海南话吧 关注:2,404贴子:70,488
  • 16回复贴,共1

定安娘子(我的注音)

只看楼主收藏回复

定安娘子


本公司专业从事代办北京及全国公司营业执照,提供公司设立代理记账 本公司专业从事代办公司设立代理记账
  • 广告


回复
举报|2楼2010-10-31 11:52
    定安娘子

    作词:金安仔&流星阿文
    作曲:金安仔&流星阿文
    编曲&录制:金安仔&流星阿文
    演唱:流星阿文&含月(肖美敏)

    ru kia kue von bi fong
    汝行过文笔峰
    kia kue bak mui kio
    行过北门桥

    kiang nam tui mui it * so
    江南水美忆当初
    deng an nio, tio ko ko
    定安娘 想哥哥
    ru xia du von vio
    汝徛在文庙
    tio mui mi hau nong na tsio tin niang kio
    想问乜候孥乃上新娘轿

    bou dia de, sang yi nio
    补锅爹 唱戏娘
    seng vue tui du yi xai tsio
    青梅醉在戏台上
    xoi tui lau, zit me tio
    溪水流 日夜想
    diang nang ve dan deng an nio
    谁人欲等定安娘

    ho yi dap boi we, gua xan deng tia kue
    那年十八岁 我从定城过
    xan liang do kau liang mui, kue liau tin si
    ki xoi tui
    从龙塘到龙门,过了新市见溪水

    xoi tui * xu vo ki lang kon dui
    溪水东去不见郎君回
    xoi tui na lau na wi tin na tui
    溪水越流越远心越酸


    回复
    举报|3楼2010-10-31 12:07

      li seng vue, deng an nio
      李青梅 定安娘
      lak nan xeng xai kai uang tsi dou mo tsio
      落难琼台的王子都看上
      lia xau zia lou yo nam tui vue io
      岭口一路向南水尾洋
      bak wang in kue tin diok u nang tio
      北风烟过新竹有人想

      ki deng mo sui tua liang ou tui
      居丁莫村山椒龙湖水
      i tsiau mi hau bue kue ui diok wi
      燕鸟乜候飞过黄竹园
      lang kon xia tsio be ve dua tu xong
      郎君骑上白马带书童
      sot tia mui xu teng fu ta yi vo ki dui
      出城门去省府三年不见回

      xai tsi siau bo xam we lang
      太子少保探花郎
      be ki tsin se kai zuan fang
      父子进士解元坊
      zia tsiau ru kang tsia ang bau ta
      一朝汝功成红袍衫
      bua me diang mo tse ha tse xang tau lang
      半夜谁枚来坐啊坐空走廊

      a tse ke xu han lim to tin nio
      阿姐嫁去翰林做新娘
      min son da da we kio xin xin io
      面羞答答花轿轻轻摇
      tin nio kio tai xia dio vue nang fo
      新娘轿前徛着媒人婆
      xang ke kong tsi dan kai deng an nio
      唐家公子等个定安娘


      回复
      举报|4楼2010-10-31 12:07

        bou dia de, sang yi nio
        补锅爹 唱戏娘
        seng vue tui du yi xai tsio
        青梅醉在戏台上
        xoi tui lau, zit me tio
        溪水流 日夜想
        diang nang ve dan deng an nio
        谁人欲等定安娘

        mo mo heng, dou siang siang
        看妚型,都啊美美
        tse tse mui tia mai kia ru ti de ri nang
        静静问声姆仔汝是哪处人
        gua si gu vo ki ma
        我饲牛不见犸(吗)?
        gua si gu vo ki ma
        我饲牛不见犸(吗)?

        tio xi ho yi a fo sua nong xu deng tia
        想起那年阿婆带孥去定城
        nang kong ku tsiu voi tu ou, deng an
        voi ho bou
        人讲旧州卖薯芋,定安卖好布

        nan nang xu deng an, mo xeng yi,
        tsia go bui
        俺人去定安,看琼戏、吃鹅糒
        tse ke ta lon sia nan nang tio sua xu
        meng wi
        坐架三轮车俺人相携去明辉


