今天要跟大家谈谈的话题是大山后期大长篇&剧场版《大雄与机器人王国》中的文明——机器人王国。按说鸽了这么久，再发续集也得搞个原作中最精彩的不是？但《机器人王国》作为一部看起来中规中矩的原创作品，无论和原作比还是和同时期的《风之使者》、《猫狗时空传》相比，这部作品的受欢迎程度和讨论度似乎都差上一截。更何况之前已经有《铁人兵团》、《白金迷宫》两部机器人题材的佳作了。在这种情况下，《机器人王国》更是被一

　　首先，我得向大家道歉，这期的标题是我标题党了，实际内容应该跟你们想的有所出入。 　　在日语中，哆啦A梦常被误认为的动物是“タヌキ”（罗马音：ta nu ki），对应的日本汉字是“狸”。 　　在翻译成汉语时，虽然也有一些不同的译名，但这个词现今通常被翻译成“狸猫”。 　　其实，“狸猫”这个词是一个错误译名。我发现很多百科或资料都没对这个情况进行细致的解释，甚至还有一些错误，今天我就来好好解释一番吧。啊，这期不单

我又来了 之前因为是纸质版的想要赶紧分享就临时拿相机拍下来了 而且因为光线原因质量也不是很高 这几天终于放松管理可以出门就立刻跑去转描成电子档 那么这次一共202张原画就全部一起放出来分享啦 PS：原帖过一周后我就打算删除掉，保留这一个帖子 原帖地址：https://tieba.baidu.com/p/6452951183?pid=129465441045&cid=0&

◉前言 2020年3月7日首播的水田版第593集單元A〈哆啦A夢成為考生〉，是一部水平極高的動畫原創短篇。個人認為，這集不僅在劇情水平上足以稱作第四版官方結局（原作有三個版本的官方結局），甚至在部分鏡頭致敬了二十多年前的《哆啦A夢七小子》系列中篇，有請各位一同回味...

那首大家熟悉的《龟与兔》已被还原出纯音乐了 作曲：堀井勝美 后期：邻家的王子 Cfandora 曲名：万物神尊 配音：Memory哆啦 lyb 【曲目】 M1 约定 M2 最初的相遇 M3 难兄难弟 M4 城市中的野猫 M5 剑玉 M6 龟与兔 — 奶奶的回忆 M7 聪明的阿一 M8 “明天”的约定 M9 千年后的城市 M10 梦境日和 M11 猫杰啦的阴谋 M12 胁迫 M13 心碎的真相 M14 危机 M15 龟与兔 — 终相识 M16 归途 M17 龟与兔 — 新的开始

LZ半扒半编出的一些TV音乐球球万能的吧友再提供一些未公开的TV音乐片段【哆啦A梦】【水田版】那些没有公开发表的BGM_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili转自:https://www.bilibili.com/video/av89031287/

吓得我都不敢多说什么了 直接放图，还得少放图凸(*皿* )

哆啦A梦幻之版图片分享

（前排提示，涉及剧透，如果在意，请勿点入本帖！！！） 前言： 去年暑假期间我接过@宋博虎 老师的《月球探险记》小说版翻译，完成了从75页至254页内容。 并顺带翻译了8页外传小说《露卡的地球探险记》。 2020年剧场版《大雄的新恐龙》小说版已于2月16日发行，今年将继续进行翻译工作，因为宋老师目前无法单独开贴，而且我现在和后面的业余时间可能基本没有。由我进行开贴和Prologue（序幕）部分翻译，后续主要由宋博虎翻译，我为辅。 概况

亲们，我是一名多年的蓝胖子粉丝，这个是我趁着过年期间自己弄的大雄家VR全景，希望各位喜欢 ，欢迎转发~ 《大雄家》地址：https://720yun.com/t/6avkuwd958h 配几张图:

小区被封上班又上不了，不如在家填坑 《大雄与风之使者》上映十七年后，我们通过AU完成的部分电影原声音乐与大家见面了，大家喜欢几号曲欢迎留言 原作曲：堀井勝美 【曲目】 M1 远古的秘密 M2 初遇 M3 小夫与风子 M4 与大雄的初次见面 M5 调皮的风子 M6 新的身体 M7 风之奏 -寻找风子 M8 妈妈和风子 M9 风之奏 -梦乡 M10 我是胖虎 M11 神秘的世外桃源 M12 与春的初遇 M13 风之村的主题 M14 神奇的风之魔法 M15 神枪手大雄 M16 归途中的危机 M17 风之船，出现！

