回复:10楼
原文了就是这样的
"What does this idea entail?"
"Well...my boyfriend had plans tonight, and I was wondering if you would like to come back to my flat with me?"
"I'm going to your flat anyway."
"Really! That's where I'm going!"
是译者直接翻译过来的,,,,,所以偶也就直接这样弄了
反正跟个喝醉的人计较也没用啊╮(╯▽╰)╭