新成长的烦恼吧 关注:1,934贴子:54,125
  • 3回复贴,共1

【学堂】美国民间迷信American Aupersfifions——摘自疯狂英语

只看楼主收藏回复

       If you sing before seven,you will cry before eleven.
                    乐得太早必生悲。
There's an old belief that the morning is too early to be happy.Happiness has to be earned each day -otherwise,you are sure to have bad luck.
很久以前有人认为切不可在清晨时过早地表现出快乐的情绪。快乐应该在一天中慢慢获得,否则你肯定要倒霉


回复
1楼2006-08-13 17:44
    Stopping hiccups 止嗝忠告
    It was once believed a person with hiccups was possessed by the devil.Many remedies are supposed to stop hiccups,such as scaring the person or having the person hold his nose while driking water.
    过去,人们认为打嗝的人是被魔鬼缠住了。据说有很多有效的止嗝方法,比如吓唬打嗝的人,或是让他捏着鼻子喝水


    回复
    2楼2006-08-13 17:47
      有趣…


      回复
      3楼2006-08-13 17:59
        我下午继续贴。
        呃,别怪我我只是注重格式,把有格式的贴顶上去,这样就不用删了


        回复
        4楼2006-08-14 10:16