        回复
        举报|5楼2010-10-31 12:08

          koi tai din ha koi tai din
          鸡屎藤粑鸡屎藤,
          ru ve yam i siau koi tai
          汝欲嫌伊臭鸡屎,
          deng kau deng an nio ru mai yam
          gua ke mai
          等到定安娘汝甭嫌外家母

          * chu ru xia du bak mui kio tsio kio
          ko ko
          当初汝站在北门桥上叫哥哥
          tin kau xa tsio lau lo ho yi ua toi dio kang
          so
          仙沟塔上留下那年何多对跟错

          zia tia ko ko
          一声哥哥
          ko ko sai yi ou tio bue ue kong seng so
          哥哥千年后想把话讲清楚
          seng vue mia bo, lui meng zia tia
          青梅命薄 雷鸣一声,
          lau lo ua toi au nang kua niam deng an nio
          留下何多后人挂念定安娘


          回复
          举报|6楼2010-10-31 12:08

            ru kia kue von bi fong
            汝行过文笔峰
            kia kue bak mui kio
            行过北门桥

            kiang nam tui mui it * so
            江南水美忆当初
            deng an nio, tio ko ko
            定安娘 想哥哥
            ru xia du von vio
            汝徛在文庙
            tio mui mi hau nong na tsio tin niang kio
            想问乜候孥乃上新娘轿

            a tse ke xu han lim to tin nio
            阿姐嫁去翰林做新娘
            min son da da we kio xin xin io
            面羞答答花轿轻轻摇
            tin nio kio tai xia dio vue nang fo
            新娘轿前徛着媒人婆
            xang ke kong tsi dan kai deng an nio
            唐家公子等个定安娘


            回复
            举报|7楼2010-10-31 12:08
              发个帖,好难呀;

              上面的“等”注错了,应该是 dan


              回复
              举报|8楼2010-10-31 12:09
                有个问题~~~,定安是 ddin an 还是 ddeng an 为什么我觉得平时都读 ddin an
                还有 凳 也读 ddin


                回复
                举报|9楼2010-10-31 20:49
                  是 deng an ,不会错的


                  回复
                  举报|10楼2010-10-31 22:42
                    一次新的奇迹玩法?你想成为霸服大魔王吗? MU永恒回忆,所有BB和装备都可挂机暴出!在线RMB回收,高爆率!
                    • 广告
                    【等】ddingw(文读),ddanw(白读)


                    回复
                    举报|11楼2010-11-01 00:42
                      定安娘子的主创金安仔,流行阿文,含月分别是澄迈人,琼山人,定安人,在演唱中也有三地海南话的音韵,楼主要注音得好得了解这三地的音韵,因为这属于北部海南话,若是楼主不了解这这些差异那么注音是不准确。


                      回复
                      举报|12楼2010-11-04 16:13
                        这个清晰的,448x336


                        回复
                        举报|13楼2010-12-09 20:28
                          问题很大啊。。。


                          回复
                          举报|14楼2011-03-22 09:25
                            ru kia kue vun bpit fong
                            汝行过文笔峰
                            kia kue bpak mui kio
                            行过北门桥

                            kiang nam tui mui i tang so
                            江南水美忆当初
                            dteng an nio, tio ko ko
                            定安娘 想哥哥
                            ru xia tu vun vio
                            汝徛伫文庙
                            tio mui mi hau nong ta tsio tin nio kio
                            想问乜候侬才上新娘轿?

