明日香吧 关注:44,376贴子:869,250

【国外长篇】the 2nd try

只看楼主收藏回复

1L祭度娘,祝度娘吃好、喝好、抽好
请各位第一章发完前暂不要插楼,谢谢


IP属地:北京1楼2010-12-10 22:22回复
    各位读者好,我相信不少爱好EVA同人文章的朋友都阅读过,Jimmywolk写的the Ikaris(碇和他的夫人),那文将恶搞精神发挥到了前无古人后无来者的境界。没看过的请自行百度,我相信读过之后你们不会后悔查阅度娘傲娇的搜索引擎。
    而这篇the 2nd try是他的另一篇长篇力作,也是他最用心、最费心血的一篇。与the Ikaris不同,这篇文章风格严肃但又不失诙谐,EVA各角色人性的思考更深刻,故事情节、人物关系进展也更精彩更合逻辑。我认为这篇文章各方面甚至更优于Axel所作的the child of love。
    希望大家能够喜爱。
    本贴欢迎各位筒子强力围观灌水。
    关于更新,第一次放出第一章,以后的。。。理论上隔一周更新一次,字数根据具体情况而定(那个啥,真爱生命,远离催文)。
    最后再多罗嗦一句,关于版权,本文是取得原作许可后进行翻译的,若需转载,请注明原作Jimmywolk,译者Uophoenix,并附本贴链接。并请将转载地址发百度消息至Uophoenix。(转载地址一定要发给我,我可能会不回,但我一定会定期整理)
    为方便日后阅读,脱水版地址如下:
    the 2nd try 第一章   http://tieba.baidu.com/f?kz=952066805
    the 2nd try 第二章   http://tieba.baidu.com/f?kz=952066438
    the 2nd try 第三章   http://tieba.baidu.com/f?kz=947174986
    the 2nd try 第四章   http://tieba.baidu.com/f?kz=947174222
    the 2nd try 第五章   http://tieba.baidu.com/f?kz=947172708
    the 2nd try 第六章   http://tieba.baidu.com/f?kz=947171850
    the 2nd try 第七章   http://tieba.baidu.com/f?kz=947170595
    the 2nd try 第八章   http://tieba.baidu.com/f?kz=947169872
    the 2nd try 第九章   http://tieba.baidu.com/f?kz=947168417
    the 2nd try 第十章   http://tieba.baidu.com/f?kz=947167310
    the 2nd try 第十一章 http://tieba.baidu.com/f?kz=947166514
    the 2nd try 第十二章 http://tieba.baidu.com/f?kz=947165810
    the 2nd try 第十三章 http://tieba.baidu.com/f?kz=947165018
    


