《中国日报》的报道 Two hospitals in Shijiazhuang, Hebei province, have been blamed and ——people responsible—— have been punished for dereliction of duty for failing to prevent the spread of the coronavirus. 里面的破折号是我加的，为了方便大家看清这两个词。 responsible是形容词，修饰名词应该放在前面，但是这里却放在了后面？ 这是为什么？ 这种情况极为少见！

求教一下同学们，这本杂志的名称叫什么哈

1.时间地点自由，英语专八以上。 2.采取自由接单形式。 3既可以提高你的学习水平，又有收获。 有兴趣的可+3007475859

要求：会用字幕软件。 资质:英语六级以上！ 单量大，平台可以自由接单，有兴趣的+q：3007475859

翻译为英语或法语都可以，希望准确，其次文艺，谢谢大佬好人一生平安~ 这句↓ 【融于世界，忠爱自己】

悊%英语翻译

有没有小伙伴想要加入字幕组成为英翻 看得懂英语字幕就行 感兴趣的小伙伴私我哦 或留下你的企鹅

有没有人能搞明白——这到底是什么缩写？ 下文中的......what I 'd do.......，I 'd究竟是I跟哪个单词的缩写？could ? would ? 还是should？ “ I switched on TV, but could not concentrate on it. I kept thinking what I 'd do with the money. Then the news came on.” 如果你说是would，那为什么是would ，而不是 should？ 或could ?

两个问题，一问一答需要符合英语交流习惯。 价低者优先

the cricket's chirp and the patler of rain come to me through thr dark， like the rustle of dreams from my past youth 这句话有什么特殊意义吗 别人写给我的 翻译了没看懂 谢谢大佬们

自荐｜《魔法草药学》中文翻译！#中世纪##草药##英翻汉# 本书原名为Herbal magick: a witch's guide to herbal folklore and enchantments. 我是出于兴趣翻译，仅限学习交流这个帖子更侧重于我翻译的心得，欢迎感兴趣的小伙伴进来看看呀！ 先附上目录

掘%英语翻译

诚聘英语笔译兼职和高级润色专员兼职，待遇从优，兼职时间、地点自由 要求：具有较强的英语写作能力；有英语国家留学背景优先；有澳大利亚留学移民文案工作者优先；本科以上学历；英语和翻译专业优先 欢迎全国各地译员加入我们. 不收取任何费用. 有合适订单会分配专业相匹配译员，时间价格合适译员选择性接单。 在家工作，时间自由，不限地区，全国范围招聘。 联系QQ：227508569 微信 ：18769772285

招兼职英中翻译 联系QQ：1624708660

A lot of things, at first you will feel unacceptable, but once you accept them, that's all. 求大神翻译这句话的意思 跪求，

铁子们I good food是啥意思

快来参加2021年第五届“普译奖”全国大学生翻译比赛，我们一起拿奖加学分吧~ 网页链接 就简单的英译汉 汉译英二选一就好，超级短的一篇文章，三等奖也有证书，想加学分的快参加吧！！

萌新问一下for more twinkle 怎么唯美的翻译出来

一流的翻译铸造一流的翻译品质。始终坚持以“客户的满意是我们永远的追求”为诚信服务理念，严格执行“翻译、校对、译审”的翻译流程，确保实现行业领先的翻译质量。

一楼很安全

各位大佬这个连体的英文怎么拼写

哪位大神帮翻译一下大略意思，这名幸存者我有急用，谢谢

有没有知道这个什么一起的，Love 什么 Life，求大神指点

回忆高中三年，郑慧丹是我们可爱漂亮的班主任，可能她不是最勤奋的，但她一定是最爱我们的。三年时光，她以一个大哥的身份，带着我们团结向上，我们会像姐妹一样相互撒娇，耍宝，也会像兄弟一样促膝长谈，我们开玩笑似的约定上了大学还要她来教导我们，时光匆匆，故人何在，我们又一次开始了新的人生，但我们知道，她一定还会在那个时间，那个地方，看着我们走向成长，走向成功。这就是我们的班主任，最好的班主任（求中译英）

THERE IS NO PLANET B 啥意思

求帮忙翻译照片里白色英文字体的意思！ 急求！

气候变化报告》 要求：对翻译质量要求较高，准确严谨，忠实原作；语言规范，符合语法逻辑； 字数:14万字左右，需试译500字左右 翻译周期：可商议 感兴趣请致邮moontrans1@163.com索要试译稿，注明项目名称.

感觉不太准确吧，non-outgoing Chinese New Year会不会好一点呢

大神们 狮心向阳，永无末路这句话怎么翻译好

大家能帮我翻译下吗，群里有人发了这段我一直不能理解，as a rush countrymen

SEEK FOR

有朋友做国际贸易，急需找一名英翻。招聘广告打出去好几天了，还没有找到，贴吧上试一试!

吾志所向，一往无前。

Children show their membership in the species by their love of strict habit. 这句话该怎么翻译?有没有大佬帮帮忙

有人能搞明白——这个英语的时态问题吗？ John and Bill were good friends. But they didn't see each other very often. One night, they were having dinner. They chatted about the things they were doing. They both used their phones. John took a picture of his food. He showed Bill a video, too. But Bill was always looking at his phone. And he kept getting messages. "Sorry, John, but I met a nice girl last week," said Bill. "We went on a date, and it was really fun. So now we text a lot." John was happy for Bill. He could understand talking to a new girlfrien

大佬们 有没有类似的猜谜 “Why is A like B?”谜底是谐音双关语。 如：Why is a baker like a beggar?(为什么面包师傅像乞丐？) 答：Because he kneads(needs)bread.因为他经常揉(需要)面包。 求求求求求求了

自己的品牌需要注册一个英文名字

miamor zee

求大神们帮忙翻译一句：佳期难得，好事多磨 非常感谢🙏

So, today, theBitbinary Administration officially announces that since today, our companyoffers you upgraded binary trading solutions and represents nineupdated crypto robots. 请问represents nineupdated crypto robots 的主语是谁？这么翻译这个句子？ 谢谢！

求大神帮忙解释这是什么意思， 好像与计算机软件有关