考证元代《西厢记》的各种传说与艺术类型。
《西厢记诸宫调》弦索西厢 金 董解元 摘录
卷一
　　（此本话说：唐时这个书生，姓张名珙，字君瑞，西洛人也。从父宦游于长安，因而家焉。父拜礼部尚书，薨。五七载间，家业零替，缘尚书生前守官清廉，无他蓄积之所致也。珙有大志，）二十三不娶。
　　【仙吕调】【赏花时】西洛张生多俊雅，不在古人之下。苦爱诗书，素间琴画。德行文章没包弹，绰有赋名诗价。选甚嘲风咏月，擘阮分茶。○平日春闱较才艺，策名屡获科甲。家业凋零，倦客京华，收拾琴书访先觉。区区四海游学，一年多半，身在天涯。
　　【尾】爱寂寥，耽潇洒，身到处他便为家，似当年未遇的狂司马。
　　（贞元十七年二月中旬间，生至蒲州，乃今之河中府是也。有诗为证。诗曰：“涛涛金汁出天涯，滚滚银波通海洼。九曲湾氵冲孟邑，三门汹涌返中华。瞿塘潋滟人虚说，夏口喧轰旅谩夸。傍有江湖竞相接，上连霄汉泛浮槎。”这八句诗题着黄河。黄河那里最雄？无过河中府。）
　　【仙吕调】【赏花时】芳草茸茸去路遥，八百里地秦川春色早，花木秀芳郊。蒲州近也，景物尽堪描。○西有黄河东华岳，乳口敌楼没与高，仿佛来到云霄。黄流滚滚，时复起风涛。
　　【尾】东风两岸绿杨摇，马头西接着长安道。正是黄河津要，用寸金竹索，缆着浮桥。
　　（入得蒲州，见景物繁盛，君瑞甚喜，寻旅舍安止）。
　　【仙吕调】【醉落魄】通衢四达，景物最堪图画。茏葱瑞霭迷鸳瓦，接屋连甍，五七万人家。○六街三市通车马，风流人物类京华。张生未及游州学，策马携仆，寻得个店儿下。
　　（有宋玉十分美貌，怀子建七步才能，如潘岳掷果之容，似封骘心刚独正。时间尚在白衣，目下风未遂。张生寻得一座清幽店舍下了。住经数日，心中似有闷倦。）
　　【黄钟调】【侍香金童】清河君瑞，邸店权时住，又没个亲知为伴侣，欲待散心没处去。正疑惑之际，二哥推户。○张生急问，道：“都知听说：不问贤家别事故，闻说贵州天下没，有甚希奇景物？你须知处。”
　　【尾】二哥不合尽说与，开口道不彀十句，把张君瑞送得来腌受苦。
　　（被几句杂说闲言，送一段风流烦恼。道甚的来？道甚的来？道：“蒲州东十馀里，有寺曰：‘普救’，自则天崇浮屠教，出内府财敕建，僧蓝无丽于此。请先生一观。”）
　　【高平调】【木兰花】店都知，说一和，道：“国家修造了数载馀过，其间盖造的非小可，想天宫上光景，赛他不过。说谎后小人图什么？普天之下，更没两座。”张生当时听说破，道：“譬如闲走，与你看去则个。”
　　（生出蒲州，随喜普救寺，离城十馀里，须臾早到。）
　　【仙吕调】【醉落魄】绿杨影里，君瑞正行之次，仆人顺手直东指，道：“兀底一座山门！”君瑞定睛视。○见琉璃碧瓦浮金紫。若非普救怎如此！张生心下犹疑贰，道：“普天之下行来，不曾见这区寺。”
　　【尾】到跟前，方知是，觑牌额分明是敕赐，写着簸箕来大六个浑金字。
　　（祥云笼经阁，瑞霭罩钟楼。三身殿琉璃吻，高接青虚；舍利塔金相轮，直侵碧汉。出墙有千竿君子竹，绕寺长百株大夫松。绿杨映一所山门，上明书金字版额，簸箕来大，颜、柳真书，写“敕赐普救之寺”。秀才看了寺外景，早喜；入寺来谒，知客令一行童引随喜，陡然顿豁尘俗之性。）
