驡轋吧 关注:2贴子:43
  • 8回复贴,共1

【存储文章】Dummy system(Plug)

只看楼主收藏回复

1L献祭.


回复
1楼2011-02-13 11:06
    2019-03-22 10:36 广告
    首先,对Dummy System与Dummy Plug 做个词义上的解释

    Dummy System(傀儡系统)


    在没有操纵者使EVA可以活动的系统。发送模拟操纵者的思考模式的信号模式,使EVA误认为操纵者存在而可以同步

    (以上摘自CHR,感谢WEI•月的翻译)

    Dummy Plug(傀儡插入栓)



    搭载了Dummy system的暗红色插入栓,能代替普通的白色插入栓驾驶EVA。


    【需要注意的是,在NGE与EOE中有两种不同的Dummy Plug,一种是元度一方制造的以丽为蓝本的Dummy Plug(NGE中出现),另一种是SEELE一方以渚薰为蓝本制造的Dummy Plug(搭载于量产机型上,于EOE中出现)】




    回复
    2楼2011-02-13 11:08
      接着,让我们来看看Dummy system 与 Dummy plug的区别


      Dummy system

      在初号机与霞天使的一战中,真嗣放弃了反抗,元度下令使用Dummy system,紧接着,真嗣与初号机的神经连接被切断,然后:



      初号机插入栓内的一个系统开始工作。

      由上面图我们可得知,Dummy system 是需要搭载于插入栓内才能使用,不能单独控制EVA。其作用类似于一个虚拟的驾驶员。

      在这一话中,尽管Dummy system成功歼灭了霞天使,但其需要搭载于白色插入栓内,并没有做到完全单独控制EVA从而实现“无人驾驶”(驾驶员还在插入栓内),故充其量其只是一个“傀儡系统”未完成的试验品。



      回复
      3楼2011-02-13 11:09
        Dummy Plug







        由上面三幅图我们可以知道,Dummy Plug是一个暗红色的插入栓,里面没有驾驶员。其可以直接代替白色的插入栓控制EVA(Dummy Plug里面搭载了Dummy system),真正实现无人驾驶,是“傀儡系统”的成型品。



        回复
        4楼2011-02-13 11:10


          然后,为什么Dummy system(Plug)在NGE中只给初号机使用过呢?为什么在对战力天使与子【。】宫天使的战斗中元度都没有让其他机体使用Dummy system(Plug)的打算?



          有关这点,我们需要注意元度在第十七话与律子的关于傀儡系统的谈话中的一句台词

          元度:
                “开始向初号机与二号机输送数据……(省略)”

          Dummy system本身就是在模拟丽的思想,所以对于由丽驾驶的零号机自然是不必进行试验的。

          而在对初号机与二号机的试验中,发生了什么我们可以从NGE后面的剧情中推敲得出。



          ——在与子【。】宫天使的一战中,零号机陷入被使徒侵蚀的困境,可元度并没有打算让二号机搭载Dummy Plug去支援零号机,而是在明日香已经无法驾驶的情况下放弃了让二号机支援零号机,改用初号机支援。


          会出现这种情况,排除掉剧情需要的因素外,大概是因为在之前的搭载试验中就已经发现以丽为蓝本制作的Dummy Plug是无法应用于二号机上的,所以元度就没打算让二号机搭载Dummy Plug。

          而以丽为蓝本制作的Dummy Plug为什么无法应用于二号机之上,这又牵扯到EVA机体的“出身”问题



          初号机:



          从这里我们可以得知,初号机“衍生”自Lilith


          而有关零号机,CHR中也已经给出了解释:

          ——在2006年GAINAX官方为总结NGE这部作品而发售的杂志式分卷百科《EVANGELION CHRONICLE》里有提到零号机在早期制造时屡遭失败,最终完工的那台机体为了提高联动性与稳定性,在核心与神经中枢等部分上使用了直接源自Lilith的生物部分才得以完工的内容(这也是为什么NGE第14话里真嗣在与零号机同步时会感知到“恐怖的绫波丽”这一意象的缘故)。


          (感谢OriginalX的翻译)

          【初号机与零号机的“出身”简单地说就是在以Lilith为蓝本制作的EVA机体中的“成品”<初号机>与“半成品”<零号机>】

          至于二号机,在NGE第二十四话中也由渚薰口中说出


          复制(衍生?)于Adam




          以丽为蓝本制作的Dummy Plug(system)模拟的是丽(Lilith)的思想,因此其只能控制源于Lilith的EVA机体也就不奇怪了。




          那为什么以丽为蓝本制作的Dummy Plug没有在零号机上应用过呢?

          其实我们只要认真回顾NGE一遍,就会发现元度根本就没机会将其应用于零号机上(霞天使一战后零号机一直处于机体受损的状态,在对战力天使时元度根本没把零号机算入出战机体的名单中,而之后的丽的自杀式攻击更是令元度丧失了这一机会)


                                                                                         ——驡轋


          回复
          5楼2011-02-13 11:13



            终焉.




            回复
            6楼2011-02-13 11:14
              事后补充:






              第二段译文(由【月下人静】提供):
              “另外,虽然有“系统的核心部分使用了生命体的复制体”这样听起来像是真的一样的传闻,但其真相只有与模拟系统和模拟插入栓有关的技术人员以及NERV的上层才知道。”



              回复
              7楼2011-07-28 17:27
                不错不错。
                但似乎还可以提及Dummy残忍的一面呢,如果是要介绍Dummy的话。
                @欧叉



                回复
                8楼2011-08-02 17:01
                  之前无很好证据,除了初号机与量产机搭载DM后的表现外

                  不过发现CHR上似乎也提到了这个,到时候找人翻译一下再发出来


                  回复
                  9楼2011-08-02 21:51