    IP属地:北京2楼2010-12-10 22:23
    回复
      作者的话:“EVA的版权属于GAINAX,不属于我。这就是说——抽泣——GAINAX的家伙要求删掉文文,T T我就不能有它。”
      Jimmy Wolk 鄙视的看着写声明的家伙。“该死,为什么这家伙总是冒充我。。。”
                              重归(The 2nd try)
      原作:JimmyWolk
      译者:Uophoenix
                             第一章:第12使徒
      初号机驾驶员,第三适合者——碇真嗣刚刚达到了一个新的同步率。
      绫波丽认为前一个纪录的保持者,惣流•明日香•兰格蕾对这件事并不高兴。所以她没在意第二适合者咆哮中的演讲,后者正对着更衣室的柜子挥舞着双手,无比夸张的赞扬‘无敌的真嗣大人’。
      丽换上校服,留下一句“再见”安静的走出更衣室。
      意识到第一适合者的离开,明日香终于放松了紧张了几个小时的神经。。。
      。。。叹气。
      在每个人面前不停地扮演这个角色实在受够了,而且越来越困难。她不知道还能这样继续持续多久,此外让她心烦的还有其他的事:那些发生了的,或者说将要发生的。。。
      正当她沉浸在思考,没注意有人偷偷溜了进来。下一刻她突然意识到自己被什么人搂住,这个感觉。。。她知道自己背后的那位。
      “嘿”入侵者低声耳语并轻吻了她的脸颊“你还好吧?你看起来。。。”
      “真嗣,你到这里来做什么?”她不安的低声回应,并未转身。
      “什——什么意思?”第三适合者完全懵了“我只是想看看。。。”
      “其他人看到怎么办?”
      “丽已经离开,我觉得她没看到我,”他笑道“况且谁敢踏入伟大的明日香•兰格蕾•di-我是说惣流的领地。。。当她换衣服时。”
      “白痴,这里是nerv,这意味着到处都有监控器”她斥责道。
      “即便在更衣室?”
      “我不怀疑”她开始挣脱他的怀抱“我敢打赌,那群老变态整天都在盯着监视器,尤其当我们换衣服时!”
      “我觉得你得幻想症了”真嗣吃吃的笑道,并试图重新楼紧明日香“但确实他们会这么做,那么。。。?”
      “那么,现在的状况,你让我我没得选择。。。”她冷静的说
      真嗣咽下口水,眼睛里充满恐惧“你。。。你不会。。。”
      现在,终于,明日香转过身,嘴角勾着恶作剧般的笑。
      “你这白痴、变态!!!”她愤怒的尖叫
      吃惊于她的迅速转变,真嗣松开手恐惧的后退,不幸被身后的长椅绊倒。但是明日香的攻击并没停止。
      “你怎么敢??!!”
      她开始踢他,尽管未用力。
      “溜进女更衣室!!”
      明日香把他提起,按到墙上。
      “去强暴一个无助的小女孩,恩??!!”
      看到明日香抬起紧握的拳头,真嗣闭上眼睛准备抵御一场‘暴风雨’。。。
      。。。什么都没发生。
      过了几秒,他稍微睁开一只眼睛探查到女孩在笑。
      “至少等我们回到家,”她轻声说,给了他一个吻,然后就像什么都没发生样离开了。
      真嗣沿着墙摊到到地板,叹气。
      “五年了,她仍然喜欢这样吓唬我。。。”
      -x-x-x-x-x-x-x-x
      -x-x-x-x-x-x-x-x
      完成最后的同步测试,大部分nerv员工已经离开;足够幸运的家伙急切的回家,没那么幸运的还要在总部其他地方继续工作。只有最后的两个还在那里分析着测试结果,恩,确切的说只有一个,当律子忙着时,葛城美里只是在看。
      “有什么特别的吗?”美里靠着墙喝着咖啡,百般无聊的问。大口的热咖啡烫了下舌头,美里抽搐了下脸,这个时候啤酒才更好,但是目睹了明日香对今天测试的反应,她有点不愿意回家。她默默的祈祷真嗣能在他们的红发室友的盛怒中存活的更久。
      


