,等等
殿:呀~原来如此,有太多啊,口甜舌滑呢,第三项是?
优马:第三项吗,第三项是「颜」
殿:喂,等等啊,刚刚甚麼,颜?
优马:是
殿:很新頴呢,想听一听,大致的
优马:因为我与泷泽一起出演KAKUMEI,被人说「有点似泷泽」的次数也多了
殿:真的,因为是演兄弟角色嘛
优马:不同的杂志(访问),很多时被说「这个很似TACKEY」
优马:那个很开心
殿:那是你自己的事情啊,说我三个好的地方啊,虽然说了「颜」,但是现在…
优马:不,我觉得(泷泽的)颜真的很帅,被人说似的话,真的很高兴
殿:甚麼啊那个得意忘形的样子,在大气电波中正在收听的听众们是不会明白的,优马现在非常得意忘形的样子,好了,决定了,首先这个过关,继续是这个「想泷泽秀明改善的地方」,说出2项


  • LoveTakkionly
  • 長谷川涼
    15
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
谢谢小猪的翻译, 也谢谢小琼把翻译内容搬到新帖里方便看呢

小琼你把699楼变成6699楼了啦不过这无关痛痒的~~

还是很在意总长每天吃fastfood, 天天吃对身体无益啊!





  • 可爱女人z
  • 津川龍哉
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
照顾好自己嘛!不要天天吃快餐呐帅哥!!


登录百度帐号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 5回复贴,共1页
<<返回泷泽秀明吧
分享到:
©2022 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示