　　【商调】【玉抱肚】普天下佛寺无过普救，有三檐经阁，七层宝塔，百尺钟楼。正堂里幡盖悬在画栋，回廊下帘幕金钩。一片地是琉璃瓦，瑞烟浮，千梁万斗。宝阶数尺是琉璃。重檐相对，一谜地是宝妆就。○佛前的供床金间玉，香烟袅袅喷瑞兽。中心的悬壁，周回的画像，是吴生亲手。金刚揭帝骨相雄，善神菩萨相移走。张生觑了，失声的道：“果然好！”频频地稽首。欲侍问是何年建，见梁文上明写着“重拱二年修”。
　　【尾】都知说得果无谬，若非今日随喜后，着丹青画出来不信道有。
　　（此寺盖造真是富贵：捣椒泥红壁，雕花间玉梁；沉檀金四柱，玳瑁压阶工。松桧交加，花竹间列。观此异景奢华，果是人间天上。若非国力，怎生盖得！）
　　【双调】【文如锦】景清幽，看罢绝尽尘俗意。普救光阴，出尘离世。明晃晃辉金碧，修完济楚，栽接奇异，有长松矮柏，名葩异卉。时潺潺流水，凑着千竿翠竹，几块湖石。瑞烟微，浮屠千丈，高接云霓。○行者道：“先生本待观景致，把似这里闲行，随喜塔位。”转过回廊，见个竹帘儿挂起。到经藏北，法堂西，厨房南面，钟楼东里，向松亭那畔，花溪这壁，粉墙掩映，几间寮舍，半亚朱扉。正惊疑，张生觑了。魂不逐体。
　　【尾】瞥然一见如风的，有甚心情更待随喜，立挣了浑身森地。
　　（当时张生却是见甚的来？见甚的来？与那五百年前疾憎的冤家，正打个照面儿。一天烦恼，当初指引为都知；满腹离愁，到此发迷因行者。一场旖旎风流事，今日相逢在此中。）
　　【仙吕调】【点绛唇缠】楼阁参差，瑞缥缈香风暖。法堂前殿，数处都行遍。○花木阴阴，偶过垂杨院。香风散，半开朱户，瞥见如花面。
　　【风吹荷叶】生得于中堪羡，露着庞儿一半，宫样眉儿山势远。十分可喜，二停似菩萨，多半是神仙。
　　【醉奚婆】尽人顾盼，手把花枝。琼酥皓腕，微露黄金钏。
　　【尾】这一双鹘眼，须看了可憎底千万，兀底般媚脸儿不曾见。
　　（手粉香春睡起，倚门立地怨东风。髻绾双鬟，钗簪金凤。眉弯远山不翠，眼横秋水无光。体若凝酥，腰如弱柳。指犹春笋纤长，脚似金莲稳小。正传道：“张生二十三岁，未尝近於女色。其心虽正，见此女子，颇动其情。”）
　　【中吕调】【香风合缠令】转过荼蘼架，正相逢着宿世那冤家。一时间见了他，十分地慕想他。不道措大连心要退身，却把个门儿亚。唤别人不见沙！不见沙！○朱樱一点衬腮霞，斜分着个庞儿鬓似鸦。那多情媚脸儿，那鹘渌老儿，难道不清雅？见人不住偷睛抹，被你风魔了人也茶！风魔了人也茶！
　　【墙头花】也没首饰铅华，自然没包弹，淡净的衣服儿扮得如法。天生更一段儿红白，便周的丹青怎画？手托着腮儿，见人羞又怕。觑举止行处，管未出嫁。不知他姓甚名谁，怎得个人来问咱？○不曾旧相识，不曾共说话；何须更买卦，已见十分掉不下。兀的般标格精神，管相思人去也妈妈！
　　【尾】你道是可憎么？被你直羞落庭前无数花。
　　（见前纵有闲桃李，羞对桃源洞里人。佳人见生，羞婉而入。）
　　【大石调】【伊州衮】张生见了，五魂悄无主，道：“不曾见恁好女；普天之下，更选两个应无。”胆狂心醉，使作得不顾危亡，便胡做。一向痴迷，不道其间是谁住处。○忒昏沉，忒粗鲁，没掂三，没思虑，可来慕古。少年做事，大抵多失心粗。手撩衣袂，大踏步走至根前，欲推户。脑背后个人来，你试寻思怎照顾？

