逆境无赖吧 关注:7,583贴子:105,669

【分享】破戒录番外篇汉化试看

只看楼主收藏回复

下载页面
http://mycomic.blog.com.cn/archives/2008/2657926.shtml
赌博破戒录番外篇下载,因为原链接发不来,所以先连到我的博客,那里有连接
试着汉化了一下,果然我还等级不够,有好些地方都搞不懂,有错误的话请看官留个言,在下不胜感激


图片


回复
举报|2楼2008-02-05 21:48
    没下 等会看看


    回复
    举报|3楼2008-02-15 23:05
      楼主是为大家服务的那类人啊~~希望你出更多的好东西,加精以表示鼓励
      东西下了 看了 不错 你很有潜力 向坠天录进军吧 哈哈(我邪恶吧)


      回复
      举报|4楼2008-02-16 11:16
        好人啊,看过了,竟然还有番外的哪,为什么我的日语就是学不明白...看这个的搞笑篇也很叫人心情舒畅的...kaiji桑都崩溃了...


        回复
        举报|5楼2008-02-16 20:05
          谢谢,谢谢,终于有回音了,活着真好!
          虽然坠天录还不太可能,但我正在汉化破戒录
          现在加班加点中,估计20号左右,能放上第六卷
          到时也请多指教!


          回复
          举报|6楼2008-02-16 21:17
            哈哈哈,不错不错

            最后的ロハ(不收费)太搞笑了


            回复
            举报|7楼2008-02-16 21:21
              刚去过博客了
              老天的意见很不错,我会修正


              回复
              举报|8楼2008-02-17 20:45
                真的是很抱歉,原定的汉化计划要推迟了
                6~13卷的文本翻译已经完成了(日翻中写在本子上,整两大本…)
                但汉化进度(打字+修图)比想象的更花时间,一个下午只能完成20几页,时间肯定来不及。加上快开学了,要赶听力作业(神经衰弱中),恐怕近期要搁置一会儿…
                总之,不管有没有被期待,都要对大家说声对不起

                P.S.番外篇已经修正好了,多加了后记和感谢


                回复
                举报|9楼2008-02-18 15:54
                  恩,支持

                  文本居然已经翻好了,太棒了~~希望能够早日看到


                  回复
                  举报|10楼2008-02-18 19:42
                    毕竟现实生活中的东西最重要,身体是革命的本钱


                    回复
                    举报|11楼2008-02-19 16:24
                      有在期待哪,不过也不着急,都很忙的,话说真是要开学了...


                      回复
                      举报|12楼2008-02-19 16:33
                        这个番外篇已经下载不到了,有哪位好心人还能再共享一下吗?


                        回复
                        举报|13楼2009-04-06 09:37
                          那就重贴这里吧




                          回复
                          举报|14楼2009-04-19 21:33















                            回复
                            举报|15楼2009-04-19 21:35








                              回复
                              举报|16楼2009-04-19 21:37









                                回复
                                举报|17楼2009-04-19 21:39






                                  回复
                                  举报|18楼2009-04-19 21:40






                                    回复
                                    举报|19楼2009-04-19 21:43








                                      回复
                                      举报|20楼2009-04-19 21:45










                                        回复
                                        举报|21楼2009-04-19 21:46








                                          回复
                                          举报|22楼2009-04-19 21:48
                                            原来开司也斗不过澳门


                                            回复
                                            举报|23楼2009-11-04 21:08
                                              原来有这个好东西


                                              回复
                                              举报|24楼2011-07-27 12:53
                                                你应该找个PS帮手或者说合作伙伴,一个负责翻译一个负责作图。。。效率会大大上升的


                                                回复
                                                举报|25楼2011-07-27 19:39
                                                  这外传还真是搞笑!


                                                  回复
                                                  举报|26楼2011-08-17 00:33
                                                    奇可大人这个居然被翻出来啦!
                                                    希望加精!@valgaa


                                                    回复
                                                    举报|27楼2011-08-17 01:59
                                                      传说中的奇可姐姐!


                                                      回复
                                                      举报|来自手机贴吧28楼2011-08-17 07:42


                                                        回复
                                                        举报|29楼2011-08-17 20:17
                                                          打不开了,不知道为什么


                                                          收起回复
                                                          举报|30楼2013-12-28 23:05