原作曲：沢田完 音乐消音：邻家的王子 曲目命名：AS-大雄 协 力：lyb19971214 Cfando 官方未发行曲目，使用消音的方式保留音乐原声，但由于技术原因，可能部分的歌曲在音质上存在一些瑕疵，还请大家多多包涵 【曲目】 1.冰风暴巨人初现 2.危机四伏的遗迹 3.消失的金圈圈 4.金圈圈的猜想 5.冰盖原理，遗迹地点 6.初到南极大陆 7.出发！向着目标地点 8.十万年前的遗迹 9.初遇卡拉 10.泡泡之舞 11.冰河冰河星往事 12.炸弹布丁 13.遗迹内部 14.冰风暴巨人 15.众人

25P！ 翻译：ARIA 嵌字：厦大小团君 校对：次凝 请善用只看楼主功能～ 直播嵌字中请耐心等待哦～

用的bgm是B站一个up主早些年搬运的一个日本个人制作的组曲。 画质1080P，希望大家能帮忙支持一下。

【自以为是的科普第七期】以合理的方式去解释《哆啦A梦》的时空观 这一期的内容比较复杂而且冗长，可以选择“太长不看”。 在此之前是老规矩，我们先来回顾一下前几期吧：　 第一期：仅相差一岁看过的《哆啦A梦》就可能完全不同？详细解析原著不可思议的“学年差别的连载方式”。 地址：https://tieba.baidu.com/p/6340949378 第二期：敢跟权威哆啦迷“叫板”？以分类的方式介绍《哆啦A梦》的原著到底有多少篇。 地址：https://tieba.baidu.com/p/6351078720

　　※以下内容带有个人的主观推测，甚至可能有背于主流观点，请谨慎观看。 　　 　　众所周知，大雄有三大才能：睡觉射击翻花绳，这些都是作品中有明确说明的。 　　在此之外，作品中有一个经常涉及却并未明确说明的点：大雄是否有经营的才能？ 　　在《哆啦A梦深入导览》中，认为大雄有当创业家的才能，对此大加赞赏。但我在第四期里也讲过，《哆啦A梦深入导览》更像是一本粉丝研究性质的书籍，会因对作品的理解产生一定程度的偏差

　　在第二期呢，我介绍了《哆啦A梦》的原著共有多少篇。在这一期中，我会在推荐购书的同时，讲讲各种单行本的收录情况。另外，有些非原著的漫画书也挺有意思的，我会顺便推荐一下。 　　现在很多《哆啦A梦》的漫画都有盗版的电子版可以看，我觉得看看倒也没什么，毕竟有些书籍已经绝版停止发行了，而且看实体漫画也不是很方便。但是，在自己有条件的情况下，还是应该购买正版的漫画书，支持正版。 　　现在中国大陆引进的《哆啦A梦

　　【自以为是的科普系列，第三期】哆啦Ａ梦和大雄谁才是这个作品的第一主角？ 　　 　　第一期：仅相差一岁看过的《哆啦A梦》就可能完全不同？详细解析原著不可思议的“学年差别的连载方式”。 　　地址：https://tieba.baidu.com/p/6340949378 　　第二期：敢跟权威哆啦迷“叫板”？以分类的方式介绍《哆啦A梦》的原著到底有多少篇。 　　地址：https://tieba.baidu.com/p/6351078720

　　第一期：仅相差一岁看过的《哆啦A梦》就可能完全不同？详细解析原著不可思议的“学年差别的连载方式”。 　　地址：https://tieba.baidu.com/p/6340949378

先上封面。原设计参考署名。 我首先还是说几句严肃的吧。（理工男本性，也怕挨喷） 1. 首先感谢各位吧友对我工作的支持~你们的意见我已经充分考虑中。 2. 严格说本贴为猫吧生日祝福系统“猫吧魔界历程”的衍生作品，关于过生日是否能被at，以及数据的准确性，均以“猫吧魔界历程”ID所发作为基准。本贴仅作整理，不作为最官方依据。（我能说在这次校对过程中发现有近200处错误，看来上一版做得是挺糙的） 3. 关于“活跃吧友”和“非活跃吧