      IP属地:北京3楼2010-12-10 22:24
      回复

        “啊啊,他又开始了!”
        美里闭上眼睛听着这些争吵,慢慢地移动,实际上她嘴角有勾起那么一丁点笑。就一个生气的明日香而言,这情况已经很好了,不管怎么说一切又像回到了平常。之前,她还担心明日香的情况会越来越糟,虽然明日香从不承认自己的状态会恶化。她挺庆幸事情到此还算不错。
        不过,最好还在有人(确切的说,真嗣)受到严重伤害前制止他们,她换好衣服准备去阻止这场恐怖的红色风暴。
        “听着。。。”美里打开卧室门走向厨房,她停了下来,皱眉看着他俩,刚才他们是在对彼此微笑么?
        “你到底做好没有?!”明日香急躁的嚷,站在真嗣旁边,看起来这顿打真嗣是逃不掉了。
        “对不起,”他低声辩解“总得需要时间做。。。”
        “你是在说白痴的是我喽?”
        【恩,应该是我看走眼了。。。】美里叹气,揉着太阳穴。
        明日香意识到美里进来,开始转移攻击目标,她不满的看着她的监护人“你就穿成这样和加持先生约会?”
        “恩?”美里打量着自己。她没穿的太暴露;一件衬衫,一条蓝色的裙子。虽然稍微有点紧。“哈,你只是嫉妒加持没有约你出去;真嗣,你觉着怎么样?”
        她看着正在做饭的真嗣,决定拿他开开心。于是在他面前摆好姿势,双手划过胸前,胸部快贴到他了。看着他的脸变得通红,看着他的视线迅速回到做饭,美里觉得拿他开心实在太有趣了
        “我。。。我觉得你看上去很好,美里小姐。”他结结巴巴的回答。
        “你这家伙。。。”明日香看上去更不高兴了“变态!”
        真嗣完成了他的晚餐,开始装盘子,门铃响了。
        “加持先生!”明日香开心的冲向房门。
        “一分钟前她不是要快饿死了么?”真嗣和美里滴下两滴汗,跟在他们的室友后面。
        “Hello,加持先生”他们听到红发女生开心的声音。
        “哦,你好,明日香”加持的右臂已经被热情的女孩紧紧搂住“hi,真嗣,你好,葛成”他用他标志性的迷人的笑“准备好了吗?”
               “哦,是。。。”
        “加持先生,你真的想和她出去吗”明日香打断美里的话“我会更好。”
        “哦,下次吧,明日香”加持保持着他的笑。
        “说定了?”
        “我们该走了。”美里打断他们,加持似乎松了口气。
        “啊啊,又单独留下我和那白痴。。。”明日香抱怨,美里推着加持向门的方向。
        “你们两个好好待着,不要模仿大人!”美里摆摆手离开了。
        “去死!我才不会和这变态白痴有任何关系,就算他是世界上最后一个男的!”
        “随你,拜拜!”
        门关上了,第二、第三适合者立刻冲向对方,急切的分享着热吻。他们就这样向起居室方向移动,最终被绊倒在地板上。不过他们彼此都没在意这些小事,当他们终于分开,没在乎到底过了多久,地板有多硬;他们躺在那紧紧的抱着对方,粗重的喘气。
        “I。。。I want you”真嗣气喘吁吁的说
        “ME。。。too”明日香回答,安抚着他的后颈“我们没有多少时间,自从。。。恩,那次的吻。。。”(注:指TV15话)
        他笑着看着她的眼睛,回忆那次的事件。
        “我还以为你不想。。。今天我去找你时,你显得很冷漠。”他努力使自己的口气像责备。
        明日香轻轻的笑着。
        但回忆起在真嗣进来前在更衣室里思考的,明日香的笑容很快退去了;真嗣注意到“那么,你当时正在想什么?”他问“貌似这个时期我才是该郁闷的那个吧。”
        “笨蛋,”她避开他的视线。“你知道我在想什么。”
        真嗣点点头,叹气,他搂着她让她更靠近,轻抚着她的脸让他们目光再次对视“嘿,你知道,我失。。。”
        “不只是这个,”她紧靠在他的怀里,打断他的话“我。。。我在想明天。这是第一个,这一个是一切的开始。”
        “嘘,”他安慰道“会没事的,就像上次一样。”
        “没事才怪!”她推开他“你差点挂了。”他看到含在她眼睛里的泪水“这次你又打算像上次一样。”
        “明日香,”他撩去她脸上的几缕红发“我们谈论过了,这是最好的办法;不然,NERV会扔下1000枚N2,还很有可能无济于事。”
        “我知道,我知道。。。”她重新靠向他,享受着他的心稳定的节奏。 即使如此,心理的阴霾依然挥之不去。   “如果这次不这样?如果你...”
        他吻着她让她安静下来。   “现在不讨论这个,我们该好好享受这几个小时。”
        这是他们在这几个小时内说的最后几句话。两名驾驶员分享着热吻,忘掉了EVA和使徒;忘掉了NERV和学校;忘掉了他们的监护人和宠物;忘掉了他们的过去和未来;忘掉了他们的晚饭——已经凉了很久了。。。
        


