芬南吧 关注:112贴子:3,644
  • 4回复贴,共1

【RADKOP】芬南:为红军的未来而战

只看楼主收藏回复

01 May 2007 

Finnan: we are playing for our Liverpool futures

By Matt Appleby 
A STRING of Liverpool stars are playing for their Anfield futures against Chelsea tonight, according to right back Steve Finnan. 


The Irishman believes Liverpool face a tough task trying to overcome a 1-0 deficit from the first leg against Jose Mourinho’s side. 

But Limerick-born Finnan says that a more positive, attacking display should be enough to see Liverpool into the Champions League final. 

Finnan, 31, hopes to return from a neck injury suffered in training to play in the second leg. 

He said: “We’ve got a good home record and we beat Chelsea 2-0 earlier this season in the league. We didn’t play that great in the first leg of the semi and in the first half especially but we’re just a goal down. 

“There’s no reason why we can’t beat them by a couple of goals. 

“We’ll have to be more positive from the start because it’s a massive game. It’s make or break for the season. It’s going to be difficult but we’ve just got to attack more than in the first semi.” 

Finnan says the players are aware that any of them could be surplus to requirements after Liverpool was bought by Americans George Gillett and Tom Hicks for £219 million. 

The Americans have reportedly promised manager Rafa Benitez a £40 million transfer kitty to try and bridge the gap in recent seasons between Liverpool and Chelsea and Manchester United. 

Finnan only has a year left on his current deal and has every reason to feel nervous despite opening contract talks a fortnight ago. 

He said: “I’m in the same position as a lot of players I feel my place is under threat because they will be bringing new players in. They have money to strengthen and that’s more pressure on me. A lot of players are playing for their places tonight — but I want to finish my career at Liverpool.” 

Finnan claimed that Benitez is the top manager in Europe despite his side’s failure to challenge for the Premiership title. 

He said: “The manager’s knowledge of European football is why we’ve done so well. In the Premier League we’ve done OK in patches this season but we’re more adaptable playing European football at the moment.” 

Finnan is the only player to have played in the Conference and all four Football League divisions. 

He started in Liverpool’s 2005 Champions League final triumph and has played in the World Cup for the Republic of Ireland. 

Despite his meteoric success, he has a low media profile and is typically tagged as an “unsung hero”. 

Finnan said: “A lot of people call me an unsung hero. I’m getting on a bit — I turned 31 last week, I’ve played a lot of games, so I’m not too bothered about the headlines.’’ 

Finnan, who was bought for Liverpool by Gerard Houllier for £3.5m in 2003, said: “You don’t get many players in the Champions League final that played in the Conference. 

“I want to continue at this level for as long as I can. I worked a long time to get to this level and hopefully I can spend the next few years here.” 

After being released from Wimbledon as a 16-year-old, Finnan made his way up the league pyramid via Conference outfit Sutton United, then Notts County, Birmingham City and Fulham. 

He said: “It was always going to be difficult to get to the top after starting in non-league football. But I’ve been there a few years now and I intend to stay until the end of my career.” 

Finnan, who has 45 international caps, says that Ireland “have still got a chance” to qualify for the European Championships. 

He said: “We took a bit of criticism, especially the manager, but got back on track. Now we’ve got two difficult away games in the Czech Republic and Slovakia that could determine everything. 

“We’re still in a position to qualify, which is good after losing the first two games. 

“Germany could do us some favours. But the next two away games are big games. We’ve got a chance – I’m confident we’ll get through.”  



哈哈,加油!


回复
举报|2楼2007-05-01 11:34
    I want to finish my career at Liverpool
    -----------------------------------------------------------------
    I believe you can do it !
    Come on


    回复
    举报|3楼2007-05-01 12:57
      ding ge


      回复
      举报|4楼2007-05-01 15:16
        顶啊


        回复
        举报|5楼2007-05-01 15:54