                            am tia te, se hhi nio
                            砧鼎爹 唱戏娘
                            se mui tui du hhi xai tsio
                            青梅醉伫戏台上
                            xoi tui lau, zit me tio
                            溪水流 日暝想
                            tia nang ve tan dteng an nio
                            谁人欲滕定安娘

                            ho hi tap pat xue, vua xang dteng tia kue
                            渠年十八岁 我从定城过
                            xang ling xang kau ling mui, kue liau tin si ki xoi tui
                            从龙塘造龙门,过了新市见溪水

                            xoi tui na lau vo ki lang kun dtui
                            溪水若流无见郎君转
                            xoi tui na lau na xui tim na tui
                            溪水越流越远心越酸


                            回复
                            举报|15楼2011-03-22 09:32
                              li se mui, dteng an nio
                              李青梅 定安娘
                              lak nan xeng xai ke uang tsi tou mo tsio
                              落难琼台其王子都望上
                              lia xau ziat lou xio nam tui mue io
                              岭口一路向南水尾洋
                              bak wang in kue tin tiok u nang tio
                              北风烟过新竹有人想

                              ki teng mo sui tua lio ou tui
                              居丁莫村山椒龙湖水
                              i tsiau mi hau pue kue ui tiok xui
                              燕鸟乜候飞过黄竹园
                              lang kon xia tsio be ve dtua tu xong
                              郎君骑上白马带书童
                              sot tia mui xu teng fu ta hi vo ki dtui
                              出城门去省府三年无见转
                              xai tsi siau fo xam xue lang
                              太子少保探花郎
                              bpe kia tsin se kai zuan fang
                              父囝进士解元坊
                              ziat tsiau ru kang tsia ang bpau ta
                              一朝汝功成红袍衫
                              pua me tia mo le tse a tse xang tou lang
                              半夜谁枚来坐矣坐空走廊

                              a tse ke xu han lim to tin nio
                              阿姐嫁去翰林做新娘
                              mi tik so ta ta xue kio xing xing io
                              面色羞答答花轿轻轻摇
                              tin nio kio kio tai kia dio xue nang fo
                              新娘轿轿前行着囮人婆
                              xang ke kong tsi tang kai dteng an nio
                              唐家公子滕个定安娘


                              回复
                              举报|16楼2011-03-22 09:38
                                mo mo heng, tou xe siang siang
                                望妚形,都系像像
                                tse tse mui tia mai kia ru ti le ri nang
                                静静问声姥囝汝是哪处人
                                vua si ku vo ki ma
                                我饲牛无见吗?
                                vua si ku vo ki ma
                                我饲牛无见吗?

                                tio xi ho hi a fo tua nong xu dteng tia
                                想起渠年阿婆带侬去定城
                                nang kong ku tsiu voi tu ou, deng an voi ho pou
                                人讲旧州卖薯芋,定安卖好布

                                lan nang xu dteng an, mo xeng hhi, tsiaq go bui
                                咱人去定安,望琼戏、食鹅糒
                                tse ke ta lun sia lan nang tio tan xu meng xui
                                坐架三轮车咱人相滕去明辉

                                koi tai din fa koi tai dting
                                鸡屎藤粑鸡屎藤,
                                ru ve yam i siau koi tai
                                汝欲嫌伊臭鸡屎,
                                dteng tio dteng an nio ru mei yam vua ke mai
                                滕著定安娘汝莫嫌外家母

                                tang so ru xia tu bpak mui kio tsio kio ko ko
                                当初汝站在北门桥上叫哥哥
                                bpam kau xaq tsio lau lok xo hi vua ti tio kang so
                                梵沟塔上留落渠年偌济对共错

                                ziat tia ko ko
                                一声哥哥
                                ko ko sai hi ou tio vue ue kong seng so
                                哥哥千年后想畀话讲清楚
                                se mui mia pok, lui meng ziat tia
                                青梅命薄 雷鸣一声,
                                lau lok vua ti au nang kua niam dteng an nio
                                留落偌济后人挂念定安娘!


                                回复
                                举报|17楼2011-03-22 09:47

                                  推荐应用