*导演的话*
2000年初，当制片人张永宁到香港找我，提出让我来导演《北京故事》——现戏名为《蓝宇》——这部电影的时候，我曾心存犹豫。记得90年到纽约拍《人在纽约》（Full Moon in New York）并不是一个成功的经验。虽然电影仍是讲中国人的故事，但一个香港人，一个香港导演，我觉得仍会跟在外国生活的中国人所感所想有一定距离。所以，《北京故事》的剧本摆在面前，确实举棋不定了好一阵子。
当第一遍看《北京故事》这个网上小说时，委实觉得它动人，但也同时惊讶于作者对两位男主人翁在情色性事上的描写之露骨大胆，拍一部同志情色电影并不是我的意愿。后来想到故事中横跨十年的感情关系，倒令我觉得这才是把小说拍成电影的价值。以往看过太多动人的爱情故事，时间往往是在摆弄人物、感情；跨度愈长，愈显得或是感情爱情的不堪一击，倒过来又或许更突现了感情爱情的真挚牢固。《北京故事》确实让我联想我自身的感情经验，跟我男朋友正处在一起十一个年头：有最炽热的时刻，有清淡的生活，当然也有濒临吵架分手的一刻。越看小说，越觉得很多的细节接近。虽然故事人物地点是北京人北京事，但最终还是最基本共通的人之爱恨交缠，人面对大环境变迁所衍生的无奈等。想通了这点，可算是让自己跨过了犹豫不决的关口。
《蓝宇》这片名，按小说里的文字解释，他是一个从东北到北京求学、生活的主人翁名字，但我跟编剧愿意把它看得大一些（一笑）——“蓝色宇宙”。愿这部电影带来不光是一个同志爱情故事，愿它能让人感动于相对于天地，人与人间感情薄弱无力的慨叹，又或者让人感动于故事里被突显的真挚感情而作出赞叹。
关锦
2000年初，当制片人张永宁到香港找我，提出让我来导演《北京故事》——现戏名为《蓝宇》——这部电影的时候，我曾心存犹豫。记得90年到纽约拍《人在纽约》（Full Moon in New York）并不是一个成功的经验。虽然电影仍是讲中国人的故事，但一个香港人，一个香港导演，我觉得仍会跟在外国生活的中国人所感所想有一定距离。所以，《北京故事》的剧本摆在面前，确实举棋不定了好一阵子。
当第一遍看《北京故事》这个网上小说时，委实觉得它动人，但也同时惊讶于作者对两位男主人翁在情色性事上的描写之露骨大胆，拍一部同志情色电影并不是我的意愿。后来想到故事中横跨十年的感情关系，倒令我觉得这才是把小说拍成电影的价值。以往看过太多动人的爱情故事，时间往往是在摆弄人物、感情；跨度愈长，愈显得或是感情爱情的不堪一击，倒过来又或许更突现了感情爱情的真挚牢固。《北京故事》确实让我联想我自身的感情经验，跟我男朋友正处在一起十一个年头：有最炽热的时刻，有清淡的生活，当然也有濒临吵架分手的一刻。越看小说，越觉得很多的细节接近。虽然故事人物地点是北京人北京事，但最终还是最基本共通的人之爱恨交缠，人面对大环境变迁所衍生的无奈等。想通了这点，可算是让自己跨过了犹豫不决的关口。
《蓝宇》这片名，按小说里的文字解释，他是一个从东北到北京求学、生活的主人翁名字，但我跟编剧愿意把它看得大一些（一笑）——“蓝色宇宙”。愿这部电影带来不光是一个同志爱情故事，愿它能让人感动于相对于天地，人与人间感情薄弱无力的慨叹，又或者让人感动于故事里被突显的真挚感情而作出赞叹。
关锦
