-
-
226小小小盗
2021-12
呜呜呜那位大神能把这句话用地道的上海话念一遍鸭？万分感谢您！！！！！259上海话里骂人叫“骂三门”，我一直都找不到这个词的来源。 后来发现外国人一骂人就是son of bitch 会不会因为以前上海人看到洋人一开口骂人就son ** *210是集中精神，抓紧做的意思吗？073住单位头一夜 眠床 170×55 我人 180＋0022现在许多人讲话用的词汇，只是带有上海口音的普通话而已，因为发音，用词，语法都被全面异化了。 上次和家里人辩论，家里人说“……做核酸总归最后一个”。我说正式上海话从来不用最后的，要么阿末、辣末、末脚、着末，这个才叫上海话。然后就争论了起来。 以此为引子可以引申出一大批被异化的词汇。 挨末、辣末、着末、末脚——最后 葛咾、介咾、高咾——所以 明明仔、明明哩、明明叫——明明 转去、回转去——回去 两日、两日天—118133客气的说，外地人。请你们不要来批评上海或上海人！因为道理很简单，你没资格！我们是上海人。什麽叫上海？中国最屌！ 至于我们说什麽语言，也不关你7发现上海话说闪电⚡和浙江北部一样阿斯拉达
5-18
021上海县闵行本地乡下土话不是上海话？闵行话比市区话更加江北腔？西头腔？ 上海市区部分人有这种观点“上海县闵行本地乡下土话不是上海话‘，包括语言3这些地方好像跟本地人语言习俗更相近些4大家凭印象回答，是听到说大wo的多，还是听到说大sa的多？ 不是问应该怎么念，而是问听到怎么念。 市区80's+应该都听到过49各位大大晓得伐？11差不多是读“cu不多”还是“ca不多呢？” 餐巾纸是读“ce巾纸”还是“chuan——巾纸”（穿马路那个穿）呢？2617因为这贴的动机是希望能有更多人保护上海话。9请问，上海话里“肉弄堂”“三层楼”是什么意思，有知道的么？出自小说《繁花》016biabia
2018-06
"打扰"哪能讲法子啊？315拒绝jhu jhuik？07我想问一下各位，沪语他她它读；移，那么：其他，这个词怎么读？3“一面跟白萍谈恋爱，一面抱了梅瑞，又香又舔，脚踏两条船，经常吃零食”出自小说《繁花》4如题，大家拿“髓”读成类似“算”还是“然”？“睫”读“接”还是“绝”？“雹”读“薄”还是“抱”？谢谢。033我是一个北方人想了解一下07请问为啥“猛”字个拼音勿一样？谢谢。5上海话里“两眼提白”是什么意思，也可能是绍兴话，出自《繁花》里绍兴阿婆说的话。还有“不配模子”是什么意思？望解惑6同一位作者，《上海话大词典》搭《原来上海话这样写——沪语难词的正音和正字》两本书里向，有几个词个正字写法有出入，葛末到底以啥个为准？如题，谢谢。 “穿崩”还是“穿绷”？ “老鬼三”还是“老举三”？ “寿头刮起”还是“寿头刮气”？ “五斤哼六斤”还是“五斤吼六斤”？共 6 张1气的吐血：“侬们儿讲什么鸟语儿？俺们儿北方大爷儿听不懂儿，讲普通话儿！俺们儿只要普通话儿和英语儿”02我是父亲外地部队当干部户口迁到外地部队里（北京），我在沪出生后回迁进奶奶家（川沙）。奶奶乡下带大，拆迁后搬进镇上（唐镇）。我这小区好多人口音各不相同，我有个特点会学对面讲的话学他的调搞得很洋泾浜。我这光这里那里就有各得伊得，得白伊白，得各历啊各历，各蛋（各免蛋）伊蛋（伊面蛋）。比如晚上饭还没烧，晚点吃。我是牙兜烦哎伐能烧阿利，要牙捏再缺。我听到就有好几个跟我不一样得版本，什么牙道范哎么烧，暗捏再缺0如题，谢谢。 但是查下来“撬”字读音勿对。
视频大作战#
