黑胡子的姓马歇尔很有讲究,其中暗藏玄机,暗示黑胡子是洛克斯的 仆从。 黑胡子全名马歇尔d蒂奇,姓马歇尔英文是marshal,marshal常见意思是军衔,即元帅,这暗示黑胡子在海贼中的地位和赤犬旗鼓相当,可以认为黑胡子就是海贼中的赤犬,这就是黑胡子对称赤犬的一种暗示。 而marshal的第二个意思鲜为人知,marshal最初源于日耳曼语,有“马”和“仆从”之意,既然黑胡子姓马歇尔,那意思就很明显了,结合黑胡子继承洛克斯的意志,不难推出黑胡子就是洛克斯仆从,为什么这里我没说是仆人而是说仆从,理由很简
来自海贼王吧