前言
   《冰与火之歌》中文版到今年五月将正式走到第六个年头。虽然在国内这仍然是一部可以说是“冷门”的小说，但想必点进了这个贴子的人大多还记得自己初次打开这本小说时，一页页读下来所获得的惊喜与震撼。忘了是哪个吧友曾经感叹过，网络是个好东西，它让天南地北有着相同爱好的朋友聚在一起，评说那个世界里角色的喜怒哀乐、悲欢离合、功过赏罚，共同体验这些角色的命运和人生。如此，即便周遭没有同好，可知音依然遍布大江南北。
   作为一部人物和细节无比丰富饱满的小说，必然衍生出众多的相关资料。鉴于《冰与火之歌》在国外庞大的粉丝群体和成熟的商业、网络等各方面的运作，其资料库已经相当完备。中文资料虽然无法与之比肩，但经过这个多年书迷的努力，也颇见成效。
   该贴将主要收编和整理这些中文资料，方便各位有疑虑的书友们查阅，更加全面和深层次的了解这部小说。在此要感谢龙骑士城堡、百度冰火贴吧的各位达人为资料的完备做出的努力和贡献！
   Open the third eye，because winter is coming！

2.学城资料库
（注：“学城”为国外规模最庞大的冰火资料站之一，由FAQ、马丁如是说、预言解读、冰火百科索引、纹章学等几大部分组成。我们选取了其中的几部分进行翻译。分别是FAQ、马丁如是说和预言解读。考虑到工作量和读者感兴趣的程度，暂时搁置了其他部分。）
2.1.《冰与火之歌》FAQ （FAQ，Frequently Asked Questions，“经常问到的问题”。即整理了到目前为止的一些常见的问题，比如“琼恩的身世”、某些角色的生死状况、某些阴谋背后的真相、维斯特洛的一些特殊的历史事件、七大王国的私生子姓氏等诸多问题）
http://www.cndkc.net/bbs/viewthread.php?tid=37349&extra=page%3D1%26amp%3Bfilter%3Ddigest
2.2.马丁如是说 （So Spake Martin，马丁言论的整理汇编。译者suerhine，含有其创作《冰与火之歌》的历程，也包含马丁亲自回答书迷关于书中的一些疑点）
http://tieba.baidu.com/f?kz=973351788
2.3.预言汇整 （Prophecies，书籍中到目前为止预言的汇整和解读，译者cscyujingye。）
http://www.cndkc.net/bbs/thread-37705-1-1.html


3.《冰与火之歌》考据
3.1.《冰与火之歌》人名、地名的中英文对照
http://tieba.baidu.com/f?kz=99537523
3.2.《冰与火之歌》细节考
http://www.cndkc.net/bbs/viewthread.php?tid=26892&extra=page%3D1%26amp%3Bfilter%3Ddigest
3.3.《冰与火之歌》 历史原型探讨
http://tieba.baidu.com/f?kz=953487493
http://tieba.baidu.com/f?z=267941970&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%B1%F9%D3%EB%BB%F0%D6%AE%B8%E8&pn=30
3.4.《冰与火之歌》高清中文地图
http://tieba.baidu.com/f?kz=977976985
3.5.《冰与火之歌》 家族家徽图解
http://tieba.baidu.com/f/tupian/album?kw=%B1%F9%D3%EB%BB%F0%D6%AE%B8%E8&an=%B1%F9%BB%F0%BC%D2%BB%D5（临冬城画室）
http://tieba.baidu.com/f?kz=1029965065（详细家族地图）
3.6.《冰与火之歌》传说故事汇总（配插图）
http://tieba.baidu.com/f?kz=937284371
3.7.《冰与火之歌》货币图解
http://tieba.baidu.com/f?kz=219590126
3.8.《冰与火之歌》食物记录
http://www.cndkc.net/bbs/viewthread.php?tid=25432&extra=page%3D2%26amp%3Bfilter%3Ddigest
3.9.《冰与火之歌》女性衣着记录
http://www.cndkc.net/bbs/viewthread.php?tid=30909&extra=page%3D2%26amp%3Bfilter%3Ddigest
3.10.《冰与火之歌》特殊生物考
http://www.cndkc.net/bbs/viewthread.php?tid=25131&extra=page%3D3%26amp%3Bfilter%3Ddigest&page=1
3.11.《冰与火之歌》“龙”的探讨
http://www.cndkc.net/bbs/viewthread.php?tid=33586&extra=page%3D2%26amp%3Bfilter%3Ddigest
3.12.《冰与火之歌》 七大王国的城堡命名
http://www.cndkc.net/bbs/thread-30083-1-5.html


7.《冰与火之歌》桌游相关
7.1.权力的游戏 Board Game相关
http://tieba.baidu.com/f?z=532020320&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%B1%F9%D3%EB%BB%F0%D6%AE%B8%E8&pn=0（游戏介绍与规则详解）
http://www.docin.com/p-108738866.html（FAQ)
7.2.权力的游戏 LCG卡牌版中文官方网站
http://www.agameofthrones.com.cn/（总体介绍、规则详解、FAQ、购买等相关）
7.3.维斯特洛战争 百度百科条目
http://baike.baidu.com/view/4645596.htm（总体介绍与规则详解）


以下为一些常用的英文资料索引。
以此楼层为分割界线。

8.乔治.马丁相关
8.1.乔治.R.R.马丁官方网站
http://www.georgerrmartin.com/
8.2.乔治.R.R.马丁博客
http://grrm.livejournal.com/

10.剧集相关
10.1.《权力的游戏》 HBO官方网站
http://www.hbo.com/game-of-thrones
10.2.《权力的游戏》 剧集资讯
http://winter-is-coming.net/
10.3.《权力的游戏》 官方博客
http://www.makinggameofthrones.com/
10.4.《权力的游戏》 imdb主页
http://www.imdb.com/title/tt0944947/
10.5.《权力的游戏》 facebook主页
http://www.facebook.com/GameOfThrones

4.24更新
新人专用电视剧家族人物介绍图谱（第一季）
http://tieba.baidu.com/f?kz=1060407149

4.25更新
《冰与火之歌》超详尽全彩中文家徽地图
http://tieba.baidu.com/f?kz=1054747397

5.3更新
  
   《冰与火之歌》实体书相关FAQ   
   http://tieba.baidu.com/f?kz=1068063230

5.30更新
baozhenyuawabi的blog，内有诸多FAQ、马丁如是说等诸多文章的图文整理版。力荐！！
http://blog.sina.com.cn/baozhenyu7

感谢 id 散手慈悲
6.10更新
前传阅读地址（6楼已经过期）
http://www.docin.com/p-116722402.html