回复 flyawayzf :被侵害者是宿业成熟受到果报，但侵害者的恶行是实实在在的，并没有被勾兑掉，只是被侵害者的业消了，而侵害者是讨了旧债但又造新业，纠缠不息轮回不止，宿世冤家还是挺多的。

两件法宝如电，如光，如三生七世纠缠的宿世冤家，生生逼近，是恨，是爱，便要在这瞬间分出你死，我活？
那一刻，便在眼前！
那一刻，就在呼吸之间！
是什么，比这电光更快；是什么，在心头悄悄萦绕？
是心意吗……

五，十年后再次遇见，惊鸿一面，心底写实，急剧升华
张小凡与陆雪琪死泽天地宝库相遇。
原文：两件法宝如电，如光，如三生七世纠缠的宿世冤家，生生逼近，是恨，是爱，便要在这瞬间分出你死，我活？
那一刻，便在眼前！那一刻，就在呼吸之间！是什么，比这电光更快；是什么，在心头悄悄萦绕？是心意吗.....这一个瞬间，实在是大大凶险，鬼厉与陆雪琪谁慢了一手，或是迟疑片刻，就可以立刻将对方斩杀于法宝之下。
只是，他们竟然都莫名放弃了。错身而过的那个瞬间，他仍深深望去。那个美丽女子深深眼眸之中，原来倒映着的，是他的影子.....

五，十年后再次遇见，惊鸿一面，心底写实，急剧升华
张小凡与陆雪琪死泽天地宝库相遇。
原文：两件法宝如电，如光，如三生七世纠缠的宿世冤家，生生逼近，是恨，是爱，便要在这瞬间分出你死，我活？
那一刻，便在眼前！那一刻，就在呼吸之间！是什么，比这电光更快；是什么，在心头悄悄萦绕？是心意吗.....这一个瞬间，实在是大大凶险，鬼厉与陆雪琪谁慢了一手，或是迟疑片刻，就可以立刻将对方斩杀于法宝之下。
只是，他们竟然都莫名放弃了。错身而过的那个瞬间，他仍深深望去。那个美丽女子深深眼眸之中，原来倒映着的，是他的影子.....

夫妻间的缘分有善逆之分，善缘可使婚姻更加幸福美满，彼此同甘共苦，终身相爱。逆缘将导致婚姻破裂，因爱成恨，反目成仇，苦不堪言。许多夫妻如冤家聚头，彼此相责，破口相骂，甚至对簿公堂，上诉法院，最后婚姻破裂，造成多少家庭悲剧，后悔莫及，实属可惜！若能提前合婚，探究婚姻真面目，做到因势而行，怎会如比悲哀？！

回复 贴吧用户_a3Q72QW :两件法宝如电，如光，如三生七世纠缠的宿世冤家，生生逼近，是恨，是爱，便要在这瞬间分出你死，我活?那一刻，便在眼前! 凡雪相爱相杀的官配，三生七世宿命冤家

（相识至今，我与他似乎总是这样相互揶揄为乐，像是什么宿世的冤家，德雍公主玉叶金柯，是不赀之躯，从来都骄蛮，他却总能赶上我狼狈不堪的一面。）
哼，真折了呀，你就卸下一截骨头来赔我。
（嘴里是忿忿之语，吐出来却像是什么软绵绵的笑话，那分明是在说，我逗你玩呢。肩头盖着他的斗篷，甫才借力站起身来，他没有更多的言语，只是心领神会的径直弯下了腰，小臂往他脖颈上一圈，轻松伏上了他的后背。）
叶赫大人，您还讲究这些五行推断的指迷算命呢？
（假模假样的收紧了圈他脖子的手，作势就要锁喉取他性命，又笑眼眯眯故作试探的问道。）
相克该如何？要不我现在就让你嗝屁算啦？

二、原文分析
1、（原文）两件法宝如电，如光，如三生七世纠缠的宿世冤家，生生逼近，是恨，是爱，便要在这瞬间分出你死，我活？
那一刻，便在眼前！
那一刻，就在呼吸之间！
是什么，比这电光更快；是什么，在心头悄悄萦绕？
是心意吗……
（分析：萧大从武器的纠缠进一步印证人心的相爱相杀，特地指出“是心意吗？”）