随着时间的推移，不知不觉间剧场版漫画已经更新了4章，剧场版也即将在一个多月之后上映，可喜可贺 然而，漫画有些内容实在太雷人了所以我开个帖子来吐槽一下 一楼喂（短面）熊

新年新气象，新的flag也在路上！ 猪年即将过去，鼠年即将到来~不知在这一年里，是否存在让你无法忘怀、值得回味的事呢？欢迎分享给我们听哦~ 说说你新一年的flag，看看“鼠”谁最硬核~#(滑稽)让我们鼠年一起立flag不倒！

我怕三十晚上的祝福太多，你会看不到我的问候；我怕初一的鞭炮太吵，你会听不到我的祝福；我怕初二的菜肴太香，你会看不到我的短信。然而以上这段话跟我们这个贴子并没有半毛钱关系2333333 美好的新年祝福，只“鼠”于楼上的你~ 没错！规则就是每一位进来的吧友都要对楼上的另一位吧友表示祝福~ 其他吧友也可以在楼中楼补充对楼上的祝福哦（是不是有一种丢手绢中的“轻轻地放在小朋友的后面，大家不要告诉他”的感觉呢。

镇楼图：

25P！ 翻译：四宫策蛋 嵌字：四宫策蛋 校对：厦大小团君 请善用只看楼主功能～

近日，有吧友@奇怪的魔王 发出帖子《雄静和杉静在日本完全不存在争论，出现在中国是翻译的锅！》，试图论证出木杉英才和静香的关系并不像我们看起来的那样好，其帖子的核心内容既是通过静香称出木杉为“出木杉桑”且出木杉称静香为“静香君”这一事实来断定两人关系并不如互称“大雄桑”和“静香酱”的大雄和静香。该吧友进一步指出，出木杉和静香关系亲密的“假象”乃至“杉静党”的出现是中文在翻译中不能体现这一日本特有文化所

【团子渣汉化】《大雄的新恐龙》第2话

◉前言 《哆啦A夢》（下稱《哆啦》）長篇系列的誕生，不僅是深化作品內涵、邁向不朽經典的一大里程碑，更開創了日漫「一年一度系列電影」的模式，《蠟筆小新》（下稱《小新》）、《神奇寶貝》、《名偵探柯南》皆為這個模式的繼承者。《哆啦》長篇劇本雖精彩紛呈，但對我而言最遺憾的事，莫過於從《哆啦》正式出道的動畫人原惠一，竟從未給《哆啦》執導過、甚至編寫過長篇。 1984年原惠一出道時，首先師從芝山努。身為《哆啦》大山版

30P！ 翻译：厦大小团君 嵌字：厦大小团君 请善用只看楼主功能～ 直播中请耐心等待～

内容来自自购BD，纯提供收藏 ps:禁止商用，二创请注明“小哆啦AC”或“DORASUB”，分享他人请使用原名

本人此前从宋伯虎老师那里接手《探月记》原著小说的翻译，收到了还算不错的反响。虽然不尽完美，但我还是坚持每天一更新，现在还剩下32页就完结了。本来今天应该接着翻译的，但昨晚一吧友收到了蓝光碟所附带的外传小说《露卡的地球探险记》（感谢提供原文截图）。故今天起暂缓那个，翻译这个。 因为小说内容只有8页（这个8页的总量比《探月记》稍微多了一点点），我会在3-5天内完成全文翻译，随后继续《探月记》。

1L放图 2L放说明

【科普水】哆啦A梦的主题曲分析 鉴于大家对哆啦A梦的主题曲很熟悉，我就不放音乐了。直接上简谱。这首歌曲开头是D大调，关于大调小调的说法，我认为是和弦的功能所产生的效果，而不是以do什么什么，la什么什么，这种说法是不正确的。

老早就计划去日本玩玩，可因为很多事情一拖再拖。现在，终于能实现梦想了。 自2011年9月3日至今，博物馆已经开馆了将近8个年头，在这8年间我每时每刻都想着去看看。 我想，藤子博物馆是每一个哆啦A梦粉丝，乃至藤子老师的粉丝必去的一个地方。