        IP属地:北京5楼2010-12-10 22:24
        回复


          IP属地:北京6楼2010-12-10 22:26
          回复
            “真嗣!真嗣?”他听到美里的呼喊。他吃力的微睁开眼,插入栓被打开,射入的阳光让他的眼睛少许不适。他感到他的监护人抱住了他。
            “没事了。。。美里小姐,我很好。。。”他半睁着眼虚弱的说。
            “你不是说要好好训他一顿么?”他听到一个女孩充满讽刺的声音出现在呜咽的三佐身后。
            他转过头,在入口,明日香正微笑的看着她,他虚弱的回报一个微笑,之后就什么都不知道了。
            -x-x-x-x-x-x-x-x
            -x-x-x-x-x-x-x-x
            慢慢的,睁开双眼,苍白的天花板,他意识到已经在医院。
            【真是漫长。。。】他苦笑着。
            转过头,丽坐在床边,读着一本书。她意识到他已经醒了,仍旧沉默了几秒钟。
            “你今天就好好睡吧”丽说道站起身拿起地上的书包,“其他事我们会处理的。”
            “谢谢你,绫波,但是我觉得没必要了。”
            “那么?”
            “恩,我已经没事了”
            “是吗,那太好了。”
            真嗣听着这熟悉的话语,不自觉地颤抖,绫波依如往常安静的走出病房。看着丽,他的心变得无比欢快;事实是,看着丽打开门后,明日香猛的闪到一旁,他实在忍不住要大笑。
            丽完全离开后,红发女孩进入他的房间。看着真嗣哈哈狂笑,明日香开始她的咆哮。
            “很有趣是吗,三号?”
            “你没必要做到这样,”他笑喘着气回答。
            “我只是要做好我的那部分,”明日香试着辩解,但听上去不是那么令人信服。至少真嗣是这么觉着。“你只是忍不住想偷听,对吧?”
            她盯着他,走过来。有那么一会,她只是站在那,手支在屁股上。这不正常的沉默和无法解读的表情,让真嗣对将要发生的感到害怕。
            没有任何警告,她扇了他一掌。
            “好疼!”
            “这是为了你让我担心!”明日香愤怒的说。
            和刚才一样突然,她爬上他的床,依偎着他,一个长长的热吻。
            “这是为了活着回来”在终于结束那个长吻后,她耳语着说。
            “嘿,你担心更衣室里有摄像头,却在这100%有监控的房间这样的吻我,”他取笑道,但明日香只是向上指了指。顺着她手指的方向,他看到摄像机只剩了几块金属碎片在天花板。
            “他们会注意到的。”他轻声笑着。
            “现在不会,”她耸耸肩,得意的笑了笑“我猜他们不像你想象的那样勤快。”
            “weeell,也许不。。。”真嗣闪过一丝干笑,“我很抱歉让你担心。”
            “嘘。。。没事了,”她轻轻的抚摸着他的头发“在那里面害怕吗?”
            “有点儿,但是我知道,妈妈不会让我死掉”他稍微用力的搂着她“事实是,我更担心下一个。。。”
            --待续--
            本章完
            -x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x
            -x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x
            作者的话:首先:是的,我知道,以前有过这类型的同人,但我会让这部会更曲折些,更独特些(如果你没搞明白这是哪类同人,哼哼,我才不会告诉你)
            是虐文吗?我不想现在回答,起码11章以前我不会(共13章)!
            我要说的是,尽管已经开了很多坑,但我会集中精力在这篇,所以我希望这部同人不会和这里的许多其他同人一样分享悲惨的被坑命运。。。
            关于我的写作风格的,可以去看看“A Happier World”。
            那么,第三章会发生什么呢?使徒会占领EVA三号机么?东治还能是一整块么?他能活下来吗?或者说,他还会被选为第四适合者吗?还有,为什么说第三章?well,你会知道的。。。
            还是的作者的话:I could have sworn I wrote these already the first time I revised the chapter. Guess not. 不管怎么说,紧跟着后面的章节,我不得一遍遍的修改这一篇,尽量去掉写作过程中的各种错误。(各种拼写、语法之类的检查,我从不是个完美主义者,但现在比过去好多了)现在回头看看真是令人惊叹,四年可以做出什么。这是我最费劲精力尝试的一部同人,当然这章风格依然很像AHW/Ikaris(译者注:a happier world/碇和他的夫人)幽默和描述人物。。。尤其是明日香表现得更突出些,类似X经综合症,就如她被往常定义的那样,或者说明日香风格(就是傲娇嘛——译者)第二章依然会有很大一部分这样的表现,但幸运的是这种(傲娇)风格会随着每一章的进展逐渐退去。
            我忍住去改变很多——还有很多人刚刚接触这个(是指这部同人还是EVA?我没搞懂——译者)我们不能说的太多,对吧?
            译者的的话:真想不到以前居然误打误撞的把“A Happier World”翻译过了,地址:http://tieba.baidu.com/f?kz=750996254
            之所以连同Jimmywolk的那堆吐槽也都一并翻译出,是希望能给广大未来的同人写手们提供些帮助,希望咱国人原创文学也能多多出现高质量的长篇。jimmywolk的写作风格很有特点,他很喜欢制造一个场景,很占篇幅的描写这个场景里的细节,然后就像看动画那样,再让其中的角色动起来。这个场景结束后,镜头就转到另一个场景里。看他的文,脑子里会不自觉的出现一幅幅画面,每一个人的动作,每一个人的神色都清晰可见。所以细节上翻译起来极其麻烦,很多时候我无法找到对等的中文词语使句子不失愿意又能流畅,本人水平有限,只能尽力用中文表达出对等的意境。还请各位多多包容。
            


            IP属地:北京7楼2010-12-10 22:27
            回复
              插!


              IP属地:美国8楼2010-12-10 22:31
              回复
                今天发完了,你没插上~
                5L~6L中间度娘审核了一段不知道能不能吐出来~


                IP属地:北京9楼2010-12-10 22:32
                回复
                  不插了,抢个沙发坐坐。


                  10楼2010-12-10 23:01
                  回复



                    11楼2010-12-10 23:06
                    回复
                      话说 碇和他的夫人 是不是坑了?


                      IP属地:福建12楼2010-12-10 23:17
                      回复


                        13楼2010-12-10 23:18
                        回复
                          回复:12楼
                          恩啊,是的


                          IP属地:北京14楼2010-12-10 23:53
                          回复
                            话说在Asuka吧看到过,没忍心插,所以就匿了。支持UO姐的劳动!顶!


                            IP属地:宁夏15楼2010-12-11 00:00
                            回复
                              好东西啊(虽然没看)


                              IP属地:北京16楼2010-12-11 00:28
                              回复